"the briefing will take place" - Translation from English to Arabic

    • وستعقد جلسة الإحاطة
        
    • وستعقد الإحاطة
        
    • وتعقد جلسة اﻹحاطة
        
    • وستعقد الجلسة
        
    • وتعقد الجلسة
        
    • وستقدم الإحاطة
        
    the briefing will take place on Thursday, 19 October 2000, from 1.30 p.m. to 2.30 p.m. in Conference Room 6. UN وستعقد جلسة الإحاطة يوم الخميس، 19 تشرين الأول/أكتوبر 2000 من الساعة 30/13 إلى الساعة 30/14 في غرفة الاجتماعات 6.
    the briefing will take place on Thursday, 19 October 2000, from 1.30 p.m. to 2.30 p.m. in Conference Room 6. UN وستعقد جلسة الإحاطة يوم الخميس، 19 تشرين الأول/أكتوبر 2000 من الساعة 30/13 إلى الساعة 30/14 في غرفة الاجتماعات 6.
    the briefing will take place on Thursday, 19 October 2000, from 1.30 p.m. to 2.30 p.m. in Conference Room 6. UN وستعقد جلسة الإحاطة يوم الخميس، 19 تشرين الأول/أكتوبر 2000 من الساعة 30/13 إلى الساعة 30/14 في غرفة الاجتماعات 6.
    the briefing will take place on Wednesday, 18 October 2006, from 10 a.m. to 12 noon in the Economic and Social Council Chamber. UN وستعقد الإحاطة يوم الأربعاء 18 تشرين الأول/أكتوبر 2006 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    the briefing will take place on Tuesday, 26 October 1999, from 1.15 p.m. to 2.45 p.m. in Conference Room 6. UN وتعقد جلسة اﻹحاطة من الساعة ١٥/١٣ إلى الساعة ٤٥/١٤ من يوم الثلاثاء ٢٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩ في غرفة الاجتماعات ٦.
    the briefing will take place today, 21 October 1998, from 1.15 p.m. to 2.45 p.m. in Conference Room 5. UN وستعقد الجلسة اليوم، ٢١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨ من الساعة ١٥/١٣ إلى الساعة ٤٥/١٤ في غرفة الاجتماعات ٥.
    the briefing will take place on Tuesday, 24 November 1998, at 11.30 a.m. in Conference Room 2. UN وتعقد الجلسة يوم الثلاثاء، ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر، الساعة ٣٠/١١ في غرفة الاجتماع ٢.
    the briefing will take place on Thursday, 19 October 2000, from 1.30 p.m. to 2.30 p.m. in Conference Room 6. UN وستعقد جلسة الإحاطة يوم الخميس، 19 تشرين الأول/أكتوبر 2000 من الساعة 30/13 إلى الساعة 30/14 في غرفة الاجتماعات 6.
    the briefing will take place on Tuesday, 17 October 2000, at 2.45 p.m. The conference room will be announced at a later date. UN وستعقد جلسة الإحاطة يوم الثلاثاء 17 تشرين الأول/أكتوبر 2000، الساعة 45/14، وسيعلن عن غرفة الاجتماعات فيما بعد.
    the briefing will take place on Thursday, 19 October 2000, from 1.30 p.m. to 2.30 p.m. in Conference Room 6. UN وستعقد جلسة الإحاطة يوم الخميس، 19 تشرين الأول/أكتوبر 2000 من الساعة 30/13 إلى الساعة 30/14 في غرفة الاجتماعات 6.
    the briefing will take place on Tuesday, 17 October 2000, at 2.45 p.m. The conference room will be announced at a later date. UN وستعقد جلسة الإحاطة يوم الثلاثاء 17 تشرين الأول/أكتوبر 2000، الساعة 45/14، وسيعلن عن غرفة الاجتماعات فيما بعد.
    the briefing will take place on Thursday, 19 October 2000, from 1.30 p.m. to 2.30 p.m. in Conference Room 6. UN وستعقد جلسة الإحاطة يوم الخميس، 19 تشرين الأول/أكتوبر 2000 من الساعة 30/13 إلى الساعة 30/14 في غرفة الاجتماعات 6.
    the briefing will take place today, 17 October 2000, at 2.45 p.m. in Conference Room 9. UN وستعقد جلسة الإحاطة اليوم 17 تشرين الأول/أكتوبر 2000، الساعة 45/14، في غرفة الاجتماعات 9.
    the briefing will take place on Thursday, 19 October 2000, from 1.30 p.m. to 2.30 p.m. in Conference Room 6. UN وستعقد جلسة الإحاطة يوم الخميس، 19 تشرين الأول/أكتوبر 2000 من الساعة 30/13 إلى الساعة 30/14 في غرفة الاجتماعات 6.
    the briefing will take place on Wednesday, 18 October 2006, from 10 a.m. to 12 noon in the Economic and Social Council Chamber. UN وستعقد الإحاطة يوم الأربعاء 18 تشرين الأول/أكتوبر 2006 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    the briefing will take place on Thursday, 12 December 2000, from 10.30 a.m. to 11.30 am. in the Dag Hammarskjöld Auditorium. UN وستعقد الإحاطة يوم الخميس، 12 كانون الأول/ديسمبر 2000، من الساعة 30/10 إلى الساعة 30/11، في قاعة محاضرات مكتبة داغ همرشولد.
    the briefing will take place today, 14 December 2000, from 10.30 a.m. to 11.30 am. in the Dag Hammarskjöld Auditorium. UN وستعقد الإحاطة يوم الخميس، 12 كانون الأول/ديسمبر 2000، من الساعة 30/10 إلى الساعة 30/11، في قاعة محاضرات مكتبة داغ همرشولد.
    the briefing will take place on Tuesday, 26 October 1999, from 1.15 p.m. to 2.45 p.m. in Conference Room 6. UN وتعقد جلسة اﻹحاطة من الساعة ١٥/١٣ إلى الساعة ٤٥/١٤ من يوم الثلاثاء ٢٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩ في غرفة الاجتماعات ٦.
    the briefing will take place on Friday, 29 October 1999, from 10 a.m. to 11. a.m. in Conference Room 2. UN وتعقد جلسة اﻹحاطة في يوم الجمعة، ٢٩ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩ من الساعة ٠٠/١٠ إلى ٠٠/١١ في غرفة الاجتماعات ٢.
    the briefing will take place on Friday, 29 October 1999, from 10 a.m. to 11. a.m. in Conference Room 2. UN وتعقد جلسة اﻹحاطة في يوم الجمعة، ٢٩ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩ من الساعة ٠٠/١٠ إلى ٠٠/١١ في غرفة الاجتماعات ٢.
    the briefing will take place on Thursday, 30 November 2000, from 10 a.m. to 11.30 a.m., in Conference Room 4. UN وستعقد الجلسة يوم الخميس 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، من الساعة 00/10 إلى الساعة 30/11، في غرفة الاجتماعات 4.
    the briefing will take place today, 30 November 2000, from 10 a.m. to 11.30 a.m., in Conference Room 4. UN وستعقد الجلسة اليوم 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، من الساعة 00/10 إلى الساعة 30/11، في غرفة الاجتماعات 4.
    the briefing will take place on Tuesday, 26 October 1999, from 1.15 p.m. to 2.45 p.m. in Conference Room 6. UN وتعقد الجلسة من الساعة ١٥/١٣ إلى الساعة ٤٥/١٤ من يوم الثلاثاء ٢٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩ في غرفـــة الاجتماعات ٦.
    the briefing will take place on Friday, 20 December 2013, from 14:00 to 15:00, in Conference Room 6 (NLB). UN وستقدم الإحاطة يوم الجمعة 20 كانون الأول/ديسمبر 2013، من الساعة 14:00 إلى الساعة 15:00 في غرفة الاجتماعات 6 (مبنى المرج الشمالي).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more