"the brooch" - Translation from English to Arabic

• الدبوس
• البروش
• القرط

And then I find out that somebody used it to rip off the brooch, and now everyone's looking at me like I'm some criminal mastermind or whatever.
وبعد ذلك أكتشف أن هناك شخص ما إستعمله لسرقة الدبوس والآن كل شخص ينظر لي كما وأني عقل موجّه للإجرام أو ما شابه ذلك

You just admitted to wearing the brooch two hours before the murder, when it still had all three stones.
أنت للتو اعترفت أنك ارتديت الدبوس قبل ساعتين من الجريمة، بينما لا تزال تحتفظ بثلاث حِجارة.

When her telenovela was cancelled, maybe the brooch was imbued with her longing to escape.
عندما أُلغي مسلسلها اللاتيني، ربّما قد تشبع الدبوس المزخرف برغبتها بالهروب.

Anyway,it gets stolen,and my friend gets fired for showing me the brooch, and the cops arrest me.
على أية حال، يُسرق الدبوس، وصديقتي تُطرد لعرضها الدبوس إلي والشرطة تعتقلني

The part she's not telling that lady is that the brooch cost $16 and I didn't have enough money.
الجزء الذي لا تحكيه هذه السيدة هو أن تكلفة البروش 16 دولار وأنا لم يكن لدي ما يكفي من المال

the brooch is gone and you were the last one to handle it.
القرط اختفى وأنت كنت الشخص الأخير الذي تعامل معه

Meanwhile,lawrence ditches the brooch, cristo denies everything, and the only guys that go to jail are you and me.
في هذه الأثناء، يتخلص لورانس من الدبوس وينكر كريستو كل شيء والرجال الوحيدون الذين سيدخلون السجن هما أنت وأنا

I'm gonna pose as a buyer,set up a sale, get lawrence to bring the brooch out into the open, then the cops will arrest him.
سأتظاهر بصفتي مشتري، أقوم بعرض للبيع أجعل لورانس يجلب الدبوس للخارج من الخفاء بعد ذلك ستعتقله الشرطة

If I can get him to bring the brooch out into the open, we can get him caught with it.
إن أمكنني أن أجعله يحضر الدبوس للخارج وليس في الخفاء يمكننا أن نجعله مقبوضا عليه وهي معه

I was talking to about the brooch, trying to rip me off.
الذين تكلمت معهم عن الدبوس الذين قد حاولوا سرقتي

But how did Mr. Berk get the brooch out of the lockbox and into Will's tent?
لكن كيف أخرج مستر بيرك الدبوس من الصندوق المقفل و وضعه داخل خيمة ويل ؟

What if he never put the brooch in the box?
ماذا اذا هو لم يضع الدبوس مطلقا داخل الصندوق ؟

He must taken the brooch out, put it in his pocket...
هو ضروري أخرج الدبوس المأخوذ و ضعه في جيبه

You confess to stealing the brooch, or you have no future here at Green Gables.
اعترفي بسرقة الدبوس و الا فلن يكون لكِ مقام في "المرتفعات الخضراء"

I took the brooch outside with me. I lost it.
اخذت الدبوس للخارج معي لقد اضعته

When the brooch went missing, I was quick to judge.
استعجلت الحكم حينما فقدت الدبوس

I forgot to put the brooch in my drawing.
لقد نسيت أن أضع الدبوس في رسمتي

He thinks it's too risky to move the brooch now.
يظن بأنه من الخطر إظهار الدبوس الآن

Just try on the brooch, your grace.
فقط حاول على الدبوس , ياجلالتك

Your mother she is wearing the brooch belonging to Madame Rice.
ان والدتك ترتدى البروش الخاص بالسيدة رايس

I feel worse about that than about the brooch.
أشعر بالسوء حول حيال هذا أكثر من اختفاء القرط.