"the brown" - Translation from English to Arabic

• البني
• البنية
• البنّي
• شركة براون
• عائلة براون
• الأسمر
• السمراء
• البنى
• الأسمرِ
• البنيّ
• البنيّة
• ال براون

Speaking of, the brown house -- do we know them?
بالحديث عن ذلك المنزل البني ، هل نعرفهم ؟

the brown bear can be seen against the snow a mile away.
الدُب البني سيستطاع رؤيته قادماً وسط الثلج من علي بعد ميل

If the last presidential power I got is the choice over what I wear, I'm wearing the brown suit.
إن كانت آخر قوة رئاسية أمتلكها تخولني الآختيار لما أرتديه، سأرتديّ البذلة البنية.

Father, give me the brown flask.
أيها الأب ، أعطني القارورة البنية ألونسو ..

But make sure you destroy the brown one upon reading it.
لكن تأكدي من اتلاف الرسالة التي بالمغلف البنّي بعد قراءتها

There had been considerable discussion of the latter and, in particular, of the need to continue contracting for the services of the brown and Root Services Corporation.
وقال إن هذا البند اﻷخير قد كان موضوعا لمناقشات متعددة تناولت بوجه خاص تجديد عقد خدمات شركة براون وروت.

The transformation of the " brown " global economy into a modern twenty-first century green economy; and
:: تحويل الاقتصاد العالمي " البني " إلى اقتصاد أخضر حديث يواكب القرن الحادي والعشرين؛

Cell phones and cameras in the brown bag.
الهواتف المحمولة والكاميرات في حقيبة البني.

Just here to find out what the hell the brown Bear is.
أنا هنا فقط لمعرفة ماذا بحق الجحيم هو الدب البني

I was too busy being on my honeymoon with the guy in the brown jacket.
لقد كنت مشغوله بشهر عسلي .مع الشخص ذو الجاكيت البني

the brown folder is everyone who owes us a favor.
الملف البني يتضمن ملفات كل من هم مدينين لنا بخدمة.

You see that cocktail waitress with the brown hair?
هلا ترى تلك النادلة ذات الشعر البني ؟

That shelf, if you please, Sergeant. the brown bottle, sodium hypochlorite.
ذلك الرف,من فضلك أيها الرقيب الزجاجة البنية,كلوريد الصوديوم

the brown tree snake is arboreal and terrestrial.
تعيش ثعبان الشجرة البنية على الشجر و اليابسة

We do keep all the plumbing and electrical specs in the brown cabinets over there.
نحتفظ بمواصفات السباكة و الكهرباء في الخزائن البنية

Maybe this color red is too bright. Maybe the brown was better.
ربما ذلك اللون الأحمر زاهٍ للغاية، ربما كان اللون البنّي أفضل

And they never found the bearded man with the brown coat, I take it?
ولم يعثروا أبداً على الرجل ذو الذقن الذي يرتدي المعطف البنّي أليس كذلك؟

The Secretariat had therefore decided, bearing in mind the specific requirements of the Mission and in the light of the results provided by the brown and Root Services, to hold a " standard " competitive bidding procedure for the award of that contract.
ولذلك قامت اﻷمانة العامة، نظرا للاحتياجات المحددة للبعثة وفي ضوء نتائج الخدمات التي حققتها في الصومال شركة براون وروت بإعلان مناقصة دولية لمنح هذه الصفقة.

The note I got about the brown's being constituents?
هل الملاحظه التي تلقيتها عن عائلة براون كانت جزء من الخطه ؟

"ding dong, let's throw rocks at the brown kid."
"دينغ دونغ دعونا نرمي الحجاة على الطفل الأسمر"

Think of all the green, all the brown flesh.
فكّر بكلّ الأموال التي سنحظى بها كلّ ثلك الجلود السمراء

I think I like the look of the brown ones.
اظن انه يجب ان ألقى نظره على اللون البنى

This gentleman in the brown shirt by the pizza place, he, uh...
هذا الرجل المحترمِ في القميص الأسمرِ في مكان البيتزا، هو

The red and yellow are nice. Looks good against the brown of the cigar.
الحمراء والصفراء لطيفة، تتماشى مع لون السيغار البنيّ.

There's a sponge bag in the brown suitcase.
هناك كيسٌ إسفنجيٌّ في حقيبة السفر البنيّة