"the budget provides for the deployment of" - Translation from English to Arabic

    • وتغطي الميزانية تكاليف نشر
        
    • وتغطي الميزانية تكلفة نشر
        
    • وتخصص الميزانية الاعتمادات اللازمة لنشر
        
    • وتوفر الميزانية المبالغ اللازمة لتغطية تكاليف نشر
        
    the budget provides for the deployment of 1,047 military contingent personnel, 46 international staff and 110 national staff. UN وتغطي الميزانية تكاليف نشر 047 1 فردا من أفراد الوحدات العسكرية و 46 موظفا دوليا و 110 موظفين وطنيين.
    the budget provides for the deployment of 1,047 military contingent personnel, 48 international staff and 108 national staff. UN وتغطي الميزانية تكاليف نشر 047 1 فردا من أفراد الوحدات العسكرية و 48 موظفا دوليا و 108 موظفين وطنيين.
    the budget provides for the deployment of 1,047 military contingent personnel, 46 international staff and 110 national staff. UN وتغطي الميزانية تكاليف نشر 047 1 فردا من أفراد الوحدات العسكرية و 46 موظفا دوليا و 110 موظفين وطنيين.
    the budget provides for the deployment of 15,000 military contingent personnel, 313 international staff and 653 national staff. UN وتغطي الميزانية تكاليف نشر 000 15 فرد من أفراد الوحدات العسكرية، و 313 موظفا دوليا، و 653 موظفا وطنيا.
    the budget provides for the deployment of 230 military observers, 1,470 military personnel in contingents, 177 international staff, 219 national staff and 68 United Nations Volunteers. UN وتغطي الميزانية تكلفة نشر 230 مراقبا عسكريا و 470 1 فردا من أفراد الوحدات العسكرية و177 موظفا دوليا و 219 موظفا وطنيا و 68 متطوعا من متطوعي الأمم المتحدة.
    the budget provides for the deployment of 133 international staff, 286 national staff and 6 temporary positions funded under general temporary assistance. UN وتغطي الميزانية تكاليف نشر 133 موظفا دوليا و 286 موظفا وطنيا و 6 وظائف مؤقتة ممولة في إطار المساعدة المؤقتة العامة.
    the budget provides for the deployment of 15,000 military contingent personnel, 352 international staff and 694 national staff. UN وتغطي الميزانية تكاليف نشر 000 15 فرد من أفراد الوحدات العسكرية، و 352 موظفا دوليا، و 694 موظفا وطنيا.
    the budget provides for the deployment of 131 international staff, 287 national staff and 6 temporary positions funded under general temporary assistance. UN وتغطي الميزانية تكاليف نشر 131 موظفا دوليا و 287 موظفا وطنيا و 6 وظائف مؤقتة مموّلة في إطار المساعدة المؤقتة العامة.
    the budget provides for the deployment of 8 military observers, 8 United Nations police officers, 116 international staff, 228 national staff and 27 United Nations Volunteers. UN وتغطي الميزانية تكاليف نشر 8 مراقبين عسكريين، و 8 ضباط من شرطة الأمم المتحدة، و 116 موظفا دوليا، و 228 موظفا وطنيا، و 27 متطوعا من متطوعي الأمم المتحدة.
    the budget provides for the deployment of 8 military observers, 8 United Nations police officers, 132 international staff, 214 national staff and 28 United Nations Volunteers. UN وتغطي الميزانية تكاليف نشر 8 مراقبين عسكريين، و 8 ضباط من شرطة الأمم المتحدة، و 132 موظفا دوليا، و 214 موظفا وطنيا، و 28 متطوعا من متطوعي الأمم المتحدة.
    the budget provides for the deployment of 860 military contingent personnel, 69 United Nations police officers, 38 international staff and 112 national staff. UN وتغطي الميزانية تكاليف نشر 860 فردا من أفراد الوحدات العسكرية و 69 من ضباط شرطة الأمم المتحدة و 38 موظفا دوليا و 112 موظفا وطنيا.
    the budget provides for the deployment of 860 military contingent personnel, 69 United Nations police officers, 39 international staff and 113 national staff. UN وتغطي الميزانية تكاليف نشر 860 فردا من أفراد الوحدات العسكرية، و 69 من شرطة الأمم المتحدة، و 39 موظفا دوليا، و 113 موظفا وطنيا.
    the budget provides for the deployment of 8 military observers, 8 United Nations police officers, 162 international staff, 222 national staff and 28 United Nations Volunteers. UN وتغطي الميزانية تكاليف نشر 8 من المراقبين العسكريين و 8 من ضباط شرطة الأمم المتحدة و 162 من الموظفين الدوليين و 222 من الموظفين الوطنيين و 28 من متطوعي الأمم المتحدة.
    the budget provides for the deployment of 135 military observers, 4,065 military contingent personnel, 50 United Nations police officers, 97 international staff, 60 national staff and 20 United Nations Volunteers. UN وتغطي الميزانية تكاليف نشر 135 مراقبا عسكريا و 065 4 فردا من أفراد الوحدات العسكرية و 50 فردا من أفراد شرطة الأمم المتحدة و 97 موظفا دوليا و 60 موظفا وطنيا و 20 متطوعا من متطوعي الأمم المتحدة.
    the budget provides for the deployment of 860 military contingent personnel, 69 United Nations police officers, 38 international staff and 112 national staff. UN وتغطي الميزانية تكاليف نشر 860 فردا من أفراد الوحدات العسكرية، و 69 من أفراد شرطة الأمم المتحدة، و 38 موظفا دوليا، و 112 موظفا وطنيا.
    the budget provides for the deployment of 87 international staff, 296 national staff and 16 temporary positions funded under general temporary assistance. UN وتغطي الميزانية تكاليف نشر 87 موظفاً دولياً، و 296 موظفاً وطنياً، و 16 وظيفة مؤقتة مموَّلة في إطار المساعدة المؤقتة العامة.
    the budget provides for the deployment of 135 military observers, 4,065 military contingent personnel, 50 United Nations police officers, 127 international staff, 89 national staff and 32 United Nations Volunteers. UN وتغطي الميزانية تكاليف نشر 135 مراقبا عسكريا و 065 4 فردا من الوحدات العسكرية و 50 من أفراد شرطة الأمم المتحدة و 127 موظفا دوليا و 89 موظفا وطنيا و 32 من متطوعي الأمم المتحدة.
    the budget provides for the deployment of 860 military contingent personnel, including a military observer and liaison group of up to 40 officers, 69 United Nations police officers, 39 international staff and 110 national staff. UN وتغطي الميزانية تكاليف نشر وحدات عسكرية قوامها 860 فردا، من بينهم مراقب عسكري ومجموعة اتصال يصل عدد أفرادها إلى 40 ضابطا، و 69 ضابط شرطة تابعين للأمم المتحدة، و 39 موظفا دوليا، و 110 موظفين وطنيين.
    the budget provides for the deployment of 15,000 military contingent personnel, 412 international staff, including 5 temporary positions, and 833 national staff. UN وتغطي الميزانية تكاليف نشر 000 15 من أفراد الوحدات العسكرية، و 412 موظفا دوليا، من بينهم 5 وظائف مؤقتة، و 833 موظفا وطنيا.
    the budget provides for the deployment of 230 military observers, 1,470 military contingent personnel, 177 international staff (including 1 temporary Field Service position), 219 national staff and 68 United Nations Volunteers. UN وتغطي الميزانية تكلفة نشر 230 مراقبا عسكريا و 470 1 من أفراد الوحدات العسكرية و 177 موظفا دوليا (بما في ذلك وظيفة مؤقتة واحدة من فئة الخدمة الميدانية) و 219 موظفا وطنيا و 68 من متطوعي الأمم المتحدة.
    the budget provides for the deployment of 203 military observers, 27 military contingent personnel, 12 United Nations police officers, 91 international staff, 171 national staff, including 2 National Professional Officers, 16 United Nations Volunteers and 10 Government-provided personnel. UN وتخصص الميزانية الاعتمادات اللازمة لنشر 203 من المراقبين العسكريين، و 27 من أفراد الوحدات العسكرية، و 12 من أفراد شرطة الأمم المتحدة، و 91 من الموظفين الدوليين، و 171 موظفاً وطنياً، من بينهم موظفان وطنيان من الفئة الفنية، و 16 من متطوعي الأمم المتحدة، و 10 من الموظفين المقدمين من الحكومات.
    the budget provides for the deployment of 1,047 military personnel, 48 international staff and 108 national staff. UN وتوفر الميزانية المبالغ اللازمة لتغطية تكاليف نشر 047 1 فردا عسكريا، و 48 موظفا دوليا، و 108 موظفين وطنيين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more