"the butterflies" - Translation from English to Arabic

• الفراشات
• شعور تقلص
• بالفراشات
• والفراشات

Somewhere along the line, you just lose the butterflies.
مكان ما على طول الخط، تفقد فقط الفراشات.

Helps kill the butterflies. I need you to clock me.
تُساعدني في قتل الفراشات ، أحتاج منك لضربي

Now the butterflies have all the space they need for their aerobatic courtship.
الآن لدى الفراشات كل المساحة التي يحتجونها لمغازلاتهم الجوية

I woke up with the butterflies gone and two of my favorite guys, Albert Camus and Matty.
صحوت مع مغادرة الفراشات و اثنين من رجالي المفضلين ألبرت كاموس و ماتي

Just that he was with the butterflies. I don't know what she meant.
فقط أنّه كان مع الفراشات لا أعرف ماذا قصدت بذلك

No, just that he was with the butterflies. I don't know what she meant.
لا، فقط أنّه كان مع الفراشات لا أعرف ماذا قصدت بذلك

I was having a lovely time reading about all the butterflies and thrills...
كنت اقضي وقتاً رائعا و انا أقرأ عن الفراشات و الاشياء المثيرة

The majority of the butterflies that flew here from Canada have survived.
نجت مُعظم الفراشات التي طارت من كندا إلى هنا.

His knowledge will be essential if the team are to achieve their goal ... of flying a camera among the butterflies.
سيكون عِلمه ضرورياً إن أراد الفريق تحقيق هدفه بإقحام آلة تصويرٍ طائرة وِسط الفراشات.

the butterflies are in such numbers ... that filming them the traditional way, from a camera on a tripod, is reasonably straightforward.
تُوجد الفراشات بأعداد كبيرة، مما يجعل تصويرهم بالطريقة التقليدية من على آلة تصوير بمسند ثلاثي، أمراً مُمكناً.

A series of unique shots, flying with the butterflies.
سلسلة من اللّقطات الفريدة بصحبة الفراشات.

The prospect of rigging cables high in the canopy ... without disturbing the butterflies is a daunting one.
مشهد تحضير الكوابل في أعالي الشجرة، من دون إزعاج الفراشات هو أمرٌ مُريع.

Although the butterflies are still here in immense numbers, he's worried there is a threat to their survival.
على الرغم من تواجد الفراشات هنا بأعداد هائلة، لكنه قلقٌ من خطر يُهدّد بقائهم.

Are you sure the butterflies don't have anything to do with, say...
او لا يلعبون القولف مع والدينا انتِ واثقة ان الفراشات ليس لديهم اي شيء ..

the butterflies never seem to accompany the right people.
الفراشات لا يبدو لمرافقة الأشخاص المناسبين.

the butterflies when you not only love the person but you've gotta have them.
الفراشات بداخلك عندما تتملّكك الرغبة في إمتلاك الرجل بجانب محبتك له

She was walking to her car and getting her keys out of that red bag with the butterflies.
كانت متجهة لسيارتها تخرج المفاتيح من حقيبتها ذات الفراشات

I have been puzzling over how it works, especially how the butterflies fly.
شكرا لك انا في حيرة من كيفية تنفيذها تحديداً كيف تطير الفراشات.

Hold it. Let's play by ear. Keep an eye on the butterflies
تمهل، لنعتمد على ما نسمعه راقب الفراشات جيداً

And as she wrote, the butterflies returned.
وأثناء كتابتها، عاد شعور تقلص المعدة

And I am all about the butterflies and the candy hearts and the paper flowers.
وأنا كل شئ يتعلق بالفراشات وحلوى القلوب وورق الأزهار

Everything is finally set, and the butterflies are still there.
وأخيراً كل شيءٍ جاهز، والفراشات ما زالت هناك.