"the capacity of all who" - Translation from English to Arabic

• قدرات جميع من
• قدرة جميع من
• قدرة جميع مَن

Enhance the capacity of all who work with and for children;
`2` تعزيز قدرات جميع من يعملون مع الأطفال ومن أجلهم؛

(iv) Enhance the capacity of all who work with and for children;
تعزيز قدرات جميع من يعملون مع الأطفال ومن أجلهم؛

(iv) Enhance the capacity of all who work with and for children;
`4` تعزيز قدرات جميع من يعملون مع الأطفال ومن أجلهم؛

Enhance the capacity of all who work with and for children;
`4` تعزيز قدرة جميع من يعملون مع الأطفال ومن أجلهم؛

(iii) Enhance the capacity of all who work with and for children;
تعزيز قدرة جميع مَن يعملون مع الأطفال ولصالحهم؛

Enhance the capacity of all who work with and for children
تعزيز قدرات جميع من يعملون مع الأطفال ومن أجلهم

Enhance the capacity of all who work with and for children;
:: تعزيز قدرات جميع من يعملون مع الأطفال ولصالحهم؛

(iii) Enhance the capacity of all who work with and for children;
تعزيز قدرات جميع من يعملون مع الأطفال ومن أجلهم؛

iii. nhance the capacity of all who work with and for children, by investing in systematic education and training programmes; and
تعزيز قدرات جميع من يعملون مع الأطفال ولصالحهم عن طريق الاستثمار في برامج التربية والتدريب المنهجيين؛

(ii) Enhance the capacity of all who work with and for children;
تعزيز قدرات جميع من يعملون مع الأطفال ومن أجلهم؛

(iv) Enhance the capacity of all who work with and for children;
وتعزيز قدرات جميع من يعملون مع الأطفال ومن أجلهم؛

Enhance the capacity of all who work with and for children;
تعزيز قدرات جميع من يعملون مع الأطفال ومن أجلهم؛

(iv) Enhance the capacity of all who work with and for children;
تعزيز قدرات جميع من يعملون مع الأطفال ولأجلهم؛

(ii) Enhance the capacity of all who work with and for children;
تعزيز قدرات جميع من يعملون مع الأطفال ولهم؛

Enhance the capacity of all who work with and for children
5 - تعزيز قدرات جميع من يعملون مع الأطفال وللأطفال

(iii) Enhance the capacity of all who work with and for children, by investing in systematic education and training programmes;
تعزيز قدرات جميع من يعملون مع الأطفال ومن أجلهم من خلال الاستثمار في برامج منهجية للتعليم والتدريب؛

(c) Enhance the capacity of all who work with and for children by investing in systematic education and training programmes;
(ج) تعزيز قدرات جميع من يعملون مع الأطفال ومن أجلهم من خلال الاستثمار في البرامج المنهجية للتعليم والتدريب؛

(ii) Enhance the capacity of all who work with and for children;
دعم قدرة جميع من يعملون مع الأطفال ومن أجلهم؛

Enhancing the capacity of all who work with and for children
هاء - تعزيز قدرة جميع مَن يتعاملون مع الأطفال ويعملون من أجلهم