"the carpets" - Translation from English to Arabic

• السجاد
• السجاجيد
• بالسجاد

Not only is the tile chipped, the carpets are fiIthy'
ـ ليس البلاط متكسر فحسب السجاد قذرة أنها قذرة

the carpets included three sets of silk carpets, some of which had gold and silver thread, and two sets of wool and silk carpets.
وتضمن السجاد ثلاث قطع مصنوعة من الحرير، كان بعضها يحتوي على خيوط ذهبية وفضية، وسجادتين مصنوعتين من الصوف والحرير.

Some of the carpets were allegedly gifted by the former Shah of Iran.
وتدعي صاحبة المطالبة أن بعض السجاد كان هدية من شاه إيران السابق.

the carpets were being replaced and the plumbing and drainage system were being upgraded to reduce the risk of internal leaks in the building.
ويجري استبدال السجاجيد وتحسين مستوى شبكة السباكة والتصريف للحد من خطر حدوث تسربات داخلية في المبنى.

I got a new mattress, and I replaced the carpets and the drapes and pretty much anything that could absorb fluid.
اشتريتُ سريراً جديداً، استبدلتُ السجاجيد والستائر وكلُّ ما يمتصُّ السّوائلَ هنا.

They replaced the carpets, but we still eat there like nothing happened.
لقد استبدلوها بالسجاد ولكن لازلنا نأكل هناك وكأن لا شيء حدث

I waxed the floors, cleaned the refrigerator, reorganized your spice rack, and steam-cleaned the carpets.
لقد لمعت الأرضيات ونظفت الثلاجة وأعد ترتيب رف البهارات ونظفت السجاد بالبخار

Because an upturned plug is big. Lego hides in the carpets.
لإن القابس المقلوب كبير أمّا قطع "الليغو" تختبأ تحت السجاد

Took out the carpets, soaked through with so many years of piss and blood.
أخرجوا السجاد, غارقة لسنوات عديدة بالبول و الدماء.

Finn is still working the carpets and the upholstery, but so far we haven't found any blood.
فين لا تزال تعمل على ذلك السجاد و المفروشات و لكن لحد الآن لم نجد اي دماء

The cooking, the cleaning, the ironing, the shopping, hovering the carpets when they change colour...
الطبخ, التنظيف الغسيل, الكوي تنظيف السجاد عندما يتغير لونه

They couldn't have ruined the car more if they'd smeared the carpets with dog dirt.
لا يمكنهم أن يخربوا السيارة أكثر من ذلك إلا إذا لطخوا السجاد بفضلات كلب

That's like buying Buckingham Palace, then living in the kitchen to save wearing the carpets out.
هذا هو مثل شراء قصر باكنغهام , ثم الذين يعيشون في المطبخ لحفظ ارتداء من السجاد.

I have to fly. I'm having the carpets cleaned for tomorrow--
الوقت قد تأخر،يجب أن أسرع سأرسل السجاد للتنظيف من أجل يوم الغد

I have more important things to do than wash dishes or vacuum the carpets.
لدي أشياء لأفعلها أهم من غسل الصحون أو تنظيف السجاد

This is our living arrangement. I pay rent. She buys the carpets.
انه ترتيب حياتنا هي تدفع الايجار وانا أشتري السجاد

Uh, just bring the carpets. Try not to mess it up.
حسنا ، فقط احضري السجاد وحاولي ألا تفسديه

He took up the carpets, and now you can hear everything.
لقد خلع السجاد, والآن يمكنك أن تسمع كل شىء.

It's nothing. But I wouldn't leave till they've shampooed the carpets.
مفيش , أنا مش همشي قبل مينضفوا السجاجيد كويس

During the Mission, the claimant provided its auditors= working papers for the debt indicating that the carpets had been exchanged.
وقام صاحب المطالبة، أثناء البعثة، بتقديم أوراق عمل مراجعي الحسابات الخاصة به فيما يتعلق بالدين تبين أن السجاجيد قد استُبدلت.

Since you won't get rid of those pajamas, I'm getting rid of the carpets.
وطالما أنك تتمسك بالبيجاما أنا أتمسك بالسجاد