"the case summarized below" - Translation from English to Arabic

    • بالقضية الموجزة أدناه
        
    • عُرضت الحالة الموجزة أدناه
        
    the case summarized below was reported to the Working Group on Arbitrary Detention as follows: UN 3- أُبلغ الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي بالقضية الموجزة أدناه على النحو التالي:
    the case summarized below was reported to the Working Group on Arbitrary Detention as follows. UN 3- أُبلغ الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي بالقضية الموجزة أدناه على النحو التالي:
    the case summarized below was reported to the Working Group on Arbitrary Detention as follows: UN 3- أُبلغ الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسُّفي بالقضية الموجزة أدناه على النحو التالي:
    the case summarized below was reported to the Working Group on Arbitrary Detention. UN 3- أُبلغ الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسُّفي بالقضية الموجزة أدناه على النحو التالي:
    the case summarized below was reported to the Working Group on Arbitrary Detention as follows. UN 3- أُبلغ الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي بالقضية الموجزة أدناه كما يلي.
    the case summarized below was reported to the Working Group on Arbitrary Detention. UN 3- أُبلغ الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي بالقضية الموجزة أدناه على النحو التالي:
    the case summarized below was reported to the Working Group on Arbitrary Detention. UN 3- أُبلغ الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسُّفي بالقضية الموجزة أدناه.
    the case summarized below was reported to the Working Group on Arbitrary Detention as follows: UN 3- أُبلغ الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسُّفي بالقضية الموجزة أدناه على النحو التالي:
    the case summarized below was reported to the Working Group on Arbitrary Detention. UN 3- أُبلغ الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسُّفي بالقضية الموجزة أدناه على النحو التالي.
    the case summarized below was reported to the Working Group on Arbitrary Detention. UN 3- أُبلغ الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسُّفي بالقضية الموجزة أدناه على النحو التالي.
    the case summarized below was reported to the Working Group on Arbitrary Detention. UN 3- أُبلغ الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسُّفي بالقضية الموجزة أدناه على النحو التالي:
    the case summarized below was reported to the Working Group on Arbitrary Detention as follows: UN 3- أُبلغ الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسُّفي بالقضية الموجزة أدناه على النحو التالي:
    the case summarized below was reported to the Working Group on Arbitrary Detention as follows: UN 3- أُبلغ الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي بالقضية الموجزة أدناه على النحو التالي:
    the case summarized below was reported to the Working Group on Arbitrary Detention. UN 3- أبلغ الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي بالقضية الموجزة أدناه.
    the case summarized below was reported to the Working Group on Arbitrary Detention. UN 3- أُبلغ الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسُّفي بالقضية الموجزة أدناه على النحو التالي:
    the case summarized below was reported to the Working Group on Arbitrary Detention. UN 3- أُبلغ الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسُّفي بالقضية الموجزة أدناه على النحو التالي:
    the case summarized below was reported to the Working Group on Arbitrary Detention as follows. UN ٣- أُبلغ الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي بالقضية الموجزة أدناه على النحو التالي:
    the case summarized below was reported to the Working Group on Arbitrary Detention. UN 3- أُبلغ الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسُّفي بالقضية الموجزة أدناه.
    the case summarized below was reported to the Working Group on Arbitrary Detention as follows: UN 3- أُبلغ الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسُّفي بالقضية الموجزة أدناه على النحو التالي:
    5. the case summarized below was reported to the Working Group on Arbitrary Detention as follows. UN 5- وأُبلغ الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي بالقضية الموجزة أدناه على النحو التالي.
    the case summarized below was reported to the Working Group on Arbitrary Detention as follows. UN 3- عُرضت الحالة الموجزة أدناه على الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي على النحو التالي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more