"the chairman and the vice-chairman of" - Translation from English to Arabic

• رئيس ونائب رئيس
• ورئيس ونائب رئيس

:: the Chairman and the Vice-Chairman of the International Civil Service Commission
:: رئيس ونائب رئيس لجنة الخدمة المدنية الدولية؛

(ii) Designation of the Chairman and the Vice-Chairman of the Commission
`2 ' تعيين رئيس ونائب رئيس اللجنة

(ii) Designation of the Chairman and the Vice-Chairman of the Commission;
`2 ' تعيين رئيس ونائب رئيس اللجنة.

(ii) Designation of the Chairman and the Vice-Chairman of the Commission;
`2 ' تعيين رئيس ونائب رئيس اللجنة؛

(a) a General Committee, chaired by the President of the Conference, and composed of the President, the 20 Vice-Presidents, the Chairman and the two Vice-Chairmen of the Committee of the Whole, the Chairman and the two Vice-Chairmen of the Drafting Committee, the Chairman and the Vice-Chairman of the Credentials Committee, the three Regional Group Coordinators and the Depositaries (see paragraph 22 of the report of the Preparatory Committee);
لجنة عامة يتولى رئاستها رئيس المؤتمر، وتتألف من الرئيس، ونواب الرئيس العشرين، ورئيس ونائبي رئيس اللجنة الجامعة، ورئيس ونائبي رئيس لجنة الصياغة، ورئيس ونائب رئيس لجنة وثائق التفويض، ومنسقي المجموعات الإقليمية الثلاث وممثلي الحكومات الوديعة (انظر الفقرة 22 من تقرير اللجنة التحضيرية)؛

" (ii) Designation of the Chairman and the Vice-Chairman of the Commission " .
' 2` تعيين رئيس ونائب رئيس اللجنة``.

III. Salary of the Chairman and the Vice-Chairman of the International Civil Service Commission and the Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
ثالثا - مرتبات رئيس ونائب رئيس لجنة الخدمة المدنية الدولية ورئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية

(ii) Designation of the Chairman and the Vice-Chairman of the Commission
' 2` تعيين رئيس ونائب رئيس اللجنة

(ii) Designation of the Chairman and the Vice-Chairman of the Commission;
' 2` تعيين رئيس ونائب رئيس اللجنة؛

(ii) Designation of the Chairman and the Vice-Chairman of the Commission.
' 2` تعيين رئيس ونائب رئيس اللجنة.

a General Committee, chaired by the President of the Conference, and composed of the President, the 20 Vice-Presidents, the Chairman and the two Vice-Chairmen of the Committee of the Whole, the Chairman and the two Vice-Chairmen of the Drafting Committee, the Chairman and the Vice-Chairman of the Credentials Committee, the three Regional Group Coordinators and the Depositaries (see paragraph 21 of the report of the Preparatory Committee);
`1` لجنة عامة يتولى رئاستها رئيس المؤتمر، وتتألف من الرئيس، ونواب الرئيس العشرين، ورئيس ونائبي رئيس اللجنة الجامعة، ورئيس ونائبي رئيس لجنة الصياغة، ورئيس ونائب رئيس لجنة وثائق التفويض، ومنسقي المجموعات الإقليمية الثلاث وممثلي الحكومات الوديعة (انظر الفقرة 21 من تقرير اللجنة التحضيرية)؛