"the chairman following" - Translation from English to Arabic

    • الرئيس في أعقاب
        
    • الرئيس عقب
        
    • رئيس اللجنة في أعقاب
        
    • الرئيس إثر
        
    • رئيس اللجنة إثر
        
    • رئيس اللجنة عقب
        
    Draft resolution submitted by the Chairman following informal consultations UN مشروع قرار مقدم من الرئيس في أعقاب مشاورات
    Draft resolution submitted by the Chairman following UN مشروع قرار مقدم من الرئيس في أعقاب إجراء
    Draft resolution submitted by the Chairman following UN مشروع قرار مقدم من الرئيس في أعقاب مشاورات
    Draft resolution submitted by the Chairman following informal consultations UN مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب إجراء مشاورات غير رسمية
    Draft resolution submitted by the Chairman following informal consultations UN مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب مشاورات غير رسمية
    Draft resolution submitted by the Chairman following informal consultations UN مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب إجراء مشاورات غير رسمية
    A/C.5/61/L.8 Item 117 - - Programme budget for the biennium 2006-2007 - - Draft resolution submitted by the Chairman following informal consultations - - Renovation of the residence of the Secretary-General [A C E F R S] UN A/C.5/61/L.8 البند 117 - الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007 - مشروع قرار مقدم من رئيس اللجنة في أعقاب مشاورات غير رسمية - تجديد مقر إقامة الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية]
    Draft decision submitted by the Chairman following informal consultations UN مشروع مقرر مقدم من الرئيس في أعقاب مشاورات غير رسمية
    Draft resolution submitted by the Chairman following informal consultations UN مشروع قرار مقدم من الرئيس في أعقاب مشاورات غير رسمية
    Draft resolution submitted by the Chairman following informal consultations UN مشروع قرار مقدم من الرئيس في أعقاب مشاورات غير رسمية
    Draft resolution submitted by the Chairman following informal consultations UN مشروع قرار مقدم من الرئيس في أعقاب مشاورات غير رسمية
    Draft resolution submitted by the Chairman following informal consultations UN مشروع قرار مقدم من الرئيس في أعقاب مشاورات غير رسمية
    Draft resolution submitted by the Chairman following informal consultations UN مشروع قرار مقدم من الرئيس في أعقاب مشاورات غير رسمية
    He hoped that the draft resolution, which had been submitted by the Chairman following informal consultations, could be adopted without a vote. UN وأعرب عن أمله في أن يمكن اعتماد مشروع القرار، الذي قدمه الرئيس عقب مشاورات غير رسمية، بدون تصويت.
    He hoped that the draft resolution, which had been submitted by the Chairman following informal consultations, could be adopted without a vote. UN وأعرب عن أمله في أن يمكن اعتماد مشروع القرار، الذي قدمه الرئيس عقب مشاورات غير رسمية، بدون تصويت.
    A/C.5/63/L.15 Item 121 - - Pattern of conferences - - Draft resolution submitted by the Chairman following informal consultations [A C E F R S] UN A/C.5/63/L.15 البند 121 - خطة المؤتمرات - مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية]
    A/C.5/62/L.3 Item 134 - - Joint Inspection Unit - - Draft resolution submitted by the Chairman following informal consultations [A C E F R S] UN A/C.5/62/L.3 البند 134 - وحدة التفتيش المشتركة - مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية]
    A/C.5/62/L.8 Item 128 - - Proposed programme budget for the biennium 2008-2009 - - Draft resolution submitted by the Chairman following informal consultations - - Capital master plan [A C E F R S] UN A/C.5/62/L.8 البند 128 - الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009 - مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب إجراء مشاورات غير رسمية - المخطط العام لتجديد مباني المقر [بجميع اللغات الرسمية]
    A/C.5/58/L.19 Item 121 - - Programme budget for the biennium 2004-2005 - - Draft decision submitted by the Chairman following informal consultations - - Development Account [A C E F R S] UN A/C.5/58/L.19 البند 121 من جدول الأعمال - الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004-2005 - مشروع مقرر مقدم من الرئيس عقب إجراء مشاورات غير رسمية - حساب التنمية [بجميع اللغات الرسمية]
    A/C.5/59/L.20 Item 109 - - Programme planning - - Draft resolution submitted by the Chairman following informal consultations [A C E F R S] UN A/C.5/59/L.20 البند 109 - تخطيط البرامج - مشروع قرار مقدم من رئيس اللجنة في أعقاب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية]
    The CHAIRMAN said that she had submitted draft resolution A/C.5/48/L.63 on behalf of the Chairman following informal consultations. UN ٤ - الرئيسة: قالت إنها قدمت مشروع القرار A/C.5/48/L.63 نيابة عن الرئيس إثر المشاورات غير الرسمية.
    A/C.5/58/L.43 Item 121 - - Proposed programme budget for the biennium 2004-2005 - - Draft decision submitted by the Chairman following informal consultations - - Administrative and financial implications of the decisions and recommendations contained in the report of the International Civil Service Commission for 2003 [A C E F R S] UN A/C.5/58/L.43 البند 121 من جدول الأعمال - الميزانية البرنامجية المقترحـــة لفتـــرة السنتين 2004- 2005 - مشروع مقرر مقدم من رئيس اللجنة إثر مشاورات غير رسمية - الآثار الإدارية والمالية المترتبة على القرارات والتوصيات الواردة في تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية لعام 2003 [بجميع اللغات الرسمية]
    Draft resolution submitted by the Chairman following informal consultations UN مشروع قرار قدمه رئيس اللجنة عقب مشاورات غير رسمية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more