Discover our services in

    "the chairman relating to the allocation of" - Translation from English to Arabic

    • الرئيس المتعلقة بتوزيع
        
    The Special Committee also decided to adopt the suggestions of the Chairman relating to the allocation of items and the procedure for their consideration (see A/AC.109/2008/L.2). UN وقررت اللجنة الخاصة أيضا اعتماد اقتراحات الرئيس المتعلقة بتوزيع البنود وإجراءات النظر فيها (انظر A/AC.109/2008/L.2).
    The Special Committee also decided to adopt the suggestions of the Chairman relating to the allocation of items and the procedure for their consideration (see A/AC.109/1999/L.2). UN كما قررت اللجنة الخاصة اعتماد اقتراحات الرئيس المتعلقة بتوزيع البنود وإجراءات النظر فيها (انظر A/AC.109/1999/L.2).
    The Special Committee also decided to adopt the suggestions of the Chairman relating to the allocation of items and the procedure for their consideration (see A/AC.109/1999/L.2). UN كما قررت اللجنة الخاصة اعتماد اقتراحات الرئيس المتعلقة بتوزيع البنود وإجراءات النظر فيها )انظر A/AC.109/1999/L.2(.
    The Special Committee also decided to adopt the suggestions of the Chairman relating to the allocation of items and the procedure for their consideration (see A/AC.109/2002/L.2). UN وقررت اللجنة الخاصة أيضا اعتماد اقتراحات الرئيس المتعلقة بتوزيع البنود وإجراءات النظر فيها (انظر A/AC.109/2002/L.2).
    The Special Committee also decided to adopt the suggestions of the Chairman relating to the allocation of items and the procedure for their consideration (see A/AC.109/2003/L.2). UN وقررت اللجنة الخاصة أيضا اعتماد اقتراحات الرئيس المتعلقة بتوزيع البنود وإجراءات النظر فيها (انظر A/AC.109/2003/L.2).
    The Special Committee also decided to adopt the suggestions of the Chairman relating to the allocation of items and the procedure for their consideration (see A/AC.109/2002/L.2). UN وقررت اللجنة الخاصة أيضا اعتماد اقتراحات الرئيس المتعلقة بتوزيع البنود وإجراءات النظر فيها (انظر A/AC.109/2002/L.2).
    The Special Committee also decided to adopt the suggestions of the Chairman relating to the allocation of items and the procedure for their consideration (see A/AC.109/2009/L.2). UN وقررت اللجنة الخاصة أيضا اعتماد اقتراحات الرئيس المتعلقة بتوزيع البنود وإجراءات النظر فيها (انظر A/AC.109/2009/L.2).
    The Special Committee also decided to adopt the suggestions of the Chairman relating to the allocation of items and the procedure for their consideration (see A/AC.109/2006/L.2). UN وقررت اللجنة الخاصة أيضا اعتماد اقتراحات الرئيس المتعلقة بتوزيع البنود وإجراءات النظر فيها (انظر A/AC.109/2006/L.2).
    The Special Committee also decided to adopt the suggestions of the Chairman relating to the allocation of items and the procedure for their consideration (see A/AC.109/2003/L.2). UN وقررت اللجنة الخاصة أيضا اعتماد اقتراحات الرئيس المتعلقة بتوزيع البنود وإجراءات النظر فيها (انظر A/AC.109/2003/L.2).
    The Special Committee also decided to adopt the suggestions of the Chairman relating to the allocation of items and the procedure for their consideration (see A/AC.109/2004/L.2). UN وقررت اللجنة الخاصة أيضا اعتماد اقتراحات الرئيس المتعلقة بتوزيع البنود وإجراءات النظر فيها (انظر A/AC.109/2004/L.2).
    The Special Committee also decided to adopt the suggestions of the Chairman relating to the allocation of items and the procedure for their consideration (see A/AC.109/2000/L.2/Rev.1). UN وقررت اللجنة الخاصة أيضا اعتماد اقتراحات الرئيس المتعلقة بتوزيع البنود وإجراءات النظر فيها (انظر A/AC.109/2000/L.2/Rev.1).
    22. The Special Committee further decided to adopt the suggestions of the Chairman relating to the allocation of items and the procedure for their consideration (ibid., paras. 2 and 3). UN ٢٢ - كذلك قررت اللجنة الخاصة أن تعتمد اقتراحات الرئيس المتعلقة بتوزيع البنود وإجراءات النظر فيها )المرجع نفسه، الفقرتان ٢ و ٣(.
    23. The Special Committee further decided to adopt the suggestions of the Chairman relating to the allocation of items and the procedure for their consideration (ibid., paras. 2 and 3). UN ٣٢ - كذلك قررت اللجنة الخاصة أن تعتمد اقتراحات الرئيس المتعلقة بتوزيع البنود وإجراءات النظر فيها )المرجع نفسه، الفقرتان ٢ و ٣(.
    19. The Special Committee further decided to adopt the suggestions of the Chairman relating to the allocation of items and the procedure for their consideration (ibid., paras. 2 and 3). UN ١٩ - كذلك قررت اللجنة الخاصة أن تعتمد اقتراحات الرئيس المتعلقة بتوزيع البنود وإجراءات النظر فيها )المرجع نفسه، الفقرتان ٢ و ٣(.
    19. The Special Committee further decided to adopt the suggestions of the Chairman relating to the allocation of items and the procedure for their consideration (ibid., paras. 2 and 3). UN ١٩ - كذلك قررت اللجنة الخاصة أن تعتمد اقتراحات الرئيس المتعلقة بتوزيع البنود وإجراءات النظر فيها )المرجع نفسه، الفقرتان ٢ و ٣(.
    21. By adopting the Chairman's suggestions referred to above, the Special Committee also decided to adopt the suggestions of the Chairman relating to the allocation of items and the procedure for their consideration (A/AC.109/L.1856, paras. 2 and 3). UN ٢١ - كما قررت اللجنة الخاصة، باعتمادها اقتراحات الرئيس المشار إليها أعلاه، أن تعتمد اقتراحات الرئيس المتعلقة بتوزيع البنود وإجراءات النظر فيها )A/AC.109/L.1856، الفقرتان ٢ و ٣(.
    21. The Special Committee further decided to adopt the suggestions of the Chairman relating to the allocation of items and the procedure for their consideration (ibid., paras. 3 and 4). UN ١٢ - كذلك قررت اللجنة الخاصة أن تعتمد اقتراحات الرئيس المتعلقة بتوزيع البنود وإجراءات النظر فيها )المرجع نفسه، الفقرتان ٣ و٤(.
    23. The Special Committee further decided to adopt the suggestions of the Chairman relating to the allocation of items and the procedure for their consideration (ibid., paras. 2 and 3). UN ٣٢ - كذلك قررت اللجنة الخاصة أن تعتمد اقتراحات الرئيس المتعلقة بتوزيع البنود وإجراءات النظر فيها )المرجع نفسه، الفقرتان ٢ و ٣(.
    19. By adopting the Chairman’s suggestions referred to above, the Special Committee also decided to adopt the suggestions of the Chairman relating to the allocation of items and the procedure for their consideration (A/AC.109/L.1871, sections 2 and 3). UN ٩١ - كما قررت اللجنة الخاصة، باعتمادها اقتراحات الرئيس المشار إليها أعلاه، أن تعتمد اقتراحات الرئيس المتعلقة بتوزيع البنود وإجراءات النظر فيها )A/AC.109/L.1871، الفقرتان ٢ و ٣(.
    19. By adopting the Chairman’s suggestions referred to above, the Special Committee also decided to adopt the suggestions of the Chairman relating to the allocation of items and the procedure for their consideration (A/AC.109/L.1871, sections 2 and 3). UN ٩١ - كما قررت اللجنة الخاصة، باعتمادها اقتراحات الرئيس المشار إليها أعلاه، أن تعتمد اقتراحات الرئيس المتعلقة بتوزيع البنود وإجراءات النظر فيها )A/AC.109/L.1871، الفقرتان ٢ و ٣(.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more