"the chairmanship of sam" - Translation from English to Arabic

• إلى الانعقاد من جديد برئاسة سام
• رئاسة سام
• إلى الانعقاد مجدّدا برئاسة سام

The Committee noted that the Subcommittee, at its forty-fifth session, had reconvened its Working Group on the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space under the chairmanship of Sam A. Harbison (United Kingdom).
143- ولاحظت اللجنة أن اللجنة الفرعية دعت في دورتها الخامسة والأربعين فريقها العامل المعني باستخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي إلى الانعقاد من جديد برئاسة سام أ. هاربيسون (المملكة المتحدة).

At its 704th meeting, on 12 February 2009, the Scientific and Technical Subcommittee reconvened its Working Group on the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space, under the chairmanship of Sam A. Harbison (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland).
1- دعت اللجنة الفرعية العلمية والتقنية، في جلستها 704 المعقودة في 12 شباط/فبراير 2009، فريقها العامل المعني باستخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي إلى الانعقاد من جديد برئاسة سام أ. هاربيسون (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية).

1. At its 722nd meeting, on 10 February 2010, the Scientific and Technical Subcommittee reconvened its Working Group on the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space, under the chairmanship of Sam A. Harbison (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland).
1- دعت اللجنة الفرعية العلمية والتقنية، في جلستها 722 المعقودة في 10 شباط/فبراير 2010، فريقها العامل المعني باستخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي إلى الانعقاد من جديد برئاسة سام أ. هاربيسون (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية).

Pursuant to General Assembly resolution 60/99, the Subcommittee, at its 644th meeting, on 23 February, reconvened its Working Group on the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space under the chairmanship of Sam A. Harbison (United Kingdom).
124- وعملا بقرار الجمعية العامة 60/99، عاودت اللجنة الفرعية في جلستها 644، المعقودة في 23 شباط/فبراير، عقد فريقها العامل المعني باستخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي تحت رئاسة سام أ. هاربيسون (المملكة المتحدة).

Pursuant to General Assembly resolution 68/75, the Working Group on the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space was reconvened under the chairmanship of Sam A. Harbison (United Kingdom).
186- وعملاً بقرار الجمعية العامة 68/75، عاود الفريقُ العاملُ المعني باستخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي الانعقادَ تحت رئاسة سام أ. هاربيسون (المملكة المتحدة).

1. At its 758th meeting, on 6 February 2012, the Scientific and Technical Subcommittee reconvened its Working Group on the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space, under the chairmanship of Sam A. Harbison (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland).
1- دعت اللجنة الفرعية العلمية والتقنية، في جلستها 758، المعقودة في 6 شباط/فبراير 2012، فريقها العامل المعني باستخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي إلى الانعقاد مجدّدا برئاسة سام أ. هاربيسون (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية).

At its 738th meeting, on 7 February 2011, the Scientific and Technical Subcommittee reconvened its Working Group on the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space, under the chairmanship of Sam Harbison (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland).
1- دعت اللجنة الفرعية العلمية والتقنية، في جلستها 738 المعقودة في 7 شباط/فبراير 2011، فريقها العامل المعني باستخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي إلى الانعقاد مجدّدا برئاسة سام هاربيسون (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية).

Pursuant to General Assembly resolution 63/90, the Subcommittee, at its 704th meeting, on 12 February, reconvened its Working Group on the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space under the chairmanship of Sam A. Harbison (United Kingdom).
128- وعملا بقرار الجمعية العامة 63/90، دعت اللجنة الفرعية، في جلستها 704 المعقودة في 12 شباط/فبراير، فريقها العامل المعني باستخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي إلى الانعقاد من جديد برئاسة سام أ. هاربسون (المملكة المتحدة).

Pursuant to General Assembly resolution 62/217, the Subcommittee, at its 683rd meeting, on 13 February, reconvened its Working Group on the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space under the chairmanship of Sam A. Harbison (United Kingdom).
150- وعملا بقرار الجمعية العامة 62/217، دعت اللجنة الفرعية، في جلستها 683 المعقودة في 13 شباط/فبراير، فريقها العامل المعني باستخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي إلى الانعقاد من جديد برئاسة سام أ. هاربسون (المملكة المتحدة).