"the chapel" - Translation from English to Arabic

• الكنيسة
• الكنيسه
• المعبد
• بالكنيسة
• الكنسية
• المصلى
• مصلى مركز
• الكنيس
• المصلّى
• كنيسة صغيرة
• بكنيسة
• للمصلى

If you'd pass the pub as fast as you pass the chapel, you'd be better off, little squint.
لو مررت بالحانة مسرعاً كما مررت على الكنيسة كان ذلك من الأفضل لك وحتى تغض بصرك

When it burned, 25 heretics were burned alive in the chapel.
عندما نشب حريق ، أحرق 25 منشق أحياء في الكنيسة

3. Amado Antonio Garay, the driver of former Captain Saravia, was assigned to drive the gunman to the chapel.
٣ - أن أمادو أنطونيو غاراي، سائق الكابتن السابق سارافيا، كُلف بمهمة أخذ القاتل المأجور الى الكنيسة.

Not only is the chapel covered in asbestos, rat shit, God knows what.
ليس فقط الكنيسه مغطاه بالأسبستس الأسبستس : نوع من المعادن ضار لمن يتعرض له براز الجرذان ..

Catherine mentioned the chapel that Father built for you.
كاثرين ذكرت المعبد الذي شيده والدي من اجلك

I suppose I should thank you for what you did in the chapel.
أفترض أني علي شكرك جراء ما فعلته بالكنيسة

Amado Garay was assigned to drive the assassin to the chapel.
وكلف أمادو غاراي بأخذ القاتل الى الكنيسة.

The parking lot of the Camino Real Hotel was the assembly point before proceeding to the chapel.
وكانت ساحة وقوف السيارات الملحقة بفندق كامينو ريال نقطة التجمع قبل الانطلاق الى الكنيسة.

Met his end manning that 12-pounder in the chapel there.
التقيت بمدقاته الإثني عشر في الكنيسة هناك

Under the chapel via a softball-sized hole through three feet of stone.
تحت مصلى الكنيسة من خلال ثقب بحجم كرة البيسبول من خلال ثلاثة أقدام من الحجر.

I already knew the chapel would be empty before I stepped foot inside.
وعرفتُ أن الكنيسة ستكون خالية قبل أن أدخلها.

- Susannah just had him drive around the neighborhood for 45 minutes and dropped her back off at the chapel.
يقود في أرجاء الحي لـ 45 دقيقة وبعدها أنزلها عند الكنيسة.

The one she found at the chapel the night she was killed.
الرمز الذي وجدته في الكنيسة ليلة مقتلها.

I know you got cartel cash in the chapel safe.
أعلم أنك تضع أموال الكارتيل في خزينة الكنيسة.

I'm right at the part where he's starting to build the chapel.
أنا في الجزء الذي يقوم فيه ببناء الكنيسة الصغيرة

Actually, the New Building is the Palladian style one they built in the 1700s next to the chapel.
فى الواقع, المبنى الجديد هو من يتبع اسلوب بالاديو بالبناء لقد بنوه فى القرن الثامن عشر بجانب الكنيسة

I'm gonna go up to the chapel, see if I can sort out that mess.
اريد ان اذهب الى الكنيسه لاحاول اصلاح بعض هذه الفوضى

He committed to rebuilding the chapel three years ago, after the fire, and he and Janice made good.
لقد تعهد بإعادة بناء المعبد منذ ثلاثة سنوات ,بعد الحريق ولقد قام بذلك جيدا هو وجانيس

- Okay, I'm stopping. - I lit a candle in the chapel.
ـ حسنٌ، سأتوقف ـ لقد أشعلت شمعة بالكنيسة

/ Red, is this the fellow that's been putting your men on display at the chapel?
ريد هذا هو الرجل الذي كان يقت الرجال في الكنسية الصغيرة؟

Viewing and services in the chapel there, refreshments served here.
الاستعراض و الخدمات في المصلى هناك، تقدم المرطبات هنا

Following the tragic event of last week, an inter-faith service will be held on Thursday, 20 September 2001, from 1.15 p.m. to 2 p.m. at the chapel of the United Nations Church Center (777 United Nations Plaza).
إعلانـــات فـــي أعقــاب الحــادث المأســوي للأسبوع الماضـــي، ستقــام صــــلاة مشتركة بين الأديان يوم الخميس، 20 أيلـول/سبتمبـر 2001، من الساعة 15/13 إلى الساعة 00/14 فــي مصلى مركز كنيسـة الأمم المتحـــدة (777 United Nations Plaza).

You don't have to, Tom. All you have to do is tell me what happened in the chapel.
ليس من الضروري أن تفعل، يا توم كل ما عليك أن تخبرني ما الذي حدث في الكنيس

Go to the chapel. Use the tunnel.
اذهبا إلى المصلّى ادخلا إلى النفق

Okay, Eldridge's casket is laying in the chapel right now.
حسنا، النعش إلدريدج هو وضع في كنيسة صغيرة في الوقت الحالي.

That's the dome of the chapel of the Holy Shroud, for which Guarini took inspiration from Borromini's La Sapienza, using the same geometric stability.
تلك قبة كاتدرائية الكفن المقدّس التي أستلهم غواريني تصميمه لها من عمل بوروميني بكنيسة لا سابينزا باستخدام نفس مبدأ الاستقرار الهندسي

In our hearse... first to the chapel, then to the graveside service.
بواسطة عربة موتانا ... للمصلى أولاً ثم لخدمات الدفن