"the cliffs" - Translation from English to Arabic

• المنحدرات
• المنحدر
• السفوح
• المُنحدرات

You can see it as vertical fractures in the cliffs all the way along here.
يمكنك رؤيتها ككسور عمودية في المنحدرات في كل مكان هنا

Um, no, actually, uh, Paul took us to the cliffs.
أم، لا، في الواقع، اه، أخذ بولس بنا إلى المنحدرات.

'Ey saw the boat from the cliffs and followed her round the coast to'ere!
لقد رأوا القارب من المنحدرات وتبعوها حول الساحل وصولاً إلى هنا

We can blow through the base of the cliffs, get into the entrance chamber, then make our way up. - Oh, good.
يمكننا أن نفجر المنحدر ونجد المدخل ونشق طريقنا للأعلى

Everyone believed you dead, smashed upon the cliffs...
الجميع إعتقد أنكِ ميته .. تحطمت عظامكِ على المنحدر

Even though the cliffs are made from basalt, a particularly tough rock, over the years, the sea has attacked every line of weakness.
،ولو أن السفوح تشكلت من البازلت ،وهو من أقوى الصخور هاجم البحر على مدار السنين كل مواطن ضعف الساحل

Troops of up to 600 prowl the cliffs surrounding Getabit village, led by males with fangs larger than a lion's.
جماعات مِن 600 تطوف خِلسة ً في المُنحدرات مُحيطة ً بقرية جيتابيت .تقودها الذكور ذوي أنياب أكبر مِن أنياب الاسود

The Führer in Northern Germany, where wind and waves crash against the cliffs of Sylt...
القائد في شمال ألمانيا، حيث الرياح والأمواج تصطدم على المنحدرات سيلت

Stuck between the cliffs and the claws. This isn't good.
عالق ما بين المنحدرات والمخالب هذا ليس جيد

Okay, I think that this indentation here corresponds with that indentation on the cliffs over there.
أعتقد أن هذا الأخدود هنا يُطابق هذا الأخدود الموجود على المنحدرات هناك.

Yes, but that indentation could also correspond to that indentation on the cliffs over there, mate.
نعم، ولكن هذا الأخدود من الممكن أيضاً أن يكون مطابق لهذا الأخدود الموجود فوق المنحدرات هناك.

If they are to escape the winter, they'll have to leave the cliffs right away, and get far out to sea.
لو أرادو الابتعاد عن الشتاء فسيلزمهم ترك المنحدرات فوراً، والابتعاد للبحر

Even on the top of the cliffs, the water was over 100 feet deep.
حتى أن الماء علا قمة المنحدرات بـ100 قدم.

There are huge boulders plucked from the cliffs and carried for kilometres by the ice.
هناك صخور ضخمة تم اقتلاعها من على المنحدرات ونُقلت لكيلومترات بواسطة الجليد

There were hundreds of Jap civilians, men, women, children, jumping off the cliffs to their death."
المئات من المدنيين اليابانيين.. رجال و نساء و أطفال قفزوا من المنحدرات للموت

They lead him to some commotion on the cliffs ... and maybe the chance to feed.
يقودونه لاضطراب على المنحدرات ولربما فرصة للطعام.

It's a mesmerising trick that involves flying through the cascades to reach the cliffs behind.
انها خدعة الساحر. الذي يتضمن الطيران من خلال الشلالات للوصول إلى المنحدرات من وراءه.

Here in Shark Bay in Australia the cliffs whisper to me the history of the earth.
هنا في خليج الجراجير في أستراليا المنحدرات تهمس لي تاريخ الأرض

"Three drivers died from rockslides and from plunging off the cliffs."
ثلاثة من السائقين قد توفوا بسبب الحجارة المتدحرجة و السقوط من حفاة المنحدر

From the cliffs. That's what your name means.
المنحدر الشاهق هذا ما يعنيه اسمك

Maybe that's why they built the village on the cliffs.
لذلك اذن بنوا القرية على المنحدر

Here the cliffs are just loose soil.
السفوح هنا مجرد تربة مفككة

Cell service sucks by the cliffs.
-خدمات الهاتف سيئة بجوار المُنحدرات .