"the coat" - Translation from English to Arabic

• المعطف
• بالمعطف
• المعاطف
• المعطفَ
• الجاكيت
• للمعطف
• وشعار النبالة

the coat that you were wearing tested positive for gunshot residue.
المعطف الذي كنت ترتدينه ظهر بنتيجة إيجابية لرواسب طلقة المسدس

This Captain Stanhope? The guy who gave you the coat!
الشاب الذي أعطاك المعطف هل هو من علمك الإبحار؟

That's the coat Mrs Martin gave him for his birthday.
هذا المعطف كان هدية من والدته في عيد مولده.

Each metallic object that it connects to makes the coat stronger and stronger.
كل جسم معدني يتّصل بالمعطف يجعله اقوى واقوى

If it was the'60s, you and I would be in the coat closet gettin'on the good foot doin'the bad thing.
إن كانت الستينات لكنا أنا و أنت في خزانة المعاطف نؤدي الأفعال الرذيلة

If he rode in an ambulance on the way to the hospital, how did he get the coat and everything?
إذا كان قد ركب سيارة الإسعاف وهي في طريقها الى المستشفى كيف حصُل على هذا المعطف وكل شيء؟

the coat Senator Morra wore that day is in an FBI evidence locker with his blood on it.
المعطف الذي ارتداه السيناتور يومها في مخزن الأدلة الفيدرالية وعليه دماؤه.

Yeah, she said she wanted to talk to the clerk who was there when we checked out the coat.
أجل، قالت أنها أرادت التحدث مع الموظف الذي كان موجودًا عندما سحبنا المعطف

the coat you're wearing... your lab coat, is it yours?
...المعطف الذي ترتديه معطف المخبر هذا، هل هو ملكك؟

Guy wanted her to pay 28,000 for the coat.
الشاب طلب منها أن تدفع ثمان وعشرون ألف قيمة المعطف

I was cleaning up, and found the coat. I thought about returning it.
كنت أنظف هنا ووجدت المعطف وفكرت في إعادته

She just asked if you like the coat.
انها تسأل اذا انت تحبي ان يكون هذا المعطف لك

Be covered in mud by Tuesday, but by then she thinks we'll have this job, so the coat will have been a worthwhile extravagance.
سيغطى بالطمي يوم الثلاثاء ولكن حتى قدوم ذلك تظن أنني سأحصل على الوظيفة لذا كان المعطف بذخ جديرة بالاهتمام

But there's no way of verifying because she won't take off the coat!
ولكن لا يوجد طريقة للتحقق من ذلك لأنها لم تخلع المعطف

I wanna get that coat on the rack... - so I can see the rack that's under the coat.
أريدها أن يُعلق ذلك المعطف على الرف حتى أرى الرف الموجود تحت المعطف

let the coat slide down, and show me how smooth your skin is.
ودعي المعطف ينزلق، وأريني مدى نعومة بشرتكِ.

The car wouldn't start. I'll ditch the coat and get your squared away, okay?
سأضع المعطف وأحضر لكِ قائمتك في الحال، حسناً؟

Something that's at the top of a coat and attached to the coat and covers the head, but is not a hat.
شيئٌ يُلبس فوق المعطف و هو مُلحق بالمعطف و يُغطي الرأس, لكنه ليس بقبعة.

I don't care if I have to rifle through pockets in the coat room.
لا أهتم إن بحثت في الجيوب في غرفة المعاطف.

It's probably a good thing you wore the coat.
من المحتمل بأنه شيئ جيد بأنكِ لَبستَ المعطفَ.

Give me the other magazine out of the coat.
اعطنى المجلة الأخرى من الجاكيت

Tomorrow's gonna be warm, you don't need the coat.
غداً الطقس سيكون حاراً، فلست بحاجة للمعطف.

16. Uzbekistan has its own State symbols - the flag, the coat of arms and the anthem, as approved by law (Constitution, art. 5).
17- يحدد القانون شعار الدولة المتمثل في العلم وشعار النبالة والنشيد الوطني (المادة 5 من الدستور).