"the commission adopted the draft decision" - Translation from English to Arabic

    • اعتمدت اللجنة مشروع المقرر
        
    • واعتمدت اللجنة مشروع المقرر
        
    • واعتمدت اللجنة مشروع المقرَّر
        
    • وافقت اللجنة على مشروع المقرر
        
    12. Also at the 9th meeting, the Commission adopted the draft decision (see chap. I, sect. A, draft decisions). UN 12 - وفي الجلسة التاسعة أيضا، اعتمدت اللجنة مشروع المقرر (انظر الفصل الأول، الفرع ألف، مشاريع المقررات).
    39. Also at its 9th meeting, the Commission adopted the draft decision (see chap. I, sect. A, draft decisions). UN 39 - وفي الجلسة التاسعة أيضا، اعتمدت اللجنة مشروع المقرر (انظر الفصل الأول، الفرع الأول، مشاريع المقررات).
    66. Also at the 17th meeting, the Commission adopted the draft decision (see chap. I, sect. A). UN 66 - وفي الجلسة 17 أيضا، اعتمدت اللجنة مشروع المقرر (انظر الفصل الأول، الفرع ألف).
    the Commission adopted the draft decision (see chap. I, sect. B, decision 45/102). UN واعتمدت اللجنة مشروع المقرر (انظر الفصل الأول، الفرع باء، المقرر 45/102).
    the Commission adopted the draft decision (see chap. I, sect. B, decision 45/104). UN واعتمدت اللجنة مشروع المقرر (انظر الفصل الأول، الفرع باء، المقرر 45/104).
    the Commission adopted the draft decision (see chap. I, sect. C, decision 44/101). UN واعتمدت اللجنة مشروع المقرَّر (انظر الفصل الأول، الفرع جيم، المقرر 44/101).
    6. At the same meeting, the Commission adopted the draft decision (see chap. I, sect. C, decision 7/2). UN ٦ - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة مشروع المقرر )انظر الفصل الأول، الفرع جيم، المقرر ٧/٢(.
    15. At the same meeting, the Commission adopted the draft decision (see chap. 1, sect. C, decision 7/3). UN ١٥ - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة مشروع المقرر )انظر الفصل ١، الفرع جيم، المقرر ٧/٣(.
    11. At the same meeting, the Commission adopted the draft decision (see chap. I, sect. B, Commission decision 6/3). UN ١١ - وفــي الجلســة نفسهــا، اعتمدت اللجنة مشروع المقرر )انظر الفصل اﻷول، الفرع باء، مقرر اللجنة ٦/٣(.
    8. At the same meeting, the Commission adopted the draft decision (see chap. I, sect. B, Commission decision 6/2). UN ٨ - وفي نفس الجلسة، اعتمدت اللجنة مشروع المقرر )انظر الفصل اﻷول، الفرع باء، مقرر اللجنة ٦/٢(.
    9. At the same meeting, the Commission adopted the draft decision (see chap. I, sect. A, draft decision I). UN ٩ - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة مشروع المقرر )انظر الفصل اﻷول، الفرع ألف، مشروع المقرر اﻷول(.
    11. At the same meeting, the Commission adopted the draft decision (see chap. I, sect. A, draft decision II). UN ١١ - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة مشروع المقرر )انظر الفصل اﻷول، الفرع ألف، مشروع المقرر الثاني(.
    19. At the same meeting, the Commission adopted the draft decision (see chap. I, sect. B, decision 2004/1). UN 19 - وفي الجلسة ذاتها، اعتمدت اللجنة مشروع المقرر (انظر الفصل الأول، الفرع باء، المقرر 2004/1).
    9. At the 19th meeting, on 28 April 1995, the Commission adopted the draft decision (see chap. I, sect. A). UN ٩ - وفي الجلسة ١٩ المعقودة ٢٨ نيسان/ابريل ١٩٩٥، اعتمدت اللجنة مشروع المقرر )انظر الفصل اﻷول، الفرع ألف(.
    18. At the same meeting, the Commission adopted the draft decision, as corrected (see chap. I, sect. C, Commission decision 4/6). UN ١٨ - وفي الجلسة ذاتها، اعتمدت اللجنة مشروع المقرر بصيغته المصوبة )انظر الفصل اﻷول، الفرع جيم، مقرر اللجنة ٤/٦(.
    27. At the same meeting, the Commission adopted the draft decision (see chap. I, sect. C, Commission decision 4/15, sect. C). UN ٢٧ - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة مشروع المقرر )انظر الفصل اﻷول، الفرع جيم، مقرر اللجنة ٤/١٥، الفرع جيم(.
    30. Also at the same meeting, the Commission adopted the draft decision (see chap. I, sect. A, draft decision I). UN ٣٠ - وفي الجلسة نفسها أيضا، اعتمدت اللجنة مشروع المقرر )انظر الفصل اﻷول، الفرع ألف، مشروع المقرر اﻷول(.
    the Commission adopted the draft decision (see chap. I, sect. B, decision 45/110). UN واعتمدت اللجنة مشروع المقرر (انظر الفصل الأول، الفرع باء، المقرر 45/110).
    the Commission adopted the draft decision (see chap. I, sect. B, decision 45/111). UN واعتمدت اللجنة مشروع المقرر (انظر الفصل الأول، الفرع باء، المقرر 45/111).
    the Commission adopted the draft decision (see chap. I, sect. B, decision 45/112). UN واعتمدت اللجنة مشروع المقرر (انظر الفصل الأول، الفرع باء، المقرر 45/112).
    the Commission adopted the draft decision, as amended during the discussion (see chap. I, sect. C, decision 44/102). UN واعتمدت اللجنة مشروع المقرَّر بصيغته المعدلة خلال المناقشة (انظر الفصل الأول، الفرع جيم، المقرر 44/102).
    4. At the same meeting, the Commission adopted the draft decision (see chap. I, sect. B, decision 45/101). UN 4 - وفي نفس الجلسة وافقت اللجنة على مشروع المقرر (انظر الفصل الأول، الفرع باء، المقرر 45/101).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more