"the commission adopted the provisional agenda" - Translation from English to Arabic

    • أقرت اللجنة جدول الأعمال المؤقت
        
    • اعتمدت اللجنة جدول الأعمال المؤقت
        
    • وأقرت اللجنة جدول الأعمال المؤقت
        
    • أقرّت الهيئة جدول الأعمال المؤقت
        
    • أقرت اللجنة جدول أعمالها المؤقت
        
    • أقرت الهيئة جدول الأعمال المؤقت
        
    8. At its 3rd meeting, on 6 February 2013, the Commission adopted the provisional agenda contained in document E/CN.5/2013/1. UN 8 - في الجلسة الثالثة المعقودة في 6 شباط/فبراير 2013، أقرت اللجنة جدول الأعمال المؤقت الوارد في الوثيقة E/CN.5/2013/1.
    the Commission adopted the provisional agenda. UN أقرت اللجنة جدول الأعمال المؤقت.
    the Commission adopted the provisional agenda. UN أقرت اللجنة جدول الأعمال المؤقت.
    D. Agenda and organization of work 75. At its 1st meeting, on 6 March, following a statement by the representative of IMF, the Commission adopted the provisional agenda as contained in document E/CN.3/2001/1. UN 74 - في الجلسة الأولى المعقودة في 6 آذار/مارس، وبعد أن استمعت اللجنة إلى بيان من ممثل صندوق النقد الدولي، اعتمدت اللجنة جدول الأعمال المؤقت الوارد في الوثيقة E/CN.3/2001/1، على النحو التالي:
    49. At the same meeting, the Commission adopted the provisional agenda (see chap. I, sect. A). UN 49 - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة جدول الأعمال المؤقت (انظر الفصل الأول، الفرع ألف).
    At the same meeting, the Commission adopted the provisional agenda circulated in document TD/B/COM.3/83. UN 15- في الجلسة ذاتها، أقرت اللجنة جدول الأعمال المؤقت المعمم في الوثيقة TD/B/COM.3/83.
    At the same meeting, the Commission adopted the provisional agenda circulated in document TD/B/COM.3/71. UN 90- في الجلسة ذاتها، أقرت اللجنة جدول الأعمال المؤقت المعمم في الوثيقة TD/B/COM.3/71.
    At the same meeting, the Commission adopted the provisional agenda circulated in document TD/B/COM.3/77. UN 112- في الجلسة ذاتها، أقرت اللجنة جدول الأعمال المؤقت المعمم في الوثيقة TD/B/COM.3/77.
    At the same meeting, the Commission adopted the provisional agenda circulated in document TD/B/COM.2/43. UN 99- وفي الجلسة ذاتها، أقرت اللجنة جدول الأعمال المؤقت المعمم في الوثيقة TD/B/COM.2/43.
    At the same meeting, the Commission adopted the provisional agenda circulated in document TD/B/COM.3/48. UN 92- في الجلسة ذاتها، أقرت اللجنة جدول الأعمال المؤقت المعمم في الوثيقة TD/B/COM.3/48.
    At the same meeting, the Commission adopted the provisional agenda circulated in document TD/B/COM.3/65. UN 87- في الجلسة ذاتها، أقرت اللجنة جدول الأعمال المؤقت المعمم في الوثيقة TD/B/COM.3/65.
    At the same meeting, the Commission adopted the provisional agenda circulated in document TD/B/COM.2/53. UN 78- في الجلسة ذاتها، أقرت اللجنة جدول الأعمال المؤقت المعمم في الوثيقة TD/B/COM.2/53.
    8. At its 1st meeting, on 22 March, the Commission adopted the provisional agenda contained in document E/CN.9/2004/1, as orally revised. UN 8 - في جلستها الأولى المنعقدة في 22 آذار/مارس، أقرت اللجنة جدول الأعمال المؤقت على النحو الوارد في الوثيقة E/CN.9/2004/1.
    56. At its 2nd meeting, the Commission adopted the provisional agenda (E/CN.9/2011/1), which reads as follows: UN 56 - في الجلسة الثانية، أقرت اللجنة جدول الأعمال المؤقت (E/CN.9/2011/1) الذي نصه كما يلي:
    10. At its 2nd meeting, on 11 February 2014, the Commission adopted the provisional agenda contained in document E/CN.5/2014/1. UN 10 - في الجلسة الثانية، المعقودة في 11 شباط/فبراير 2014، اعتمدت اللجنة جدول الأعمال المؤقت الوارد في الوثيقة E/CN.5/2014/1.
    43. At the same meeting, the Commission adopted the provisional agenda (see chap. I, sect. A). UN 43 - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة جدول الأعمال المؤقت (انظر الفصل الأول، الفرع ألف).
    74. At its 2nd meeting, on 9 February 2011, the Commission adopted the provisional agenda contained in document E/CN.5/2011/1. UN 74 - في الجلسة الثانية، المعقودة في 9 شباط/فبراير 2011، اعتمدت اللجنة جدول الأعمال المؤقت الوارد في الوثيقة E/CN.5/2011/1.
    83. At its 1st meeting, on 23 May, the Commission adopted the provisional agenda for the session and approved its organization of work, as contained in document E/CN.16/2011/1/Rev.1. UN 83 - في الجلسة الأولى، المعقودة في 23 أيار/مايو، اعتمدت اللجنة جدول الأعمال المؤقت للدورة وأقرت تنظيم أعمالها، على النحو الوارد في الوثيقة E/CN.16/2011/1/Rev.1.
    38. At the same meeting, the Commission adopted the provisional agenda (see chap. I, sect. A). UN 38 - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة جدول الأعمال المؤقت (انظر الفصل الأول، الفرع ألف).
    the Commission adopted the provisional agenda. UN وأقرت اللجنة جدول الأعمال المؤقت.
    the Commission adopted the provisional agenda for its 2014 organizational session, as contained in document A/CN.10/L.71. UN أقرّت الهيئة جدول الأعمال المؤقت لدورتها التنظيمية لعام 2014 الوارد في الوثيقة A/CN.10/L.71.
    At the same meeting, the Commission adopted the provisional agenda circulated in document TD/B/COM.2/79. UN 21- في الجلسة نفسها، أقرت اللجنة جدول أعمالها المؤقت المعمم في الوثيقة TD/B/COM.2/79.
    3. At its 302nd meeting, the Commission adopted the provisional agenda of its substantive session contained in document A/CN.10/L.63, which reads as follows: UN 3 - وفي الجلسة 302، أقرت الهيئة جدول الأعمال المؤقت لدورتها الموضوعية، الوارد في الوثيقة A/CN.10/L.63، وفيما يلي نصه:

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more