"the commission on its second session" - Translation from English to Arabic

• اللجنة عن دورتها الثانية

Item 10 Adoption of the report of the Commission on its second session
البند ١٠ اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثانية

10. Adoption of the report of the Commission on its second session.
١٠ - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثانية.

10. Adoption of the report of the Commission on its second session.
٠١ - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثانية.

X. ADOPTION OF THE REPORT OF the Commission on its second session .. 64
اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثانية

Item 10. Adoption of the report of the Commission on its second session
البند ١٠ - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثانية

11. Adoption of the report of the Commission on its second session
١١ - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثانية

14. The report of the Commission on its second session will be considered by the Trade and Development Board.
٤١- سينظر مجلس التجارة والتنمية في تقرير اللجنة عن دورتها الثانية.

XI. ADOPTION OF THE REPORT OF the Commission on its second session .... 34
الحادي عشر - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثانية

11. Adoption of the report of the Commission on its second session.
١١ - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثانية.

In addition, the working group would address related aspects of transfer of environmentally sound technology, cooperation and capacity-building, in accordance with the decision contained in paragraph 217 of chapter I of the report of the Commission on its second session.
وبالاضافة إلى ذلك، سيتطرق الفريـق العامـل إلـى الجوانـب ذات الصلـة مـن نقـل التكنولوجيا السليمة بيئيا والتعاون وبناء القدرات، وفقا للمقرر الوارد في الفقرة ٢١٧ من الفصل اﻷول من تقرير اللجنة عن دورتها الثانية.

(b) The implementation of Economic and Social Council decision 1994/300 concerning chapter I, paragraph 24, of the report of the Commission on its second session Official Records of the Economic and Social Council, 1994, Supplement No. 13 (E/1994/33/Rev.1).
)ب( ألا يؤدي تنفيذ مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي ١٩٩٤/٣٠٠ بشأن الفقرة ٢٤ من الفصل اﻷول من تقرير اللجنة عن دورتها الثانية)٤( إلى اﻹخلال بمشاركة المنظمات غير الحكومية في أعمال اللجنة.

1. At the 10th meeting, on 27 May 1994, the Rapporteur introduced the draft report of the Commission on its second session (E/CN.17/1994/L.1-11 and four additional papers in English only, including the Chairman's summary).
١ - في الجلسة ٠١، المعقودة في ٧٢ أيار/مايو ٤٩٩١، عرض المقرر مشروع تقرير اللجنة عن دورتها الثانية )E/CN.17/1994/L.1-11 وأربعة صفحات إضافية باللغة الانكليزية فقط، بما في ذلك موجز الرئيس(.

11. On 9 and 21 October 2008, the Chairperson addressed the General Assembly and the Security Council, respectively, on the occasions of the annual debates held by the two organs on the report of the Commission on its second session (A/63/92-S/2008/417).
11 - وفي 9 و 21 تشرين الأول/أكتوبر 2008، ألقى رئيس اللجنة كلمة أمام الجمعية العامة ومجلس الأمن، على التوالي، بمناسبة المناقشتين السنويتين اللتين عقدهما الجهازان بشأن تقرير اللجنة عن دورتها الثانية (A/63/92-S/2008/417).