"the committee at its thirty-ninth session" - Translation from English to Arabic

    • على اللجنة في دورتها التاسعة والثلاثين
        
    • التي قدمتها اللجنة في دورتها التاسعة والثلاثين
        
    • اللجنة في دورتها التاسعة والثلاثين المعقودة
        
    List of documents before the Committee at its thirty-ninth session UN لائحة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها التاسعة والثلاثين
    A statement of programme budget implications pertaining to this decision will also be before the Committee at its thirty-ninth session. UN كما سيُعرض على اللجنة في دورتها التاسعة والثلاثين بيان عن الآثار المترتبة على هذا المقرر في الميزانية البرنامجية.
    A statement of programme budget implications pertaining to the decision will be before the Committee at its thirty-ninth session. UN وسيعرض على اللجنة في دورتها التاسعة والثلاثين بيان عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على ذلك المقرر.
    5. Triennial review of the implementation of the recommendations made by the Committee at its thirty-ninth session on the in-depth evaluation of the electoral assistance programme UN 5 - الاستعراض الذي يجري كل ثلاث سنوات لتنفيذ التوصيات التي قدمتها اللجنة في دورتها التاسعة والثلاثين بشأن التقييم المتعمق لبرنامج المساعدة الانتخابية
    39. The Committee called the attention of the General Assembly to the fact that some conclusions and recommendations of the Committee at its thirty-ninth session, as adopted by the General Assembly in its resolution 54/236, regarding revisions to the Regulations and Rules Governing Programme Planning, had not been fully reflected in document ST/SGB/2000/8. UN 39 - ووجهت اللجنة انتباه الجمعية العامة إلى أن بعض الاستنتاجات والتوصيات التي قدمتها اللجنة في دورتها التاسعة والثلاثين لم تنعكس تماما في الوثيقة ST/SGB/2000/8، بصيغتها التي اعتمدتها الجمعية العامة في قرارها 54/236 المتعلق بتنقيح القواعد التي تحكم عملية تخطيط البرامج.
    Adopted by the Committee at its thirty-ninth session on 3 June 2005 UN اعتمدتها اللجنة في دورتها التاسعة والثلاثين المعقودة في 3 حزيران/يونيه 2005
    II. List of documents before the Committee at its thirty-ninth session UN لائحة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها التاسعة والثلاثين
    II. List of documents before the Committee at its thirty-ninth session UN لائحة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها التاسعة والثلاثين
    10. The list of documents before the Committee at its thirty-ninth session is set out in annex II. UN ١٠ - ترد قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها التاسعة والثلاثين في المرفق الثاني.
    10. The list of documents before the Committee at its thirty-ninth session is set out in annex II. UN ١٠ - ترد قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها التاسعة والثلاثين في المرفق الثاني.
    39. The Committee called the attention of the General Assembly to the fact that some conclusions and recommendations of the Committee at its thirty-ninth session, as adopted by the General Assembly in its resolution 54/236, regarding revisions to the Regulations and Rules Governing Programme Planning, had not been fully reflected in document ST/SGB/2000/8. UN 39 - ووجهت اللجنة انتباه الجمعية العامة إلى أن بعض الاستنتاجات والتوصيات التي قدمتها اللجنة في دورتها التاسعة والثلاثين لم تنعكس تماما في الوثيقة ST/SGB/2000/8، بصيغتها التي اعتمدتها الجمعية العامة في قرارها 54/236 المتعلق بتنقيح القواعد التي تحكم عملية تخطيط البرامج.
    Adopted by the Committee at its thirty-ninth session on 3 June 2005 UN اعتمدتها اللجنة في دورتها التاسعة والثلاثين المعقودة في 3 حزيران/يونيه 2005

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more