"the committee confirmed that it" - Translation from English to Arabic

• أكدت اللجنة أنها

630. the Committee confirmed that it would consider the following reports at its thirty-seventh to thirty-ninth sessions:
630- أكدت اللجنة أنها ستنظر في التقارير التالية خلال دوراتها السابعة والثلاثين إلى التاسعة والثلاثين:

32. the Committee confirmed that it would consider the reports of the following States parties at its fifty-sixth and fifty-seventh sessions:
32 - أكدت اللجنة أنها ستتناول في دورتيها السادسة والخمسين والسابعة والخمسين تقارير الدول الأطراف التالية:

40. the Committee confirmed that it would consider the reports of the States parties listed below at its fifty-seventh and fifty-eighth sessions.
40 - أكدت اللجنة أنها ستنظر في تقارير الدول الأطراف التالية في دورتيها السابعة والخمسين والثامنة والخمسين.

36. the Committee confirmed that it would consider the reports of the following States parties at its fifty-third and fifty-fourth sessions:
36 - أكدت اللجنة أنها ستتناول في دورتيها الثالثة والخمسين والرابعة والخمسين تقارير الدول الأطراف التالية:

37. the Committee confirmed that it would consider the reports of the States parties listed below at its fifty-fourth and fifty-fifth sessions.
37 - أكدت اللجنة أنها ستنظر في تقارير الدول الأطراف التالية في دورتيها الرابعة والخمسين والخامسة والخمسين.

33. the Committee confirmed that it will consider the reports of the following States parties at its fifty-fifth and fifty-sixth sessions:
33 - أكدت اللجنة أنها ستنظر في تقارير الدول الأطراف التالية في دورتيها الخامسة والخمسين والسادسة والخمسين:

20. the Committee confirmed that it would consider the reports of the States parties listed below at its forty-eighth and forty-ninth sessions.
20 - أكدت اللجنة أنها ستنظر، في دورتيها الثامنة والأربعين والتاسعة والأربعين، في تقارير الدول الأطراف التالية:

25. the Committee confirmed that it would consider the reports of the following States parties at its forty-ninth and fiftieth sessions:
25 - أكدت اللجنة أنها ستنظر في دورتيها التاسعة والأربعين والخمسين في التقارير المقدمة من الدول الأطراف التالية:

36. the Committee confirmed that it would consider the reports of the States parties listed below at its fifty-first and fifty-second sessions.
36 - أكدت اللجنة أنها ستنظر في تقارير الدول الأطراف التالية في دورتيها الحادية والخمسين والثانية والخمسين. الأردن

20. the Committee confirmed that it would consider the reports of the following States parties at its forty-sixth and forty-seventh sessions.
20 - أكدت اللجنة أنها ستنظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف التالية في دورتيها السادسة والأربعين والسابعة والأربعين.

362. the Committee confirmed that it will consider the following reports at its thirty-sixth to thirty-eighth sessions:
362 - أكدت اللجنة أنها ستنظر في التقارير التالية في دوراتها السادسة والثلاثين إلى الثامنة والثلاثين:

419. the Committee confirmed that it would consider the following reports at its thirty-fourth session:
419 - أكدت اللجنة أنها ستنظر في التقارير التالية في دورتها الرابعة والثلاثين:

405. the Committee confirmed that it will consider the reports of the following States parties at its thirty-ninth session, and selected the following States parties to present their reports at the fortieth and forty-first sessions:
405 - أكدت اللجنة أنها ستنظر أثناء دورتها التاسعة والثلاثين في تقارير الدول الأطراف التالية، واختارت الدول الأطراف التالية لكي تعرض تقاريرها في الدورتين الأربعـين والحاديــة والأربعين:

668. the Committee confirmed that it will consider the reports of the following States parties at its fortieth and forty-first sessions, and selected the following States parties to present their reports at the forty-second session:
668 - أكدت اللجنة أنها ستنظر في تقارير الدول الأطراف التالية في دورتيها الأربعين والحادية والأربعين، واختارت الدول الأطراف التالية لتقديم تقاريرها في الدورة الثانية والأربعين:

644. the Committee confirmed that it will consider the reports of the following States parties at its thirty-eighth and thirty-ninth sessions, and selected the following States parties to present their reports at the fortieth and forty-first sessions, subject to any adjustments that may become necessary:
644 - أكدت اللجنة أنها ستنظر في تقارير الدول الأطراف التالية في دورتيها الثامنة والثلاثين والتاسعة والثلاثين، واختارت الدول الأطراف التالية لتقديم تقاريرها في دورتيها الأربعين والحادية والأربعين وذلك رهناً بإجراء ما قد يلزم من تعديلات: