"the committee for programme and coordination held" - Translation from English to Arabic

• عقدت لجنة البرنامج والتنسيق

1. the Committee for Programme and Coordination held its organizational session (1st meeting) at United Nations Headquarters on 1 May 2007 and its substantive session from 11 June to 3 July 2007.
1 - عقدت لجنة البرنامج والتنسيق دورتها التنظيمية (الجلسة الأولى) في مقر الأمم المتحدة في 1 أيار/مايو 2007 ودورتها الموضوعية في الفترة من 11 حزيران/يونيه إلى 3 تموز/يوليه 2007.

1. the Committee for Programme and Coordination held the second part of its thirty-eighth session at United Nations Headquarters from 17 to 28 August 1998.
١ - عقدت لجنة البرنامج والتنسيق الجزء الثاني من دورتها الثامنة والثلاثين في مقر اﻷمم المتحدة في الفترة من ١٧ إلى ٢٨ آب/أغسطس ١٩٩٨.

1. the Committee for Programme and Coordination held its organizational session (1st meeting) at United Nations Headquarters on 2 May 2000 and the first part of its substantive session from 5 June to 1 July 2000.
1 - عقدت لجنة البرنامج والتنسيق دورتها التنظيمية (الجلسة الأولى) في مقر الأمم المتحدة في 2 أيار/مايو 2000 والجزء الأول من دورتها الموضوعية في الفترة من 5 حزيران/يونيه إلى 1 تموز/يوليه 2000.

1. the Committee for Programme and Coordination held the second part of its fortieth session at United Nations Headquarters from 21 to 29 August 2000.
1 - عقدت لجنة البرنامج والتنسيق الجزء الثاني من دورتها الأربعين بمقر الأمم المتحدة في الفترة من 21 إلى 29 آب/أغسطس 2000.

1. the Committee for Programme and Coordination held its organizational session (1st meeting) at United Nations Headquarters on 2 May 2001 and its substantive session from 11 June to 6 July 2001.
1 - عقدت لجنة البرنامج والتنسيق دورتها التنظيمية (الجلسة الأولى) في مقر الأمم المتحدة في 2 أيار/مايو 2001 ودورتها الموضوعية في الفترة من 11 حزيران/يونيه إلى 6 تموز/يوليه 2001.

1. the Committee for Programme and Coordination held its organizational session (1st meeting) at United Nations Headquarters on 30 April 2009 and its substantive session from 8 June to 1 July 2009.
1 - عقدت لجنة البرنامج والتنسيق دورتها التنظيمية (الجلسة الأولى) في مقر الأمم المتحدة في 30 نيسان/أبريل 2009 ودورتها الموضوعية في الفترة من 8 حزيران/يونيه إلى 1 تموز/يوليه 2009.

1. the Committee for Programme and Coordination held its organizational session (1st meeting) on 29 April 2010 and its substantive session from 7 June to 2 July 2010 at United Nations Headquarters.
1 - عقدت لجنة البرنامج والتنسيق دورتها التنظيمية (الجلسة الأولى) في 29 نيسان/أبريل 2010 ودورتها الموضوعية في الفترة من 7 حزيران/يونيه إلى 2 تموز/يوليه 2010 في مقر الأمم المتحدة.

1. the Committee for Programme and Coordination held its organizational session (1st meeting) at United Nations Headquarters on 21 June 2006 and its substantive session from 14 August to 8 September 2006.
1 - عقدت لجنة البرنامج والتنسيق دورتها التنظيمية (الجلسة الأولى( في مقر الأمم المتحدة في 21 حزيران/يونيه 2006 ودورتها الموضوعية في الفترة من 14 آب/أغسطس إلى 8 أيلول/سبتمبر 2006.

1. the Committee for Programme and Coordination held its organizational session (1st meeting) on 26 April 2012 and its substantive session from 4 to 29 June 2012 at United Nations Headquarters.
1 - عقدت لجنة البرنامج والتنسيق دورتها التنظيمية (الجلسة الأولى) في 26 نيسان/أبريل 2012 ودورتها الموضوعية في الفترة من 4 إلى 29 حزيران/يونيه 2012 في مقر الأمم المتحدة.

1. the Committee for Programme and Coordination held its organizational session (1st meeting) at United Nations Headquarters on 7 May 1999 and its substantive session from 7 June to 2 July 1999.
١ - عقدت لجنة البرنامج والتنسيق دورتها التنظيمية )الجلسة اﻷولى( بالمقر الرئيسي لﻷمم المتحدة في ٧ أيار/ مايو ١٩٩٩ ودورتها الموضوعية في الفترة من ٧ حزيران/يونيه إلى ٢ تموز/يوليه ١٩٩٩.

1. the Committee for Programme and Coordination held its organizational session (1st meeting) at United Nations Headquarters on 11 May 2005 and its substantive session from 6 June to 1 July 2005.
1 - عقدت لجنة البرنامج والتنسيق دورتها التنظيمية (الجلسة الأولى( في مقر الأمم المتحدة في 11 أيار/مايو 2005، ودورتها الموضوعية في الفترة من 6 حزيران/يونيه إلى 1 تموز/ يوليه 2005.

1. the Committee for Programme and Coordination held its organizational session (1st meeting) at United Nations Headquarters on 1 June 2004 and its substantive session from 7 June to 2 July 2004.
1 - عقدت لجنة البرنامج والتنسيق دورتها التنظيمية (الجلسة الأولى( في مقر الأمم المتحدة في 1 حزيران/يونيه 2004 ودورتها الموضوعية في الفترة من 7 حزيران/يونيه إلى 2 تموز/ يوليه 2004.

1. the Committee for Programme and Coordination held its organizational session (1st meeting) at United Nations Headquarters on 13 May 2002 and its substantive session from 10 June to 5 July and on 9 July 2002.
1 - عقدت لجنة البرنامج والتنسيق دورتها التنظيمية (الجلسة الأولى) في مقر الأمم المتحدة يوم 13 أيار/مايو 2002 ودورتها الموضوعية من 10 حزيران/يونيه إلى 5 تموز/يوليه وفي 9 تموز/يوليه 2002.

Chapter I 1. the Committee for Programme and Coordination held its organizational session (1st meeting) at United Nations Headquarters on 2 May 2001 and its substantive session from 11 June to 6 July 2001.
1 - عقدت لجنة البرنامج والتنسيق دورتها التنظيمية (الجلسة الأولى) في مقر الأمم المتحدة في 2 أيار/مايو 2001 ودورتها الموضوعية في الفترة من 11 حزيران/يونيه إلى 6 تموز/يوليه 2001.

Chapter I 1. the Committee for Programme and Coordination held its organizational session (1st meeting) at United Nations Headquarters on 5 May 2003 and its substantive session from 9 June to 3 July and on 9 July 2003.
1 - عقدت لجنة البرنامج والتنسيق دورتها التنظيمية (الجلسة الأولى( في مقر الأمم المتحدة في 5 أيار/مايو 2003 ودورتها الموضوعية في الفترة من 9 حزيران/يونيه إلى 3 تموز/يوليه 2003، بالإضافة إلى 9 تموز/يوليه 2003.

1. the Committee for Programme and Coordination held its organizational session (1st meeting) on 30 April 2008 and its substantive session from 9 June to 3 July 2008 at United Nations Headquarters.
1 - عقدت لجنة البرنامج والتنسيق دورتها التنظيمية (الجلسة الأولى( في 30 نيسان/أبريل 2008 ودورتها الموضوعية في الفترة من 9 حزيران/يونيه إلى 3 تموز/يوليه 2008 بمقر الأمم المتحدة.