"the committee held a total" - Translation from English to Arabic

• وعقدت اللجنة ما مجموعه

the Committee held a total of 26 meetings and remained prepared to carry out the functions assigned to it under the terms of Article 47 of the Charter.
وعقدت اللجنة ما مجموعه 26 اجتماعا وظلت على استعداد للاضطلاع بالمهام الموكلة إليها بموجب أحكام المادة 47 من الميثاق.

the Committee held a total of 31 meetings and remained prepared to carry out the functions assigned to it under the terms of Article 47 of the Charter.
وعقدت اللجنة ما مجموعه 31 جلسة، وظلت على استعداد للقيام بالمهام الموكلة إليها بموجب شروط المادة 47 من الميثاق.

the Committee held a total of 26 meetings and remained prepared to carry out the functions assigned to it under the terms of Article 47 of the Charter.
وعقدت اللجنة ما مجموعه 26 جلسة وظلت على استعداد للاضطلاع بالمهام الموكولة إليها بموجب أحكام المادة 47 من الميثاق.

the Committee held a total of 25 meetings and remained prepared to carry out the functions assigned to it under the terms of Article 47 of the Charter.
وعقدت اللجنة ما مجموعه 25 جلسة، وظلت على استعداد للقيام بالمهام الموكلة إليها بموجب أحكام المادة 47 من الميثاق.

the Committee held a total of 26 meetings.
وعقدت اللجنة ما مجموعه 26 اجتماعا.

14. the Committee held a total of nine meetings for a substantive discussion under agenda item 6.
14 - وعقدت اللجنة ما مجموعه تسع جلسات لإجراء مناقشة مواضيعية في إطار البند 6 من جدول الأعمال.

the Committee held a total of 26 meetings.
وعقدت اللجنة ما مجموعه 26 اجتماعاً.

17. the Committee held a total of nine meetings for a substantive discussion under agenda item 6.
17 - وعقدت اللجنة ما مجموعه تسع جلسات تتصل بإجراء مناقشة موضوعية في إطار البند 6 من جدول الأعمال.

14. the Committee held a total of 6 meetings for a substantive discussion under agenda item 6.
14 - وعقدت اللجنة ما مجموعه 5 جلسات لإجراء مناقشة مواضيعية في إطار البند 6 من جدول الأعمال.

the Committee held a total of 26 meetings and remained prepared to carry out the functions assigned to it under the terms of Article 47 of the Charter.
وعقدت اللجنة ما مجموعه 26 جلسة، وبقيت على أهبة الاستعداد للاضطلاع بالمهام الموكلة إليها بموجب أحكام المادة 47 من الميثاق.

11. the Committee held a total of 9 meetings for a substantive discussion under agenda item 4 entitled " Preparatory work for the review of the operation of the Treaty in accordance with article VIII, paragraph 3, taking into account the decisions and the resolution adopted by the 1995 Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons " .
١١ - وعقدت اللجنة ما مجموعه ٩ جلسات، ﻹجراء مناقشة مواضيعية في إطار البند ٤ من جدول اﻷعمال، المعنون " اﻷعمال التحضيرية لاستعراض تطبيق المعاهدة وفقا للفقرة ٣ من مادتها الثامنة، مع مراعاة المقررات والقرارات الصادرة عن مؤتمر اﻷطراف في معاهدة عدم انتشار اﻷسلحة النووية لاستعراض المعاهدة وتمديدها، ١٩٩٥ " .