"the committee on the admission of" - Translation from English to Arabic

• اللجنة المعنية بقبول
• لجنة قبول
• للجنة المعنية بقبول

Report of the Committee on the Admission of New Members
تقرير اللجنة المعنية بقبول الأعضاء الجدد

REPORT OF the Committee on the Admission of NEW MEMBERS
تقرير اللجنة المعنية بقبول اﻷعضاء الجدد بشأن الطلب المقدم من

On 25 June 1999, the President of the Council brought to the attention of the members of the Council the report of the Committee on the Admission of New Members.
في ٢٥ حزيران/يونيه ١٩٩٩، وجه رئيس مجلس اﻷمن انتباه أعضاء المجلس إلى تقرير لجنة قبول اﻷعضاء الجدد.

REPORT OF the Committee on the Admission of NEW MEMBERS CONCERNING THE APPLICATION OF THE KINGDOM OF TONGA FOR
تقرير اللجنة المعنية بقبول اﻷعضاء الجدد بشــأن طلــب مملكة تونغا قبولها عضوا في اﻷمم المتحدة

Report of the Committee on the Admission of New Members concerning the application of the Federal Republic of Yugoslavia for admission to membership in the United Nations
تقرير اللجنة المعنية بقبول الأعضاء الجدد بشأن طلب جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الانضمام إلى عضوية الأمم المتحدة

S/2006/425 Report of the Committee on the Admission of New Members
S/2006/425 21 حزيران/يونيه 2006 تقرير اللجنة المعنية بقبول الأعضاء الجدد

Report of the Committee on the Admission of New Members concerning the application of the Republic of Montenegro for admission to membership in the United Nations
تقرير اللجنة المعنية بقبول الأعضاء الجدد بشأن طلب جمهورية الجبل الأسود الانضمام إلى عضوية الأمم المتحدة

Report of the Committee on the Admission of New Members concerning the application of the Democratic Republic of East Timor for admission to membership in the United Nations
تقرير اللجنة المعنية بقبول الأعضاء الجدد بشأن طلب جمهورية تيمور الشرقية الديمقراطية الانضمام إلى عضوية الأمم المتحدة

Report of the Committee on the Admission of New Members concerning the application of the Swiss Confederation for admission to membership in the United Nations
تقرير اللجنة المعنية بقبول الأعضاء الجدد بشأن طلب الاتحاد الكونفدرالي السويسري الانضمام إلى عضوية الأمم المتحدة

Report of the Committee on the Admission of New Members concerning the application of the Republic of South Sudan for admission to membership in the United Nations
تقرير اللجنة المعنية بقبول الأعضاء الجدد بشأن طلب جمهورية جنوب السودان الانضمام إلى عضوية الأمم المتحدة

Report of the Committee on the Admission of New Members concerning the application of Palestine for admission to membership in the United Nations
تقرير اللجنة المعنية بقبول الأعضاء الجدد بشأن طلب فلسطين الانضمام إلى عضوية الأمم المتحدة

The Council decided to refer the application to the Committee on the Admission of New Members for examination and report.
وقرر المجلس أن يحيل الطلب إلى اللجنة المعنية بقبول الأعضاء الجدد لدراسة الطلب والإفادة بشأنه.

REPORT OF the Committee on the Admission of NEW MEMBERS
تقرير اللجنة المعنية بقبول اﻷعضاء الجدد المتعلق بطلب

REPORT OF the Committee on the Admission of NEW MEMBERS
تقرير اللجنة المعنية بقبول اﻷعضاء الجدد بشأن طلب

REPORT OF the Committee on the Admission of NEW MEMBERS CONCERNING
تقرير اللجنة المعنية بقبول اﻷعضاء الجدد بشأن طلب

REPORT OF the Committee on the Admission of NEW MEMBERS CONCERNING THE APPLICATION OF THE PRINCIPALITY OF ANDORRA
تقرير اللجنة المعنية بقبول اﻷعضاء الجدد بشأن طلب إمارة

The President, in accordance with the provisions of rule 59 of the Council's provisional rules of procedure, referred the application of the Republic of Palau for membership in the United Nations to the Committee on the Admission of New Members for examination and report.
وأحال الرئيس، وفقا ﻷحكام المادة ٥٩ من النظام الداخلي المؤقت للمجلس طلب العضوية في اﻷمم المتحدة الوارد من جمهورية بالاو إلى اللجنة المعنية بقبول اﻷعضاء الجدد لدراسته وتقديم تقرير عنه.

On 25 June 1999, the President of the Council brought to the attention of the members of the Council the report of the Committee on the Admission of new members.
في ٢٥ حزيران/يونيه ١٩٩٩، وجه رئيس مجلس اﻷمن انتباه أعصاء المجلس إلى تقرير لجنة قبول اﻷعضاء الجدد.

At that meeting, in accordance with the provisions of rule 59 of the Council's provisional rules of procedure and in the absence of a proposal to the contrary, the President of the Security Council referred the application of Tuvalu to the Committee on the Admission of New Members for examination and report.
وفي تلك الجلسة، أحال الرئيس طلب توفالو، وفقا لأحكام المادة 59 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، ولعدم تقديم اقتراح معارض، إلى لجنة قبول الأعضاء الجدد لبحثه والإبلاغ عن النتائج.

As President of the Security Council, I chaired two private meetings of the Committee on the Admission of New Members.
وبصفتي رئيس مجلس الأمن، ترأست جلستين خاصتين للجنة المعنية بقبول الأعضاء الجدد.