"the committee then adopted the draft resolution" - Translation from English to Arabic

    • ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار
        
    • وبعد ذلك اعتمدت اللجنة مشروع القرار
        
    • واعتمدت اللجنة من ثم مشروع القرار
        
    • واعتمدت اللجنة عندئذ مشروع القرار
        
    • واعتمدت اللجنة بعد ذلك مشروع القرار
        
    • واعتمدت اللجنة مشروع القرار
        
    • اعتمدت اللجنة بعد ذلك مشروع القرار
        
    • واعتمدت اللجنة بعدئذ مشروع القرار
        
    the Committee then adopted the draft resolution as a whole, as orally amended. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار ككل بالصيغة المعدلة شفويا.
    the Committee then adopted the draft resolution, as orally corrected. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المصوبة شفويا.
    the Committee then adopted the draft resolution, as orally corrected. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المصوبة شفويا.
    the Committee then adopted the draft resolution, as orally amended. UN وبعد ذلك اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المعدلة شفويا.
    the Committee then adopted the draft resolution, as orally revised. UN واعتمدت اللجنة من ثم مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا.
    the Committee then adopted the draft resolution, without a vote. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بدون تصويت.
    the Committee then adopted the draft resolution without a vote. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بدون تصويت.
    the Committee then adopted the draft resolution, as orally corrected. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المصوبة شفويا.
    the Committee then adopted the draft resolution, as orally amended. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المعدلة شفويا.
    the Committee then adopted the draft resolution without a vote. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار دون تصويت.
    the Committee then adopted the draft resolution, as further orally revised. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته التي أدخلت عليها تنقيحات شفوية جديدة.
    the Committee then adopted the draft resolution, as orally corrected. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المصححة شفويا.
    the Committee then adopted the draft resolution, as orally corrected, without a vote. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المصوبة شفويا دون تصويت.
    the Committee then adopted the draft resolution, as orally revised, without a vote. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بنصه المنقح شفويا دون تصويت.
    the Committee then adopted the draft resolution, as orally revised, without a vote. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا بدون تصويت.
    the Committee then adopted the draft resolution, as orally amended. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المعدلة شفويا.
    the Committee then adopted the draft resolution, as orally corrected. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المصوبة شفويا.
    the Committee then adopted the draft resolution, as orally revised, without a vote. UN وبعد ذلك اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا، بدون تصويت.
    the Committee then adopted the draft resolution, as orally amended. UN واعتمدت اللجنة من ثم مشروع القرار بصيغته المعدلة شفويا.
    the Committee then adopted the draft resolution, as orally revised, without a vote. UN واعتمدت اللجنة عندئذ مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا بدون تصويت.
    the Committee then adopted the draft resolution, as orally revised. UN واعتمدت اللجنة بعد ذلك مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا.
    the Committee then adopted the draft resolution, as orally revised, without a vote. UN واعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا، بدون تصويت.
    the Committee then adopted the draft resolution without a vote. UN ثم اعتمدت اللجنة بعد ذلك مشروع القرار دون تصويت.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more