"the committee to the general assembly at" - Translation from English to Arabic

• اللجنة إلى الجمعية العامة في
• اللجنة المقدم إلى الجمعية العامة في
• اللجنة تقريرا إلى الجمعية العامة في
• اللجنة الى الجمعية العامة في
• اللجنة المقدم الى الجمعية العامة في

Adoption of the report of the Committee to the General Assembly at its sixty-sixth session
اعتماد التقرير المقدَّم من اللجنة إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والستين

10. Report of the Committee to the General Assembly at its fifty-fourth session under article 9, paragraph 2, of the Convention.
١٠ - تقرير اللجنة إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين بمقتضى الفقرة ٢ من المادة ٩ من الاتفاقية.

Preparation and adoption of the report of the Committee to the General Assembly at its fifty-fourth session
إعداد واعتماد تقرير اللجنة إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين

Consideration and adoption of the report of the Committee to the General Assembly at its sixty-sixth session
الرابع - النظر في تقرير اللجنة المقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والستين واعتماده

Consideration and adoption of the report of the Committee to the General Assembly at its sixty-seventh session
النظر في تقرير اللجنة المقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين واعتماده

3. Requests the Chairman of the Ad Hoc Committee to continue his informal consultations with the members of the Committee and to report through the Committee to the General Assembly at its sixty-fourth session;
3 - تطلب إلى رئيس اللجنة المخصصة أن يواصل مشاوراته غير الرسمية مع أعضاء اللجنة وأن يقدم من خلال اللجنة تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والستين؛

Preparation and adoption of the report of the Committee to the General Assembly at its fifty-sixth session
إعداد واعتماد تقرير اللجنة إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين

Adoption of the report of the Committee to the General Assembly at its sixty-second session
اعتماد تقرير اللجنة إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين

Consideration and adoption of the report of the Committee to the General Assembly at its sixty-second session
النظر في تقرير اللجنة إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين واعتماده

Preparation and adoption of the report of the Committee to the General Assembly at its sixty-first session
إعداد تقرير اللجنة إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين واعتماده

Consideration and adoption of the report of the Committee to the General Assembly at its sixty-first session
النظر في تقرير اللجنة إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين واعتماده

Preparation and adoption of the report of the Committee to the General Assembly at its sixty-second session
إعداد تقرير اللجنة إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين واعتماده

Adoption of the report of the Committee to the General Assembly at its sixtieth session
اعتماد تقرير اللجنة إلى الجمعية العامة في دورتها الستين

Adoption of the report of the Committee to the General Assembly at its sixty-eighth session
اعتماد التقرير المقدَّم من اللجنة إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة والستين

IV. PREPARATION AND ADOPTION OF THE REPORT OF the Committee to the General Assembly at ITS FORTY-EIGHTH SESSION
رابعا - إعداد واعتماد تقرير اللجنة إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة واﻷربعين

6. Preparation and adoption of the report of the Committee to the General Assembly at its forty-ninth session.
٦ - إعداد واعتماد تقرير اللجنة إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين.

12. Report of the Committee to the General Assembly at its sixty-eighth session.
12- التقرير المقدم من اللجنة إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة والستين.

Consideration and adoption of the report of the Committee to the General Assembly at its sixty-fifth session
النظر في تقرير اللجنة المقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والستين واعتماده.

Consideration and adoption of the report of the Committee to the General Assembly at its sixty-sixth session
النظر في تقرير اللجنة المقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والستين واعتماده

Consideration and adoption of the report of the Committee to the General Assembly at its sixty-fourth session
النظر في تقرير اللجنة المقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والستين واعتماده.

3. Requests the Chairman of the Ad Hoc Committee to continue his informal consultations with the members of the Committee and to report through the Committee to the General Assembly at its sixty-fourth session;
3 - تطلب إلى رئيس اللجنة المخصصة أن يواصل مشاوراته غير الرسمية مع أعضاء اللجنة وأن يقدم عن طريق اللجنة تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والستين؛

6. Preparation and adoption of the report of the Committee to the General Assembly at its forty-eighth session.
٦ - إعداد واعتماد تقرير اللجنة الى الجمعية العامة في دورتها الثامنة واﻷربعين.

Preparation and adoption of the report of the Committee to the General Assembly at its fifty-second session
إعداد واعتماد تقرير اللجنة المقدم الى الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين