"the comoros to the united nations" - Translation from English to Arabic

• لجزر القمر لدى اﻷمم المتحدة
• جزر القمر لدى الأمم المتحدة

Permanent Mission of the Comoros to the United Nations
البعثة الدائمة لجزر القمر لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 20 January 1995 from the Permanent Representative of the Comoros to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالـة مؤرخـة ٢٠ كانــون الثاني/يناير ١٩٩٥ موجهـة إلـى اﻷمين العام من الممثل الدائم لجزر القمر لدى اﻷمم المتحدة

III. INFORMATION RECEIVED FROM THE PERMANENT MISSION OF the Comoros to the United Nations . 6 3
ثالثـا - المعلومات الواردة من البعثة الدائمة لجزر القمر لدى اﻷمم المتحدة رابعـا -

III. INFORMATION RECEIVED FROM THE PERMANENT MISSION OF the Comoros to the United Nations
ثالثا - المعلومات الـواردة مـن البعثة الدائمـة لجزر القمر لدى اﻷمم المتحدة

88. The Committee had before it the text of a letter dated 23 May 2005 from the Acting President of the General Assembly to the Chairman of the Committee on Contributions, transmitting a letter dated 17 May 2005 from the Chargé d'affaires a.i. of the Comoros to the United Nations addressed to the President of the General Assembly.
88 - كان معروضا على اللجنة رسالة مؤرخة 23 أيار/مايو 2005 موجهة من رئيس الجمعية العامة بالنيابة إلى رئيس لجنة الاشتراكات، يحيل بها رسالة مؤرخة 17 أيار/مايو 2005 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من القائم بالأعمال بالنيابة بعثة جزر القمر لدى الأمم المتحدة.

Letter dated 13 August 1992 from the Permanent Representative of the Comoros to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة ٣١ آب/أغسطس ٢٩٩١ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لجزر القمر لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 13 August 1992 from the Permanent Representative of the Comoros to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة ١٣ آب/أغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لجزر القمر لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 13 August 1992 from the Permanent Representative of the Comoros to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة ١٣ آب/أغسطس ١٩٩٢ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لجزر القمر لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 13 August 1992 from the Permanent Representative of the Comoros to the United Nations addressed to the President of the Security Council (S/24439)
رسالة مؤرخة ١٣ أب/اغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لجزر القمر لدى اﻷمم المتحدة )S/24439(

6. In a letter dated 3 August 1993 addressed to the Secretary-General, the Permanent Mission of the Comoros to the United Nations submitted the following information on the question:
٦ - في رسالة مؤرخة في ٣ آب/أغسطس ١٩٩٣ موجهة الى اﻷمين العام، قدمت البعثة الدائمة لجزر القمر لدى اﻷمم المتحدة المعلومات التالية بشأن المسألة:

Letter dated 13 August 1992 from the Permanent Representative of the Comoros to the United Nations addressed to the President of the Security Council (S/24439)
رسالة مؤرخة ١٣ آب/أغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لجزر القمر لدى اﻷمم المتحدة )S/24439(

Letter dated 13 August 1992 from the Permanent Representative of the Comoros to the United Nations addressed to the President of the Security Council (S/24439);
رسالة مؤرخة ١٣ آب/ أغسطس ١٩٩٢ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لجزر القمر لدى اﻷمم المتحدة (S/24439)؛

Letter dated 13 August 1992 from the Permanent Representative of the Comoros to the United Nations addressed to the President of the Security Council (S/24439);
رسالة مؤرخة ١٣ آب/أغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لجزر القمر لدى اﻷمم المتحدة (S/24439)؛

Letter dated 13 August 1992 from the Permanent Representative of the Comoros to the United Nations addressed to the President of the Security Council (S/24439)
رسالة مؤرخة ١٣ آب/ أغسطس ١٩٩٢ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لجزر القمر لدى اﻷمم المتحدة (S/24439)