the Conference may establish such committees as may be necessary for the performance of its functions. | UN | للمؤتمر أن ينشئ ما يلزم من لجان لتأدية مهامه. |
Rule 47 provides that the Conference may establish such Committees, sub-committees and working parties as may be necessary for the work of the Conference. | UN | تنص المادة 47 على أنه يجوز للمؤتمر أن ينشئ ما يلزم لعمل المؤتمر من لجان ولجان فرعية وأفرقة عاملة. |
Rule 47 provides that the Conference may establish such committees, sub-committees and working parties as may be necessary for the work of the Conference. | UN | تنص المادة 47 على أنه يجوز للمؤتمر أن ينشئ من اللجان واللجان الفرعية والأفرقة العاملة ما قد يلزم لأعمال المؤتمر. |
Rule 47 provides that the Conference may establish such Committees, sub-committees and working parties as may be necessary for the work of the Conference. | UN | تنص المادة 47 على أنه يجوز للمؤتمر أن ينشئ ما يلزم لعمل المؤتمر من لجان ولجان فرعية وأفرقة عاملة. |
the Conference may establish such other committees and working groups as it considers necessary. | UN | للمؤتمر أن يُنشئ ما يراه ضروريا من لجان وأفرقة عاملة أخرى. |
2. the Conference may establish such other subsidiary bodies as it deems necessary. | UN | 2- يجوز للمؤتمر إنشاء ما يراه ضرورياً من هيئات فرعية أخرى. |
Under rule 48 of the provisional rules of procedure, the Conference may establish such committees and working groups as it deems necessary for the performance of its functions. | UN | وبموجب المادة 48 من النظام الداخلي المؤقت، يجوز للمؤتمر أن ينشئ ما يراه ضروريا من اللجان والأفرقة العاملة لأداء وظائفه. |
Rule 37 of the provisional rules of procedure provides that the Conference may establish such committees as may be necessary for the performance of its functions. | UN | تنص المادة 37 من النظام الداخلي المؤقت على أنه يجوز للمؤتمر أن ينشئ ما يلزم من لجان لتأدية مهامه. |
the Conference may establish such committees as may be necessary for the performance of its functions. | UN | للمؤتمر أن ينشئ ما يلزم من لجان لتأدية مهامه. |
the Conference may establish such committees as may be necessary for the performance of its functions. | UN | للمؤتمر أن ينشئ ما يلزم من لجان لتأدية مهامه. |
the Conference may establish such committees as may be necessary for the performance of its functions. | UN | للمؤتمر أن ينشئ ما يلزم من لجان لتأدية مهامه. |
the Conference may establish such subsidiary bodies as it deems necessary for the achievement of its purposes in accordance with article 32 of the Convention. | UN | انشاء الهيئات الفرعية يجوز للمؤتمر أن ينشئ من الهيئات الفرعية ما يراه ضروريا لتحقيق أغراضه وفقا للمادة 32 من الاتفاقية. |
Under rule 48 of the provisional rules of procedure, the Conference may establish such committees and working groups as it deems necessary for the performance of its functions. | UN | وبمقتضى المادة 48 من النظام الداخلي المؤقت، للمؤتمر أن ينشئ ما يراه ضروريا من لجان وأفرقة عاملة لأداء وظائفه. |
Under rule 48 of the provisional rules of procedure, the Conference may establish such committees and working groups as it deems necessary for the performance of its functions. | UN | وبمقتضى المادة 48 من النظام الداخلي المؤقت، للمؤتمر أن ينشئ ما يراه ضروريا من لجان وأفرقة عاملة لأداء وظائفه. |
the Conference may establish such committees as may be necessary for the performance of its functions. | UN | للمؤتمر أن ينشئ ما يلزم من لجان لتأدية مهامه. |
the Conference may establish such committees as may be necessary for the performance of its functions. | UN | للمؤتمر أن ينشئ ما يلزم من لجان لتأدية مهامه. |
the Conference may establish such committees as may be necessary for the performance of its functions. | UN | للمؤتمر أن ينشئ ما يلزم من لجان لتأدية مهامه. |
the Conference may establish such committees as may be necessary for the performance of its functions. | UN | للمؤتمر أن ينشئ ما يلزم من لجان لتأدية مهامه. |
the Conference may establish such subsidiary organs as may be needed for the conduct of its work. | UN | 1 - يجوز للمؤتمر أن يُنشئ ما قد يلزم من هيئات فرعية للاضطلاع بأعماله. |
Rule 34 the Conference may establish such subsidiary organs as may be needed for the conduct of its work. | UN | 1 - يجوز للمؤتمر أن يُنشئ ما قد يلزم من هيئات فرعية للاضطلاع بأعماله. |