"the consultative group of experts to" - Translation from English to Arabic

• فريق الخبراء الاستشاري إلى
• إلى فريق الخبراء الاستشاري

Report of the Consultative Group of Experts to the subsidiary bodies
تقرير فريق الخبراء الاستشاري إلى الهيئتين الفرعيتين

[Requests the Consultative Group of Experts to develop, at its [first][next] meeting and in cooperation with the National Communications Support Programme, a work programme for
4- [يطلب إلى فريق الخبراء الاستشاري أن يقوم، في اجتماعه [الأول] [القادم] وبالتعاون مع برنامج دعم البلاغات الوطنية، بوضع برنامج عمل للفترة 2009-2010؛]

FCCC/SBI/2001/INF.11 Consolidated report on the views of Parties on the report of the Consultative Group of Experts to the subsidiary bodies
FCCC/SBI/2001/INF.10 التقرير الموحد عن آراء الأطراف حول تقرير فريق الخبراء الاستشاري إلى الهيئتين الفرعيتين

FCCC/SBI/2001/MISC.2 Report of the Consultative Group of Experts to the subsidiary bodies.
FCCC/SBI/2001/MISC.1 تقرير فريق الخبراء الاستشاري إلى الهيئتين الفرعيتين.

Report of the Consultative Group of Experts to the subsidiary bodies
باء - تقرير فريق الخبراء الاستشاري إلى الهيئتين الفرعيتين

FCCC/SBI/2001/INF.11 Consolidated report on the views of Parties on the report of the Consultative Group of Experts to the subsidiary bodies
FCCC/SBI/2001/INF.10 تقرير موحد عن آراء الأطراف بشأن تقرير فريق الخبراء الاستشاري إلى الهيئتين الفرعيتين

FCCC/SBI/2001/MISC.2 Report of the Consultative Group of Experts to the
FCCC/SBI/2001/MISC.1 تقرير فريق الخبراء الاستشاري إلى الهيئتين الفرعيتين.

(b) Report of the Consultative Group of Experts to the subsidiary bodies;
(ب) تقرير فريق الخبراء الاستشاري إلى الهيئتين الفرعيتين؛

Report of the Consultative Group of Experts to the subsidiary bodies
(ب) تقرير فريق الخبراء الاستشاري إلى الهيئتين الفرعيتين

Report of the Consultative Group of Experts to the subsidiary bodies;
(ب) تقرير فريق الخبراء الاستشاري إلى الهيئتين الفرعيتين؛

[Also requests the Consultative Group of Experts to collaborate with the National Communications Support Programme, the Expert Group on Technology Transfer and the Least Developed Countries Expert Group in the implementation of its work programme;]
5- [يطلب أيضاً إلى فريق الخبراء الاستشاري التعاون في تنفيذ برنامج عمله مع برنامج دعم البلاغات الوطنية، وفريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا، وفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً؛]