"the cooperation council of turkic-speaking states" - Translation from English to Arabic

• مجلس التعاون للدول الناطقة بالتركية
• لمجلس التعاون للدول الناطقة بالتركية لدى

Observer status for the Cooperation Council of Turkic-speaking States in the General Assembly
منح مجلس التعاون للدول الناطقة بالتركية مركز المراقب لدى الجمعية العامة

With the establishment of the Cooperation Council as a permanent body, the Summits are renamed Summits of the Cooperation Council of Turkic-speaking States.
وبإنشاء المجلس كهيئة دائمة، أعيد تسمية القمم لتصبح قمم مجلس التعاون للدول الناطقة بالتركية.

Observer status for the Cooperation Council of Turkic-speaking States in the General Assembly
منح مجلس التعاون للدول الناطقة بالتركية مركز المراقب لدى الجمعية العامة.

Nakhchivan Agreement on the establishment of the Cooperation Council of Turkic-speaking States
اتفاق نخشيفان بشأن إنشاء مجلس التعاون للدول الناطقة بالتركية

Agenda item 169: Observer status for the Cooperation Council of Turkic-speaking States in the General Assembly
البند 169 من جدول الأعمال: منح مجلس التعاون للدول الناطقة بالتركية مركز المراقب لدى الجمعية العامة

Agenda item 167: Observer status for the Cooperation Council of Turkic-speaking States in the General Assembly
البند 167 من جدول الأعمال: منح مجلس التعاون للدول الناطقة بالتركية مركز المراقب لدى الجمعية العامة

Agenda item 166: Observer status for the Cooperation Council of Turkic-speaking States in the General Assembly
البند 166 من جدول الأعمال: منح مجلس التعاون للدول الناطقة بالتركية مركز المراقب لدى الجمعية العامة

Observer status for the Cooperation Council of Turkic-speaking States in the General Assembly
169 - منح مجلس التعاون للدول الناطقة بالتركية مركز المراقب لدى الجمعية العامة

169. Observer status for the Cooperation Council of Turkic-speaking States in the General Assembly
١٦٩ - منح مجلس التعاون للدول الناطقة بالتركية مركز المراقب لدى الجمعية العامة

169. Observer status for the Cooperation Council of Turkic-speaking States in the General Assembly.
169 - منح مجلس التعاون للدول الناطقة بالتركية مركز المراقب لدى الجمعية العامة.

The Committee decided to recommend to the General Assembly to resume its consideration of the item and defer a decision on the request for observer status for the Cooperation Council of Turkic-speaking States in the General Assembly to its sixty-seventh session.
وقررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تستأنف نظرها في طلب منح مركز المراقب لمجلس التعاون للدول الناطقة بالتركية لدى الجمعية العامة وأن ترجئ البت في هذا الطلب إلى دورتها السابعة والستين.