"the copper" - Translation from English to Arabic

• النحاس
• النحاسية

By increasing market transparency and fostering the exchange of information, it aims at a more balanced growth of the copper economy.
ويهدف الفريق الى تحقيق نمو أكثر توازناً في اقتصاد النحاس عن طريق زيادة الشفافية في اﻷسواق وتدعيم تبادل المعلومات.

Moreover, there was a general feeling that the province was not benefiting equitably from the vast profits made from the copper mine.
وإضافة إلى ذلك، كان يسود شعور عام بأن المقاطعة لا تستفيد بشكل عادل من اﻷرباح الكثيرة التـــي يدرها منجم النحاس.

In some instances, as for the copper and tin mines, this was an attempt to save ailing industries.
وفي بعض الحالات، كما في حالة مناجم النحاس والقصدير، كانت هذه المشاركة محاولة لانقاذ الصناعات المعتلة.

In the copper mines of Geber, the living are dead.
إعتقدنا أنك مت فى مناجم النحاس الأحياء يعتبروا ميتين

McBride was murdered and beheaded in the copper State.
اغتيل ماكبرايد و قطع رأس في ولاية النحاس

The Panel recommends compensation in the amount of £44,928 for the loss of the copper tube.
ويوصي الفريق بدفع تعويض بمبلغ 928 44 جنيها لخسارة أنابيب النحاس.

Note 2: Does not include expenditure financed with funds made available under the copper reserve law.
ملاحظة 2: لا يشمل النفقات الممولة بالأموال المتاحة في إطار قانون احتياطي النحاس.

According to many local OKIMO employees, the copper was shipped to Nakasongola ammunition factory in Uganda. 6. Ability of OKIMO to prevent further embargo violations
وحسب إفادة العديد من موظفي أوكيمو المحليين، فقد تم شحن النحاس إلى مصنع الذخائر في مقاطعة ناكاسونغولا في أوغندا.

Note 2: Does not include expenditure financed with funds made available under the copper reserve law.
ملاحظة 2: لا تتضمـن النفقات الممولة من الأموال المتاحة بموجب قانون احتياطي النحاس.

The site is situated in the copper belt containing world-class resources of copper, cobalt, zinc and uranium.
ويقع الموقع في حزام النحاس الذي يحتوي على موارد من النحاس، والكوبالت، والزنك واليورانيوم على مستوى عالمي.

In late 2012 and early 2013 the copper market was optimistic on the prospects of economic recovery in the United States and China.
وفي أواخر عام 2012 وأوائل عام 2013، ساد التفاؤل في سوق النحاس بشأن آفاق الانتعاش الاقتصادي في الولايات المتحدة والصين.

Instead of being used in the production of sulphuric acid, the by-products of the copper production are released into the air.
وبدلا من أن تستخدم النواتج الفرعية ﻹنتاج النحاس في إنتاج حمض الكبريتيك، فإنها تطلق الى الهواء.

Substitution and the copper, nickel, cobalt and manganese industries
الاستعاضة وصناعات النحاس والنيكل والكوبالت والمنغنيز

II. Profiles of the copper, nickel, cobalt and manganese industries
ثانيا - نبــذ عــن صناعات النحاس والنيكل والكوبالت والمنغنيز

II. Profiles of the copper, nickel, cobalt and manganese industries
ثانيا - نبذ عن صناعات النحاس والنيكل والكوبالت والمنغنيز

Substitution and the copper, nickel, cobalt and manganese industries
اﻹحلال وصناعات النحاس والنيكل والكوبالت والمنغنيز

Well, you're welcome to all the copper and metal alloy that you want, but I'm going to need some money to score some gold.
حسنا، مرحبا بك للحصول على كل النحاس والسبائك المعدنية التي تريد، لكنني سأحتاج شيئًا من المال للحصول على بعض الذهب.

Said the copper used to be worth more than the coins themselves.
يقول النحاس يستحق أكثر من القطع النقدية نفسها.

The only move is to shut down the network, pull the copper out of the walls, and turn this building into a forever 21.
الخطوة الوحيدة الممكنة هي إغلاق الشبكة، سحبُ النحاس من الجدران، و تحويل هذا المبنى إلى متجرِ ألبسة

You know what, I actually I want the skillet with the copper base, gotta have the copper base.
أتعرف ماذا ؟ أنا في الحقيقة أنا أريد المقلاة مع القاعدة النحاس

the copper letters were etched in so deep, they left a ridge in the back.
الحروفُ النحاسية حفرت بشكل عميق بحيث أنها تركت أثراً على الجهة الأخرى