"the costs of the conference" - Translation from English to Arabic

• بتكاليف المؤتمر
• تكاليف المؤتمر

Adoption of arrangements for meeting the costs of the Conference
اعتماد الترتيبات المتعلقة بالوفاء بتكاليف المؤتمر

For the first time, the Conference had a host country organizing partner, the Government of France, which bore some of the costs of the Conference convened in Paris.
وللمرة الأولى، كان للمؤتمر بلد مضيف شارك في تنظيمه، هو حكومة فرنسا، التي تحملت بعض تكاليف المؤتمر الذي عقد في باريس.

Arrangements for meeting the costs of the Conference
الترتيبات المتعلقة بتغطية تكاليف المؤتمر

Adoption of arrangements for meeting the costs of the Conference
اعتماد الترتيبات اللازمة للوفاء بتكاليف المؤتمر

ADOPTION OF ARRANGEMENTS FOR MEETING the costs of the Conference
اعتماد الترتيبات المتعلقة بالوفاء بتكاليف المؤتمر

He also asked if the marginal increase in the budget would allow UNCTAD to both adequately shoulder the costs of the Conference and also to implement its outcomes.
وسأل أيضاً عما إذا كانت الزيادة الهامشية في الميزانية ستمكن الأونكتاد من تحمل تكاليف المؤتمر وتنفيذ نتائجه أيضاً.

Adoption of arrangements for meeting the costs of the Conference
اعتماد الترتيبات المتعلقة بسداد تكاليف المؤتمر

ADOPTION OF ARRANGEMENTS FOR MEETING the costs of the Conference
اعتماد الترتيبات المتعلقة بتغطية تكاليف المؤتمر

14. Adoption of arrangements for meeting the costs of the Conference.
14 - اعتماد الترتيبات المتعلقة بتغطية تكاليف المؤتمر.