Now you just watch TV all day while lying on the couch. | Open Subtitles | أما الآن، فإنكِ تشاهدين التلفاز طوال اليوم وأنتِ جالسة على الأريكة |
He ended up sleeping on the couch in our guest room. | Open Subtitles | لقد انتهى به الأمر نائماً على الأريكة في غرفة الضيوف |
Yeah, you've been great the past few days, but, you know, it's time to get off the couch. | Open Subtitles | ،نعم، لقد كنت رائعاً في الأيام القليلة الماضية لكن، كما تعلم، أنه الوقت للنهوض من الأريكة |
You can have Cameron's room. We'll take the couch. | Open Subtitles | يمكنك الحصول على غرفة كاميرون، نحن سناخذ الاريكة. |
Get off the couch, and go on an actual date. | Open Subtitles | و القيام من الأريكة و الذهاب في موعد حقيقي |
What answer is not gonna have me sleeping on the couch tonight? | Open Subtitles | ما الجواب هو لا ستعمل يكون لي النوم على الأريكة الليلة؟ |
That seat on the couch is yours if you want it. | Open Subtitles | ذلك المقعد الذي على الأريكة هو لك إذا أردت ذلك |
Why would you give us $2,000 for the couch? | Open Subtitles | لماذا تود اعطائنا ألفين دولارا مقابل الأريكة ؟ |
Okay, I'll stay here I'll sleep on the couch. | Open Subtitles | حسنا، أنا سأبقى هنا سوف أنام على الأريكة |
It was a hot end-of-June day in 1995, and I was laying on the couch after I put my daughter to bed and had fallen asleep. | Open Subtitles | كانتت نهاية ساخنة في يوم من شهر يونيو عام 1995 كنت مستلققية على الأريكة بعد أن وضعت ابنتي في السرير وتعمقت في النوم |
Wipe that oil off before you sit on the couch. | Open Subtitles | مسح أن النفط قبالة قبل أن تجلس على الأريكة. |
Yeah, we met on the couch in the bathroom. | Open Subtitles | أجل، لقد تقابلنا على الأريكة في دورة المياة |
Long story short, I am sleeping on the couch tonight. | Open Subtitles | قصة طويلة بإختصار , أنا سأنام الليلة علي الأريكة |
After you told me how he acted that night, the only person I want drunkenly passing out on the couch is Yolanda. | Open Subtitles | بعد قال لي كيف انه تصرف في تلك الليلة، الشخص الوحيد الذي أريده ثمل يمر بها على الأريكة غير يولاندا. |
You've been so nice, sleeping on the couch every night. | Open Subtitles | لقد كنت لطيفاً جداً تنام على الأريكة كل ليلة |
Anyway, so, I'm just gonna not have ankles and try not to drink grape soda at home on the couch instead of here. | Open Subtitles | على أيّة حال، أنا لن أكون عديمَة الفائدة وأحاول أن لا أشرب صودا بالعنب على الأريكة في المنزل بلاً من هُنا. |
Then one night, not too long after, he fell asleep on the couch drunk as a skunk, that cigarette hanging out of his mouth. | Open Subtitles | وفي أحد الليالي ، ليست ببعيدة عن تلك الليلة نام على الاريكة وهو ثملٌ مثل حيوان الظربان وتلك السيجارة تتدلى من فمه |
Shot at while he was still on the couch. | Open Subtitles | تم أطلاق النار عليه بينما مازال على الكنبة |
You can sleep on the couch at my place. | Open Subtitles | أنت يُمْكِنُ أَنْ تَنَامَ على الأريكةِ في مكانِي |
Can you lay down on the couch for me? | Open Subtitles | هل بإمكانك أن تستلقي على الأريكه من أجلي؟ |
How come I slept on the couch last night but you're the grumpy one? Oh, right, you're married. | Open Subtitles | كيف يبدو عليك الغضب بينما انا من قضيت الليله على الاريكه ليلة امس؟ صحيح,أنت رجل متزوج |
Lying there, and I'm seeing under the couch, and I see this gold pen... just lying there. | Open Subtitles | وقعت على الارض وجاءت عيني تحت الكنبه لاجد هذا القلم الذهبي فقط مرتمي علي الارض |
One, he doesn't remember me and it's over, or two, he will remember me, including that night on the couch where he was gonna tell me that he didn't love me. | Open Subtitles | وأنتهى الأمر ، أو أثنان سوف يتذكرني يتضمن تلك الليلة على الآريكة حيث كان سوف يقول لي أنه لم يحبني |
No, I just came in through the couch door. | Open Subtitles | لا، أنا فقط جِئتُ فيه خلال بابِ الأريكةَ. |
Well, it's absurd to think that my hand scratching on the couch is some kind of animal, but you do. | Open Subtitles | إنها سخافة أن تظن أن حك يدي للأريكة 191 00: 07: 33,161 |
I know that you geniuses have had him on the couch for six months... and he still can't go to work. | Open Subtitles | كنت أعرف أن العباقرة أبقوه على أريكة لمدة ستة أشهر ، وأنه ما زال لا يستطيع الذهاب الى العمل |
All you have to do is reposition me, put my head over the couch, and I'll do the rest. | Open Subtitles | كل ما عليك هو ان تعينني ضع رأسي على موخر الصوفا و انا سأكمل الباقي |
Usually, only as far as the couch, but that door is open. | Open Subtitles | العادة , فقط الذهاب بعيدا مثل اريكة لكن الباب مفتوح |
Anyway, there's dog hair all over the couch, | Open Subtitles | علي كل حال , يوجد شعر كلب في كل مكان بالأريكة |