"the council had a constructive exchange" - Translation from English to Arabic

    • المجلس تبادلا بناء
        
    • المجلس تبادلا بنّاء
        
    • المجلس تبادلا بنَّاءً
        
    • المجلس تبادلاً بناءً
        
    • مجلس الأمن تبادلا بناء
        
    • مجلس الأمن تبادلا بنّاء
        
    " The members of the Council had a constructive exchange of views with representatives of participating troop-contributing countries. UN وأجرى أعضاء المجلس تبادلا بناء للآراء مع ممثلي البلدان المساهمة بقوات المشاركة في الجلسة.
    The members of the Council had a constructive exchange of views with representatives of participating troop-contributing countries " . UN وأجرى أعضاء المجلس تبادلا بناء للآراء مع ممثلي البلدان المساهمة بقوات``.
    The members of the Council had a constructive exchange of views with representatives of participating troop-contributing countries. " UN " وقد أجرى أعضاء المجلس تبادلا بناء للآراء مع ممثلي البلدان المساهمة بقوات المشاركة " .
    " The members of the Council had a constructive exchange of views with representatives of participating troop-contributing countries. UN " وأجرى أعضاء المجلس تبادلا بنّاء للآراء مع ممثلي البلدان المساهمة بقوات المشاركة في الجلسة.
    " The members of the Council had a constructive exchange of views with representatives of participating troop-contributing countries. " UN " وأجرى أعضاء المجلس تبادلا بنّاء لوجهات النظر مع ممثلي البلدان المساهمة بقوات في البعثة " .
    " The members of the Council had a constructive exchange of views with representatives of participating troop-contributing countries. " UN " وأجرى أعضاء المجلس تبادلا بناء للآراء مع ممثلي البلدان المساهمة بقوات المشاركة في الجلسة " .
    " The members of the Council had a constructive exchange of views with representatives of participating troop-contributing countries. " UN " وأجرى أعضاء المجلس تبادلا بناء للآراء مع ممثلي البلدان المساهمة بقوات المشاركة في الجلسة " .
    " The members of the Council had a constructive exchange of views with representatives of participating troop-contributing countries. " UN " وأجرى أعضاء المجلس تبادلا بناء للآراء مع ممثلي البلدان المساهمة بقوات للمشاركة في الجلسة " .
    " The members of the Council had a constructive exchange of views with representatives of participating troop-contributing countries. " UN " وأجرى أعضاء المجلس تبادلا بناء للآراء مع ممثلي البلدان المساهمة بقوات المشاركة في الجلسة " .
    " The members of the Council had a constructive exchange of views with representatives of participating troop-contributing countries. " UN " وأجرى أعضاء المجلس تبادلا بناء للآراء مع ممثلي البلدان المساهمة بقوات. "
    " The members of the Council had a constructive exchange of views with representatives of participating troop-contributing countries. " UN " وأجرى أعضاء المجلس تبادلا بناء للآراء مع ممثلي البلدان المساهمة بقوات المشاركة في الجلسة " .
    " The members of the Council had a constructive exchange of views with representatives of participating troop-contributing countries. " UN " وأجرى أعضاء المجلس تبادلا بناء للآراء مع ممثلي البلدان المساهمة بقوات المشاركة في الجلسة " .
    " The members of the Council had a constructive exchange of views with representatives of participating troop-contributing countries. " UN " وأجرى أعضاء المجلس تبادلا بناء للآراء مع ممثلي البلدان المساهمة بقوات المشاركة في الجلسة " .
    " The members of the Council had a constructive exchange of views with representatives of participating troop-contributing countries. " UN " وأجرى أعضاء المجلس تبادلا بناء للآراء مع ممثلي البلدان المساهمة بقوات المشاركة في الجلسة " .
    " The members of the Council had a constructive exchange of views with representatives of participating troop-contributing countries. " UN " وأجرى أعضاء المجلس تبادلا بناء لوجهات النظر مع ممثلي البلدان المساهمة بقوات. "
    " The members of the Council had a constructive exchange of views with representatives of participating troop-contributing countries. " UN " وقد أجرى أعضاء المجلس تبادلا بنّاء للآراء مع ممثلي البلدان المساهمة بقوات " .
    " The members of the Council had a constructive exchange of views with representatives of participating troop-contributing countries. " UN " وأجرى أعضاء المجلس تبادلا بنّاء لوجهات النظر مع ممثلي البلدان المساهمة بقوات " .
    " The members of the Council had a constructive exchange of views with representatives of participating troop-contributing countries. " UN " وأجرى أعضاء المجلس تبادلا بنّاء لوجهات النظر مع ممثلي البلدان المساهمة بقوات " .
    " The members of the Council had a constructive exchange of views with representatives of participating troop-contributing countries. UN " وأجرى أعضاء المجلس تبادلا بنَّاءً للآراء مع ممثلي البلدان المساهمة بقوات.
    " The members of the Council had a constructive exchange of views with representatives of participating troop-contributing countries. UN " وأجرى أعضاء المجلس تبادلاً بناءً للآراء مع ممثلي البلدان المساهمة بقوات.
    " The members of the Council had a constructive exchange of views with representatives of participating troop-contributing countries. " UN " وأجرى أعضاء مجلس الأمن تبادلا بناء في وجهات النظر مع ممثلي البلدان المساهمة بقوات " .
    " The members of the Council had a constructive exchange of views with representatives of participating troop-contributing countries. " UN " وأجرى أعضاء مجلس الأمن تبادلا بنّاء للآراء مع ممثلي البلدان المساهمة بقوات التي شاركت في الجلسة " .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more