"the council of the united nations university" - Translation from English to Arabic

• مجلس جامعة اﻷمم المتحدة
• مجلس جامعة الأمم المتحدة على
• اﻷمين العام عن جامعة اﻷمم المتحدة
• في مجلس جامعة الأمم المتحدة

I. Members of the Council of the United Nations University, 1997
أعضاء مجلس جامعة اﻷمم المتحدة في عام ١٩٩٧

II. MEMBERS OF the Council of the United Nations University 1996 . 30
المرفق الثاني أعضاء مجلس جامعة اﻷمم المتحدة في عام ٦٩٩١

Decision of the Council of the United Nations University on
قرار مجلس جامعة اﻷمم المتحدة بشأن البرنامج

II. Members of the Council of the United Nations University in 1995
أعضاء مجلس جامعة اﻷمم المتحدة في عام ١٩٩٥

Members of the Council of the United Nations University in 1995
أعضاء مجلس جامعة اﻷمم المتحدة في عام ٥٩٩١

Documentation Report of the Council of the United Nations University
الوثيقة تقرير مجلس جامعة اﻷمم المتحدة

Since the report of the Council of the United Nations University on its work during 1993 will be considered by the Assembly in 1994, the Council may wish to decide to transmit it directly to the Assembly.
وما دامت الجمعية العامة ستنظر في تقرير مجلس جامعة اﻷمم المتحدة عن أعماله أثناء عام ١٩٩٣ في عام ١٩٩٤، فقد يرغب المجلس في أن يقرر إحالته مباشرة إلى الجمعية العامة.

The Economic and Social Council decides to authorize the Secretary-General to transmit directly to the General Assembly at its forty-ninth session the report of the Council of the United Nations University on its work during 1993.
يقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن يأذن لﻷمين العام بأن يحيل مباشرة الى الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين تقرير مجلس جامعة اﻷمم المتحدة عن أعماله خلال عام ١٩٩٣.

Report of the Council of the United Nations University for 1992
تقرير مجلس جامعة اﻷمم المتحدة لعام ١٩٩٢

* The present document is a mimeographed version of the report of the Council of the United Nations University for 1993.
* هذه الوثيقة طبعة مستنسخة من تقرير مجلس جامعة اﻷمم المتحدة لعام ١٩٩٣.

II. Decision of the Council of the United Nations University on the budget for the biennium 1994-1995 . 43
قرار مجلس جامعة اﻷمم المتحدة بشأن ميزانية فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥

IV. Members of the Council of the United Nations University in 1993 ... 47
الرابع - أعضاء مجلس جامعة اﻷمم المتحدة في عام ١٩٩٣

Decision of the Council of the United Nations University
قرار مجلس جامعة اﻷمم المتحدة بشأن

Report of the Council of the United Nations University (General Assembly resolution 3081 (XXVIII) and Assembly decision 52/450)
الوثائق تقرير مجلس جامعة اﻷمم المتحدة )قرار الجمعية العامة ٣٠٨١ )د - ٢٨( ومقرر الجمعية ٥٢/٤٥٠(

IV. Decision of the Council of the United Nations University on the programme and budget for the biennium 1996–1997
قرار مجلس جامعة اﻷمم المتحدة بشأن البرنامج والميزانية لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧

Report of the Council of the United Nations University for 1994
تقرير مجلس جامعة اﻷمم المتحدة لعام ١٩٩٤

1995/310. Report of the Council of the United Nations University for 1994
١٩٩٥/٣١٠ - تقرير مجلس جامعة اﻷمم المتحدة عن عام ١٩٩٤

Having considered the report of the Council of the United Nations University, Official Records of the General Assembly, Fifty-third Session, Supplement No. 31 (A/53/31). the report of the Joint Inspection Unit on the United Nations University as transmitted by the Secretary-General See A/53/392.
وقد نظرت في تقرير مجلس جامعة اﻷمم المتحدة)٩( وتقرير اﻷمين العام عن جامعة اﻷمم المتحدة)١٠(، وتقرير وحدة التفتيش المشتركة عن جامعة اﻷمم المتحدة بالصيغة المحال بها من اﻷمين العام)١١( وفي تعليقات اﻷمين العام على تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن جامعة اﻷمم المتحدة)١٢(،

Explanatory memorandum on reducing the number of appointed members of the Council of the United Nations University
مذكرة تفسيرية بشأن خفض عدد الأعضاء المعينين في مجلس جامعة الأمم المتحدة