"the court for the biennium" - Translation from English to Arabic

• المحكمة لفترة السنتين
• للمحكمة لفترة السنتين

Budget implementation Budget of the Court for the biennium 2014-2015
دال - ميزانية المحكمة لفترة السنتين 2014-2015

Budget implementation Budget of the Court for the biennium 2012-2013
دال - ميزانية المحكمة لفترة السنتين 2012-2013

9. Of this amount, $8,525,800 was to be used in 2011, and the remaining amount of $1,356,800 was to be surrendered in the context of the second performance report of the Court for the biennium 2010-2011.
9 - ومن هذا المبلغ، سيستخدم مبلغ قدره 800 525 8 دولار خلال سنة 2011، أما المبلغ المتبقي وقدره 800 356 1 دولار، فسيُعاد في سياق تقرير الأداء الثاني للمحكمة لفترة السنتين 2010-2011.

In order to make a proper assessment of the estimated requirements of the Court for the biennium 1998-1999, needs have to be measured against the background of the Court’s workload, both current and foreseeable, for the biennium.
ويقتضي التقييم السليم للاحتياجات المقدرة للمحكمة لفترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١، أن تقاس هذه الاحتياجات في ضوء حجم عمل المحكمة، سواء منه الراهن أو المنظور لفترة السنتين.

Budget implementation Budget of the Court for the biennium 2010-2011
دال - ميزانية المحكمة لفترة السنتين 2010-2011

Budget of the Court for the biennium 2008-2009
دال - ميزانية المحكمة لفترة السنتين 2008-2009

Budget of the Court for the biennium 2006-2007
دال - ميزانية المحكمة لفترة السنتين 2006-2007

Budget of the Court for the biennium 2000-2001
دال - ميزانية المحكمة لفترة السنتين 2000-2001

Budget of the Court for the biennium 2002-2003
دال - ميزانية المحكمة لفترة السنتين 2002-2003

Budget of the Court for the biennium 2004-2005
دال - ميزانية المحكمة لفترة السنتين 2004-2005

In order to make a proper assessment of the estimated requirements of the Court for the biennium 1998-1999, needs have to be measured against the background of the Court's workload, both current and foreseeable, for the biennium.
ويقتضي التقييم السليم للاحتياجات المقدرة للمحكمة لفترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١، أن تقاس هذه الاحتياجات في ضوء حجم عمل المحكمة، سواء منه الراهن أو المنظور لفترة السنتين.

Efforts would be made to accommodate the estimated additional requirements of $130,000 in 2009 within the existing appropriation for the Court for the biennium 2008-2009.
وستبذل الجهود اللازمة لاستيعاب الاحتياجات الإضافية المقدرة بمبلغ 000 130 دولار في عام 2009 في حدود الاعتماد الحالي للمحكمة لفترة السنتين 2008-2009.