"the cows" - Translation from English to Arabic

• الأبقار
• البقر
• الابقار
• والأبقار
• البقرات
• الأبقارِ
• بالماشية
• فريق الكاوز

Come on, son, the cows aren't gonna feed themselves.
هيا يا بني، الأبقار لن تعد طعامها بنفسها

the cows get sicker when they're injected with RBGH.
الأبقار تمرض عندما يكونوا قد حقنوها بهرمون النمو

Some people can just jibber-jabber till the cows come home.
بعض الناس تظل تثرثر حتى تعود الأبقار إلى البيت

I was scraping cow poo off my shoe'cause some rude man wouldn't help me with the cows.
لقد كنتُ أنظّف حذائي من فضلات البقر لأن ثمة رجلٌ وقح لم يكن ليساعدني مع الأبقار

I already milked the cows, overcame a bout of prairie madness, and made you some sausage and biscuits.
لقد قمت لتوي بحلب الابقار, و رتبت المرج و صنعت لك بعض البسكويت و النقانق

All you can do is keep feeding the cows and rebuilding.
كل ما يمكننا عمله هو الإستمرار بتغذية الأبقار وإعادة البناء

I'll change it all. Out go the cows, in come the camels.
سأقوم بتغيريها كلها، سأطرد الأبقار وأحضر الجمال وسأطرد الدجاج وأحضر النعام

Any number of people could have discovered the cows' infection before that milk made it to market... farmhands, inspectors, his brother.
كم من الناس كانو سيكتشفون أن الأبقار مصابة من قبل أن يصل الحليب إلى ألأسواق عمال المزرعة, المفتشين, أخوه

the cows live by the sea and they eat only lobster.
الأبقار تعيش بالقرب من البحر وتأكل السرطانات فقط.

She wanted him to marry someone who would milk the cows.
أرادته أن يتزوج أحداً يستطيع حلب الأبقار

Well, there's something in Banshee that stinks worse than the cows.
يوجد شيء آخر في "بانشي" رائحته أسوأ من رائحة الأبقار

And the cheese is from the cows in the field at the back.
والجبن هو من الأبقار في هذا المجال في الخلف.

So everything God made, the cows, horses, the moon, stars, ants, everything has a purpose.
لذا الله خلق كل شيء , خلق الأبقار الخيول , القمر , نجوم , النمل كل شيء له غرض من وجوده

Now you don't look like you came in from milking the cows.
الآن، لا تبدين كأنّك قادمة من حلب الأبقار.

They wait for one of the cows to get away from the rest of the herd, so they can corner it and strike.
ينتظرون واحدة من الأبقار إلى الابتعاد عن بقية القطيع، حتى يتمكنوا من محاصرة ذلك و الإضراب.

You can cut me till the cows come home.
يمكنك أن تقطعني حتى تصل البقر الى بيوتها

Just be happy I didn't hang you by your feet like we do with the cows.
فاسعدي أنّي لم أعلّقك من قدميك كما نعلّق البقر.

Well, you can shred till the cows come home.
حسنا، يمكنك أجاد حتى الابقار يأتي البيت.

Sometimes they will use the skids to actually push the cows into line.
احياناً يستخدمون زلاجات المروحية لحث الابقار على التقدّم

Now that was enjoyable, for me and the cows.
الآن بعد أن كانت ممتعة، بالنسبة لي والأبقار.

Suddenly they begin to devour the healthy cattle, and yet the cows remain as sickly as before.
فجأة , يبدؤا في التهام السبع بقرات السمان و لكن تظل البقرات نحيفة كما قبل

I didn't know there was that much difference between the cows.
لم أعرف أبداً أن هناك إختلافاً كبيراً بين الأبقارِ

Here, put this in the paddock and tend to the cows.
ضع هذا في الحقل واعتنى بالماشية

Looks like the cows won't beat the 72 point spread, not by a long shot.
يبدو أن فريق الكاوز لن يتجاوزوا حاجز الـ72 نقطة، ليس بضربة طويلة