"the credentials of representatives to" - Translation from English to Arabic

• وثائق تفويض الممثلين في
• وثائق تفويض الممثلين إلى
• وثائق تفويض ممثليها إلى

Decision of the Assembly relating to the credentials of representatives to the fourteenth session of the International Seabed Authority
مقرر الجمعية بشأن وثائق تفويض الممثلين في الدورة الرابعة عشرة للسلطة الدولية لقاع البحار

Decision of the Assembly relating to the credentials of representatives to the sixteenth session of the International Seabed Authority
قرار الجمعية بشأن وثائق تفويض الممثلين في الدورة السادسة عشرة للسلطة الدولية لقاع البحار

Decision of the Assembly relating to the credentials of representatives to the sixteenth session of the International Seabed Authority
مقرر الجمعية بشأن وثائق تفويض الممثلين في الدورة الثانية عشرة للسلطة الدولية لقاع البحار

Decision of the Assembly relating to the credentials of representatives to the fifteenth session of the International Seabed Authority
مقرر الجمعية بشأن وثائق تفويض الممثلين في الدورة الخامسة عشرة للسلطة الدولية لقاع البحار

Decision of the Assembly relating to the credentials of representatives to the sixth session of the International Seabed Authority
مقرر جمعية السلطة الدولية لقاع البحار بشأن وثائق تفويض الممثلين إلى الدورة السادسة للسلطة الدولية لقاع البحار

Item 4: Report on the credentials of representatives to the fourth meeting of the Conference of the Parties
البند 4: تقرير عن وثائق تفويض الممثلين في الاجتماع الرابع لمؤتمر الأطراف

At that meeting, it examined the credentials of representatives to the sixth Meeting of States Parties.
وفي ذلك الاجتماع، نظرت اللجنة في وثائق تفويض الممثلين في الاجتماع السادس للدول اﻷطراف.

At that meeting, it examined the credentials of representatives to the seventh Meeting of States Parties.
وفي تلك الجلسة، نظرت اللجنة في وثائق تفويض الممثلين في الاجتماع السابع للدول اﻷطراف.

Decision of the Assembly relating to the credentials of representatives to the twelfth session of the International Seabed Authority
مقرر الجمعية بشأن وثائق تفويض الممثلين في الدورة الثانية عشرة للسلطة الدولية لقاع البحار

Item 4: Report on the credentials of representatives to the third meeting of the Conference of the Parties
البند 4: تقرير عن وثائق تفويض الممثلين في الاجتماع الثالث لمؤتمر الأطراف

Report on the credentials of representatives to the Second meeting of the Conference of the Parties
تقرير عن وثائق تفويض الممثلين في الاجتماع الثاني لمؤتمر الأطراف

Decision of the Assembly relating to the credentials of representatives to the tenth session of the International Seabed Authority
مقرر الجمعية بشأن وثائق تفويض الممثلين في الدورة العاشرة للسلطة الدولية لقاع البحار

Decision of the Assembly relating to the credentials of representatives to the ninth session of the International Seabed Authority
مقرر صادر عن الجمعية بشأن وثائق تفويض الممثلين في الدورة التاسعة للسلطة الدولية لقاع البحار

Decision of the Assembly relating to the credentials of representatives to the seventeenth session of the International Seabed Authority
قرار الجمعية بشأن وثائق تفويض الممثلين في الدورة السابعة عشرة للسلطة الدولية لقاع البحار

Decision of the Assembly relating to the credentials of representatives to the seventeenth session of the International Seabed Authority
مقرر الجمعية بشأن وثائق تفويض الممثلين في الدورة السابعة عشرة للسلطة الدولية لقاع البحار

Report of the Bureau on the credentials of representatives to the fifth meeting of the Conference of the Parties
تقرير هيئة المكتب بشأن وثائق تفويض الممثلين في الاجتماع الخامس لمؤتمر الأطراف

Decision of the Assembly relating to the credentials of representatives to the nineteenth session of the International Seabed Authority
مقرر الجمعية بشأن وثائق تفويض الممثلين في الدورة التاسعة عشرة للسلطة الدولية لقاع البحار

She stated that the Committee had examined and accepted the credentials of representatives to the eighteenth Meeting from 155 States parties to the Convention, including the European Community.
وذكرت أن اللجنة فحصت، واعتمدت وثائق تفويض الممثلين إلى الاجتماع الثامن عشر المنتمين إلى 155 دولة طرفا في الاتفاقية، بما يشمل المفوضية الأوروبية.

The Temporary President called attention to the fact that credentials should be issued for all representatives to the special session, in accordance with rule 27 of the rules of procedure of the General Assembly, and urged all members to submit the credentials of representatives to the Secretary-General as soon as possible.
ولفت الرئيس المؤقت الانتباه إلى ضرورة إصدار وثائق تفويض لجميع ممثلي الدول في الدورة الاستثنائية، وذلك وفقا للمادة 27 من النظام الداخلي للجمعية العامة، وحث جميع الأعضاء على أن تقدم وثائق تفويض ممثليها إلى الأمين العام في أقرب وقت ممكن.