"the crimes committed by israel" - Translation from English to Arabic

• للجرائم التي ارتكبتها إسرائيل
• للجرائم التي اقترفتها إسرائيل
• للجرائم التي ترتكبها إسرائيل
• الجرائم التي ارتكبتها إسرائيل
• بالجرائم التي ارتكبتها إسرائيل

Syria made every possible effort to support the Secretary-General in dispatching the fact-finding team to the occupied territories to investigate the crimes committed by Israel in all the cities and towns of the West Bank and the Gaza Strip, including the heinous crime committed in the Jenin refugee camp.
كما بذلت كل الجهد من أجل دعم الأمين العام بإرسال فريق تقصي الحقائق إلى الأراضي المحتلة للتحقيق في الجرائم التي ارتكبتها إسرائيل في كل مدن وقرى الضفة الغربية وقطاع غزة، بما في ذلك الجريمة المروعة التي ارتكبتها في مخيم جنين للاجئين.