"the cups" - Translation from English to Arabic

• الأكواب
• الكؤوس
• الاكواب
• المقاسات
• الفناجين
• الكؤوسَ

Maybe holding one of the cups, taking a sip, looking straight to camera, and then they're just desecrating the place.
وتمسك بأحد الأكواب, وتأخذ رشفة النظر مباشرة إلى كاميرا التصوير, ثم بعد ذلك يقومون بتدنيس المكان

I got a check coming from the cups, but that's gonna cover rent, and food-wise, we're low on everything but macaroni and mayonnaise.
هنالك شيكٌ قادمٌ من شركة الأكواب ولكنّ ذلك سيقوم بتغطية الإيجار وبعض الغذاء ليس لدينا شئٌ سوى المعكرونة والمايونيز

So you said that you left Papa John's because of the cups?
حسناً ، أتقول أنك تركت بابا جونز بسبب الأكواب ؟

I told the client the cups would be there by three
لقد أخبرت الزبون أن الكؤوس ستكون موجودة في الساعة الثالثة

She used to play ping-pong. We still have the cups.
لقد كانت تلعب البينج بونج ما زلنا لدينا الكؤوس

You don't put the cups back properly!
انتي لا تعيدين الاكواب الى مكانها بالطريقة الصحيحة

- Yeah, I know about the cups.
-أعرف عن المقاسات

Could I see one of the cups you use for this therapy?
هل يمكنني رؤية أحد الأكواب التي تستخدمها للعلاج؟

When you're done, leave the cups and an attendant will collect them.
عندما تنتهو إتركوا الأكواب و سوف تجمعها المسؤولة

Somebody must've switched the cups around on my cart.
يجب وأنه هناك شخص ما بدّل الأكواب فى العربة

Two, and I can't believe I even have to address this, the cups you wear are not for drinking.
ثانياً ، لا أصدق أنني سأخطب فيكم بهذا "الأكواب " التي تلبسونها إنها ليست للشرب

Well, they do keep the cups clean.
حسنٌ, إنها تبقي الأكواب نظيفة.

the cups are like the airplane cups.
هذه الأكواب تشبه أكواب الطائرات

Gather the cups, wash them, and bring the breakfast.
اجمع الأكواب ، اغسلها ، وأحضر الفطور

While the cups do their soft shoeing
♪ و ستقوم الكؤوس بكل ذلك ♪ ♪ أثناء تلميعي لها ♪

Will you stop with the cups and the blankets?
هل توقفت عن توزيع الكؤوس و البطانيات ؟

- Get one of the cups. - I want to eat.
ـ أجلب واحد من تلك الكؤوس ـ أريد أن أكل

Then the miracle of Vesuvius happened, as the cups were drained, and beer rained down upon them like tears of joy from the heavens above.
ثم حدثت معجزة فيسوفيوس وتم استنزاف الكؤوس, وأمطرت البيرة من فوقهم كدموع السعادة من الجنة العالية

Yeah, and the vic's prints were all over the cups and the flask.
نعم، وبصمات الضحية كانت تملأ الكؤوس والقارورة

- Get one of the cups. - Now?
ـ أجلب واحد من تلك الكؤوس ـ الآن؟

I've been peeing in all the cups that say Phil!
انا تبولت فى كل الاكواب المكتوب عليها فيل

-Yeah, I know about the cups.
-أعرف عن المقاسات .

He'd piss for me then switched the cups out.
كانَ يتبول من أجلي و يُبدِل بينَ الفناجين

Yes, well I'm waiting for the cups!
نعم، حَسناً، أَنتظرُ الكؤوسَ