"the cushions" - Translation from English to Arabic

• الوسائد
• المساند
• الوسادات

Dancer found it between the cushions in the VIP lounge.
وجدت راقصة هذه بين الوسائد في صالة كبار الزوار

I was fixing the cushions. I totally lost control.
لقد كنت أصلح الوسائد و فقدت السيطرة تماماً

Look, normally we could do this whole therapy courtship thing where you sat on my couch and we talked about the cushions for six months till you learn to trust me, and then we'd get right into it,
حسنا , في العاده نستطيع أن نقوم ببناء تلك العلاقة حيث تقومين بلجلوس على الأريكة, ونتحدث عن الوسائد

You have broken down the veils of flesh and all the cushions that protect the nerves.
تَوقّفتَ أحجبة اللحمِ وكُلّ المساند الذي يَحْمي الأعصابَ.

the cushions are compressed all the way across, not just in the middle, like they are when someone sits on them.
الوسادات منبعجة بشكل كلي و ليس من المنتصف كما تكون عندما يجلس عليها شخص

I took off the slipcovers, had them dry-cleaned and then fumigated the cushions.
لقد نزعتُ عنه الأغطية و أرسلتها للتنظيف وعقمتُ الوسائد بالبخار

If you hadn't given every penny we had back to Steve, then you wouldn't be looking through the cushions for change!
لو لم نعيد كل قرش معنا الى ستيف فلن نبحث تحت الوسائد من أجل الفكة

We just redid the cushions but we found some original fabric on the web.
غيّرنا الوسائد وجدنا قماش أصلى على الإنترنت

I wanted a new couch because you spilled fruit punch while you were bouncing on the cushions.
أردت أريكة جديدة لأنك سكبت عصير عليها بينما كنت تتقافز على الوسائد

The shit went right through the cushions.
تلك الطلقات انطلقت خلال الوسائد

Here, shift a cheek so I can look under the cushions...
هيا , تحرك كي أستطيع النظر تحت الوسائد

- I hope the cushions aren't spoiled. - I think some of them blew off in the blast.
أتمنى بأن الوسائد لم تفسد - أعتقد بأنه بعضهم انفجر مع الانفجار -

Oh, and he's getting real deep between the cushions.
و هو يتعمق للغاية بين الوسائد.

That's where I hid it. I stuffed it in the cushions.
هناك حيث خبأتهم , إنها محشوة في الوسائد

It was a mid-century knockoff, so I gave him an "A" for effort, but as soon as I lifted up one of the cushions,
لقد كانت مصنوعة يدوياً في منتصف القرن لذلك اعطيته من أجل الجهدA ولكن حالما رفعت واحدة من الوسائد

You drop the cushions on the floor to plump them up.
أسقطي الوسائد على الأرض لكي تنفخيها

You feel the cushions.
تقوم بتحسس الوسائد

Well, it's definitely in the cushions.
حسنا، هو بالتأكيد في الوسائد.

Not a chair, couch, even the cushions.
الكراسي, الأريكة, وحتى المساند

the cushions are backwards.
إنّ المساند خلفيا.

Tuna melt's up, and you need to flip the cushions in the grind room.
شطائر التونا جاهزة, و عليك ان تقلب الوسادات في غرفة الطحن

Hi, sweetie. Hiding under the cushions again?
مرحبا عزيزي مختبيء تحت الوسادات مرة اخرى ؟