That's ridiculous, honey. You're the cutest little girl I know. | Open Subtitles | هذا سخف يا حبيبتي، أنت أجمل فتاة صغيرة أعرفها |
- Well, I don't normally stop like that but I just had to for the cutest hitchhiker in the world. | Open Subtitles | حسناً, أنا عادة لا أتوقف هكذا ولكن تحتم علي ذلك من أجل أجمل مسافر على الطريق في العالم |
Is she the cutest little blond pussy you ever saw? | Open Subtitles | أليست ألطف قطة شقراء صغيرة رايتها فى حياتك ؟ |
Aren't those the two the cutest little things you ever saw? | Open Subtitles | أليسوا هذان الطفلين هما أظرف شيئين صغيرين رأيتهما في حياتك؟ |
If I was still in seventh grade, I'd think you two were the cutest. | Open Subtitles | .لو كنت في الصف السابع كنت لأظن آنكم الأجمل |
And usually, it's a bargain. You are the cutest little baby in baby town. Mwah. | Open Subtitles | انها صفقة انت الطف طفل في مدينه الاطفـال |
Aren't they just the cutest family you've ever seen? | Open Subtitles | انها اجمل عائلة سوف تقابلونها أليس كذلك ؟ |
And isn't she the cutest little lounge singer you've ever seen? | Open Subtitles | وأليست هى مُغنية الرُدهة الصغيرة الألطف التي لم تري مثلها من قبل ؟ |
And then I sent you the cutest video of a puppy nursing on a mama lion, and what do you text back? | Open Subtitles | وثم أرسلت لك أجمل فيديو لجرو ترعاه لبوة، وماذا أرسلتِ لي؟ |
They added me to a text chain about who has the cutest butt in school. | Open Subtitles | لقد قاموا بإضافتي للرسائل التسلسلية حول من لديه أجمل مؤخرة في المدرسة |
Oh, look at those little cheeks. You are the cutest little baby in the world. | Open Subtitles | انظري لهاتين الوجنتين، أنت أجمل طفل في العالم |
Seriously, the cutest baby ever, next to me. Second to me. | Open Subtitles | . هذا أجمل طفل بالوجود بجانبي أنا . و الثاني بنسبة لي |
On the plus side, I bought the cutest purse today. So, wait, why did you throw up? | Open Subtitles | ـ في الجانب المشرق ، لقد اشتريت أجمل حقيبة اليوم ـ إذن ، لماذا قمتٍ بالتقيأ؟ |
Speaking of gorgeous, I just met the cutest Argentinean boy. | Open Subtitles | بمناسبة الحديث عن الجمال أنا قابلت للتو ألطف أرجنتيني |
I swear those two are going to make the cutest couple one day. | Open Subtitles | أقسم أن هذين سيصبحان ألطف ثنائي ذات يوم. |
Not that your enthusiasm isn't appreciated by the cutest of colonial militia. | Open Subtitles | هذا الحماس ليس فى محله لصالح ألطف الوجوه بالقوات الإستعمارية. |
There was a domestic disturbance and both parties ended up getting taken into custody, and the cutest little dog you have ever seen got left behind. | Open Subtitles | حصلت اليوم حادثة اضطرابٍ منزلي وانتهى الحال بأخذ الطرفين إلى الحبس، ولهذا السبب فإن أظرف جروٍ قد تراه عيناك |
I don't know which one you are, but you're definitely the cutest reindeer of them all. | Open Subtitles | لا أعلم أي وا حد أنت لكنك بدون منازع الأجمل بينهم |
An accidental underwater ambush by a team of the cutest wittle yum-yums ever. | Open Subtitles | من قبل فريق مكون من الطف واصغر الوام وام |
And we all say it's the cutest baby we ever seen even if it's creepy, which it is, because it's a shrunken-down human, and then we all move on with our lives. | Open Subtitles | ونحن نقول اجمل طفل نراه هو كذلك بسبب أنه منكمش |
I mean, he is the cutest. Just the absolute cutest. | Open Subtitles | أقصد ، أنه الألطف أنه الألطف بكل تأكيد |
You're the cutest. No, you are. | Open Subtitles | شكراً، أنتِ الأظرف - لا بل أنتِ - |
Okay, this is officially the cutest thing I've ever seen. | Open Subtitles | حسنا، هذا رسميا الامر الالطف الذي رأيته في حياتي |
I not only snagged the cutest Christian hippie in all of Ohio, | Open Subtitles | أنا لم أخطف أوسم مسيحي في أوهايو بأكملها وحسب، |
I need to find the cutest guy at this party and kiss him a lot. | Open Subtitles | لا بد لي من العثور على طيف صبي للحزب وملء مع القبلات. |
You just walk up to the cutest guy and say: | Open Subtitles | تذهبين فقط لألطف رجل و تقولين له |
You are the cutest. Come here, you. | Open Subtitles | انت الاظرف تعالى هنا |
Milhouse, seeing you there saying nothing... it's the cutest you've ever been. | Open Subtitles | ميلهاوس رايتك هناك لا تقل شيئا انها اروع ما رايت |
Oh, my God, there he is. Tell me he's not the cutest guy you've ever seen? | Open Subtitles | ياإلهي، هذا هو، قولوا لي بأنه ليس بأظرف شاب رأيتموه في حياتكن؟ |