"the database on cases" - Translation from English to Arabic

• قاعدة البيانات المتعلقة بحالات

(d) Also requested the Secretary-General to provide the resources needed to update the database on cases of enforced disappearances.
(د) طلب أيضاً إلى الأمين العام أن يتيح الموارد اللازمة لتحديث قاعدة البيانات المتعلقة بحالات الاختفاء القسري.

b) To provide the resources needed to update the database on cases of enforced disappearance;
(ب) أن يتيح الموارد اللازمة لتحديث قاعدة البيانات المتعلقة بحالات الاختفاء القسري؛

(d) Requested the Secretary-General to continue to provide the resources needed to update the database on cases of enforced disappearances.
(د) طلب إلى الأمين العام مواصلة توفير الموارد اللازمة لتحديث قاعدة البيانات المتعلقة بحالات الاختفاء القسري.

(b) To provide the resources needed to update the database on cases of enforced disappearance;
(ب) أن يتيح الموارد اللازمة لتحديث قاعدة البيانات المتعلقة بحالات الاختفاء القسري؛

(b) To provide the resources needed to update the database on cases of enforced disappearance;
(ب) توفير الموارد اللازمة لاستيفاء قاعدة البيانات المتعلقة بحالات الاختفاء القسري؛

(b) To provide the resources needed to update the database on cases of enforced disappearance;
(ب) أن يوفر الموارد اللازمة لتضمين قاعدة البيانات المتعلقة بحالات الاختفاء القسري أحدث المعلومات؛

(b) To provide the resources needed to update the database on cases of enforced disappearance;
(ب) أن يوفر الموارد اللازمة لاستيفاء قاعدة البيانات المتعلقة بحالات الاختفاء القسري؛

(b) To provide the resources needed to update the database on cases of enforced disappearance;
(ب) إتاحة الموارد اللازمة لاستكمال قاعدة البيانات المتعلقة بحالات الاختفاء القسري؛

(b) To provide the resources needed to update the database on cases of enforced disappearance;
(ب) أن يوفر الموارد اللازمة لتحديث قاعدة البيانات المتعلقة بحالات الاختفاء القسري؛

(e) Staff costs at the general service (other level) for three months to update the database on cases of enforced disappearances ($24,000 per annum).
(ﻫ) تكاليف موظفي فئة الخدمات العامة (رتب أخرى) لثلاثة أشهر من أجل تحديث قاعدة البيانات المتعلقة بحالات الاختفاء القسري (000 24 دولار في السنة).