"the development of their society" - Translation from English to Arabic

• تنمية مجتمعهن
• تنمية مجتمعهم

Programmes target primarily the significant percentage of out-of-school youth and aim to empower them with skills that will help them contribute to the development of their society.
وتستهدف البرامج في المقام الأول نسبة كبيرة من الشباب غير الملتحق بالمدارس، وترمي إلى تمكينهم عن طريق إكسابهم المهارات التي تساعدهم على المساهمة في تنمية مجتمعهم.

(n) Taking measures to enable persons belonging to minorities to participate fully and contribute to the development of their society.
)ن( اتخاذ تدابير تسمح لمن ينتمون ﻷقليات بالمشاركة الكاملة والمساهمة في تنمية مجتمعهم.