"the disks" - Translation from English to Arabic

• الأقراص
• الاسطوانات

Wasn't meant for that. So the disks get all floppy, swollen.
وليس من المفترض أن يستخدم لذالك وباتالي فأن الأقراص المرنة تتورم

You still have the... the disks and the envelopes in which they came in, right?
مازال لدينا الأقراص والمغلفات وعنوانها صحيح ؟

Said he saw Palmer's picture in the paper, wanted to get the disks.
إذا لقد شاهد صور بالمر في الصحف اراد ان يصل هناك قبلنا احصل على الأقراص

You can kill me, you can tear this house to the ground, you won't find the disks.
يمكنك قتلي وتسوية هذا المنزل بالأرض لكنك لن تجد الأقراص

God, if I had it my way, they'd just send us the disks and we could call it a day.
يالاهي, لو قمت بها على طريقتي لكانو قد ارسلوا لنا الاسطوانات وننتهي من هذه المشكلة اليوم

A guy in his inner circle got me the encryption algorithm to bust the code, but I need the disks.
لقد حصلت على آلة التشفير لرمز التمثال ولكني بحاجة إلى الأقراص.

Just get me the disks. Anything else you do, I don't wanna know about.
فقط إحصلي على الأقراص, وأي شيئ آخر لا أريد أن أعرف عنه.

All the disks in my office. All the disks in that office over there.
كل الأقراص في مكتبي كل الأقراص في ذلك المكتب هناك

All the disks in my offiice... all the disks in that offiice over there... everything behind my desk... and all the processors on my left.
كل الأقراص على مكتبي، كل الأقراص على ذلك المكتب هناك كل شيء خلف مكتبي كل المعالجات على يساري

As soon as I get the disks from Walsh, you drop Walsh and the Duke.
"بمجرد أن أخذ الأقراص من "ولش ستقتلون "ولش" والدوق

I get the disks, you drop them. Okay?
أحصل على الأقراص ثم تقتلوهم , مفهوم ؟

I can't use anyone in our department to retrieve the disks...
-لا يمكنني استخدام أي شخص في قسمنا كـي يسترد الأقراص...

I want the disks and I want those books.
أريد الأقراص وأريد تلك السجلات

Probably just burned out the disks.
على الأغلب قام بحرق الأقراص فقط

And it's all connected to why Topher Lomax wanted the disks.
و له علاقة بأنّ ( لوماكس )؛ يريد تلكَ الأقراص.

We just needed the disks. Just to cover our tracks.
كنا نريد فقط الأقراص ؛ لتغطية الخيوط.

You just want the disks, right?
أنتَ تريد الأقراص وحسب، أليس كذلك؟

No. Cameras record straight to the disks.
لا الكاميرا تسجل مباشرة إلى الأقراص

the disks were distributed in late November to the permanent missions of States Parties in Geneva (or in New York for States Parties not represented in Geneva), as well as to nominated national points of contact.
وقد وزعت هذه الأقراص في أواخر شهر تشرين الثاني/نوفمبر على البعثات الدائمة للدول الأطراف في جنيف (أو في نيويورك بالنسبة للدول الأطراف غير الممثلة في جنيف)، وكذلك على جهات الاتصال الوطنية المسماة.

All the disks we got from the shipyard are encoded. I can't read any of them.
كل الاسطوانات التي اخذناها من حوض السفن كانت مُشفرة ولم استطع قراءتهم

- I brought the disks back.
-لقد أرجعت الاسطوانات