"the documentation of the committee on" - Translation from English to Arabic

• وثائق اللجنة المعنية
• وثائق لجنة

Postponement of consideration of the question of the documentation of the Committee on Non-Governmental Organizations
تأجيل النظر في مسألة وثائق اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية

1996/318. Postponement of consideration of the question of the documentation of the Committee on Non-Governmental Organizations
٦٩٩١/٨١٣ - تأجيل النظر في مسألة وثائق اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية

A.17.4 The amount of $55,400 covers the requirements for (a) editorial services during periods of peak workload, in particular for the Commission's pre-session documentation; (b) all the documentation of the Committee on Regional Economic Cooperation; (c) the Economic and Social Survey of Asia and the Pacific; and (d) the printing costs of the special thematic studies mandated by the Commission.
م-17-4 الاعتماد البالغ 400 55 دولار يغطي الاحتياجات اللازمة لما يلي: (أ) خدمات التحرير خلال فترات ذروة حجم العمل، ولا سيما فيما يتعلق بوثائق ما قبل دورة اللجنة؛ (ب) جميع وثائق لجنة التعاون الاقتصادي الإقليمي؛ (ج) " الدراسة الاستقصائية الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ " ؛ (د) تكاليف الطباعة للدراسات المواضيعية الخاصة التي تأمر بها اللجنة.

The Economic and Social Council decides that the documentation of the Committee on Non-Governmental Organizations will be issued in all six official languages of the Council, from within the existing resources.
إن المجلس الاقتصادي والاجتماعي يقرر إصدار وثائق اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية بلغات المجلس الرسمية الست، في حدود الموارد المتاحة.

4. The report on the in-depth evaluation of the termination phase of peacekeeping operations was part of the documentation of the Committee on Peacekeeping Operations at its 1996 session, and was introduced by the Under-Secretary-General for Internal Oversight Services.
٤ - وقد اشتملت وثائق اللجنة المعنية بعمليات حفظ السلام في دورتها لعام ١٩٩٦ على التقرير المتعلق بالتقييم المتعمق لمرحلة انتهاء عمليات حفظ السلام الذي عرضه وكيل اﻷمين العام لخدمات الرقابة الداخلية.

At its 56th plenary meeting, on 20 November 1996, the Economic and Social Council decided to postpone consideration of the question of the documentation of the Committee on Non-Governmental Organizations to its organizational session for 1997.
قرر المجلس في جلسته العامة ٦٥ المعقودة في ٠٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٦٩٩١ أن يؤجل النظر في مسألة وثائق اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية إلى دورته التنظيمية لعام ٧٩٩١.

Postponement of consideration of the question of the documentation of the Committee on Non-Governmental Organizations (E/1996/SR.56)
تأجيل النظر في مسألة وثائق اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية )E/1996/SR.56(

At its 56th plenary meeting, on 20 November 1996, the Economic and Social Council decided to postpone consideration of the question of the documentation of the Committee on Non-Governmental Organizations to its organizational session for 1997.
قرر المجلس في جلسته العامة ٦٥، المعقودة في ٠٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٦٩٩١، أن يؤجل النظر في مسألة وثائق اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية إلى دورته التنظيمية لعام ٧٩٩١.

The Economic and Social Council affirms that the documentation of the Committee on Non-Governmental Organizations should be issued in all six official languages of the Council, and requests the Secretariat to prepare for the Council at its organizational session for 1997 an assessment of ways to implement this decision within existing resources.
يؤكد المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن وثائق اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية ينبغي أن تصدر بجميع لغات المجلس الرسمية الست، ويطلب إلى اﻷمانة العامة أن تعد للمجلس في دورته التنظيمية لعام ١٩٩٧ تقييما لسبل تنفيذ هذا المقرر في حدود الموارد المتاحة.

" The Economic and Social Council affirms that the documentation of the Committee on Non-Governmental Organizations should be issued in all six official languages of the Council, and requests the Secretariat to prepare for the Council at its organizational session for 1997 an assessment of ways to implement this decision within existing resources. "
" يؤكد المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن وثائق اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية ينبغي أن تصدر بجميع لغات المجلس الرسمية الست، ويطلب إلى اﻷمانة العامة أن تعد للمجلس في دورته التنظيمية لعام ١٩٩٧ تقييما لسبل تنفيذ هذا المقرر في حدود الموارد المتاحة " .