And the dog was a birthday gift from your wife? | Open Subtitles | و الكلب كان هدية عيد ميلاد من زوجتك ؟ |
the dog was being walked by a nine-year-old girl who was not quite capable of holding onto the leash when he got a whiff of my non-fat, dairy-scented crotch. | Open Subtitles | الكلب كان يسير مع فتاة ذو 9 سنوات التي لم تكن قادرة على امساكه جيدا |
We think the dog was with her the night she was killed. | Open Subtitles | نفكّر الكلب كان مع ها الليل الذي هي قتلت. |
We're searching the area all around where the dog was, but without the rest of the body, gonna be a challenge to establish identity. | Open Subtitles | اننا نمشط المنطقة حيثما كان الكلب ولكن بدون بقية الجثه سيكون تحديا لاثبات الهوية |
I think the dog was afraid with you and continue to run. | Open Subtitles | أعتقد أن الكلب يخاف معكم والاستمرار في تشغيل. |
Because the dog was scratching around in the garden. You know why? | Open Subtitles | لأن الكلب كان يعبث فى الحديقة أتعرف لماذا ؟ |
The man who kidnapped the dog was driving a rented car. | Open Subtitles | الرجل الذي إختطف الكلب كان يقود سياره مستأجره. |
Chantal was in the bedroom. She was not. the dog was with you. | Open Subtitles | شانتال كانت بحجرة النوم , شانتال لم تكن بها الكلب كان معك , الكلب لم يكن معك |
the dog was rabid, had to put it down. | Open Subtitles | الكلب كان عنيف، كان لا بدّ أن انزله. |
And let me tell you, the dog was a bitch. | Open Subtitles | و دعوني اقول لكم الكلب كان وغداً |
Yeah, the dog was definitely dead when I buried him. | Open Subtitles | نعم, الكلب كان بالطبع ميت عندما دفنته. |
Yeah, the dog was barking like crazy. | Open Subtitles | أجل، الكلب كان ينبح مثل المجنون |
According to Michael's girlfriend, the dog was his, but Kahlua chose Lori. | Open Subtitles | وفقاً لصديقة " مايكل " الكلب كان له " الـ " كوهولا " أختار " لوري |
Now, you could argue that the shooting of the dog was merely an instance of malum prohibitum, but the shooting of a senator is indubitably an instance of malum in se. | Open Subtitles | قد تجادلان بأنّ قتل الكلب كان مجرّد حالة جريمة عُرفًا... ولكن قتل عضو مجلس هي حالة جريمة بحدّ ذاتها دونما شكّ |
Now, the dog was gone for almost 24 hours. | Open Subtitles | الكلب كان غائباً لحوالي 24 ساعة |
It's also possible the dog was a trick. | Open Subtitles | من الممكن أيضاً أن الكلب كان خُدعة. |
And the dog was looking at it like it was a giant sausage. | Open Subtitles | الكلب كان ينظر أليهاكأنها نقانق عملاقه |
Noticed that the collar Frank the dog was wearing-- different than the one in the photo. | Open Subtitles | لاحظت أن طوق (فرانك) الكلب كان يلبس طوق مختلف في الصورة |
Find out if the dog was on any medication. | Open Subtitles | أبحثي ما إذا كان الكلب يأخذ أي أدوية |
I would've assumed the dog was dead, and there wasn't anything I could really do for him. | Open Subtitles | كنت سأفترض أن الكلب قد مات و لم يكن هناك أي شيء يمكنني أن أفعله لأجله |
I'm serious. the dog was wailing. | Open Subtitles | أنا أتكلم بجدية , والكلب كان يبكي |