"the dolls" - Translation from English to Arabic

• الدمى
• الدُمى
• للدمى

Yeah, all the dolls come with a story like that.
نعم، كل الدمى تأتي مع قصة من هذا القبيل.

the dolls are not in the same place they were before.
الدمى ليست في نفس المكان الذي كانت فيه من قبل

All you had to do was have tea with the dolls.
كل ما كان عليك فعله ان تتناول الشاى مع الدمى

So, our driver picks up the dolls from the warehouse and brings them over here where they're melted down and, uh, the heroin's then cut for sale.
إذًا، سائقنا يلتقط الدُمى من المستودع ويجلبهم هنا حيثُ يذوّبونهم والهيروين بعد ذلك يُقطع للبيع

Her sister's named after Jennifer in Valley of the dolls.
سمّيت أختها على اسم (جينفر) من مسلسل "وادي الدُمى".

When the dolls are out, it's safe to approach the cobbler.
عندما تكون الدمى غائبة من الآمن الوصول إلى صانع الأحذية

I found the lipstick, but Charlotte gave me the dolls.
انا وجدت أحمر الشفاه، لكن شارلوت أعطتني الدمى

The reason I left was... that I had completed the dolls I wanted!
وسببُ تركي لهم.. هو أنّني قد أكمت صنع الدمى التي أردتها.

He told us how the night shift would remove the drugs from the dolls before returning them to the inventory.
أخبرنا كيف كانوا يقومون أثناء مناوبة الليل بإزالة الممنوعات من الدمى قبل إعادتهم إلى المخزن.

You know what it is I love about the dolls at that club?
أتعلمين ما الذي احبه بشأن هذه الدمى في ذلك النادي

Like I'm making love to one of the dolls.
وكأنني صنع الحب إلى واحدة من هذه الدمى.

the dolls that your father gave you after he hurt you, What would happen to them?
الدمى التي أهداكِ إياها والدكِ بعد إيذائكِ، ماذا حل بها؟

Now, the dolls, I designed the sleeping compartments that collects the carbon dioxide and methane...
الآن ، أسرة الدمى صممت بأن تجمع ثانى أكسيد الكربون والميثان

So it was a mistake to mention the dolls heads, is what you're saying?
اذا كان الخطأ هو ذكر رؤوس الدمى أهذا ما تقولانه ؟

the dolls are cut out of paintings that literally tell us the location of the next target.
الدمى قد قطعت من لوحات تحكي لنا حرفياً موقع الهدف المُقبل.

I compared the dolls to all the paintings in their collection.
قارنتُ هذه الدمى بجميع اللوحات التي في مجموعتهم.

I figured out how to get the heroin out of the dolls.
عرفت كيف الحصول على الهيروين من الدُمى

They treat the dolls like they're real?
يعاملون الدُمى كأنهم حقيقيون؟

All the dolls are made in Mexico.
كُلّ الدُمى صُنعت في "المكسيك"

Can't be about the dolls.
لايمكن أن يكون بسبب الدُمى

It's all thanks to the dolls I've created that you are blessed to get a taste of it.
كل الفضل يعودُ للدمى التي صنعتها. بأنكم بوركتم بتذوق طعمها.