"the draft resolution was reproduced in" - Translation from English to Arabic

• وقد أُدرج مشروع القرار في
• وقد استُنسخ مشروع القرار في
• واستنسخ مشروع القرار في
• وقد ورد مشروع القرار مستنسخا في
• وقد أدرج مشروع القرار في
• وأدرج مشروع القرار في
• ويرد النص المستنسخ لمشروع القرار في
• ويرد نص مشروع القرار مستنسخا في
• وكان نص مشروع القرار مستنسخا في
• وقد استنسخ مشروع القرار في

the draft resolution was reproduced in a note by the Secretariat (A/C.3/65/L.2), and read:
وقد أُدرج مشروع القرار في مذكّرة من الأمانة العامة (A/C.3/65/L.2) بالنصّ التالي:

the draft resolution was reproduced in a note by the Secretariat (A/C.3/65/L.4).
وقد أُدرج مشروع القرار في مذكّرة من الأمانة العامة (A/C.3/65/L.4).

the draft resolution was reproduced in document A/C.3/57/L.7.
وقد استُنسخ مشروع القرار في الوثيقة A/C.3/57/L.7.

the draft resolution was reproduced in document A/C.3/59/L.2.
واستنسخ مشروع القرار في الوثيقة A/C.3/58/L.2.

the draft resolution was reproduced in document A/C.3/57/L.2.
وقد ورد مشروع القرار مستنسخا في الوثيقة A/C.3/57/L.2.

the draft resolution was reproduced in a note by the Secretariat (A/C.3/67/L.3).
وقد أدرج مشروع القرار في مذكرة للأمانة العامة (A/C.3/67/L.3).

the draft resolution was reproduced in a note by the Secretariat (A/C.3/62/L.2).
وأدرج مشروع القرار في مذكرة للأمانة العامة (A/C.3/62/L.2).

the draft resolution was reproduced in document A/C.3/53/L.3.
ويرد النص المستنسخ لمشروع القرار في الوثيقة A/C.3/53/L.3.

the draft resolution was reproduced in a note by the Secretariat (A/C.3/65/L.5).
وقد أُدرج مشروع القرار في مذكّرة من الأمانة العامة (A/C.3/65/L.5).

the draft resolution was reproduced in a note by the Secretariat (A/C.3/65/L.6).
وقد أُدرج مشروع القرار في مذكّرة من الأمانة العامة (A/C.3/65/L.6).

the draft resolution was reproduced in a note by the Secretariat (A/C.3/68/L.2).
وقد أُدرج مشروع القرار في مذكرة للأمانة العامة (A/C.3/68/L.2).

the draft resolution was reproduced in a note by the Secretariat (A/C.3/68/L.4).
وقد أُدرج مشروع القرار في مذكرة للأمانة العامة (A/C.3/68/L.5).

the draft resolution was reproduced in a note by the Secretariat (A/C.3/68/L.5).
وقد أُدرج مشروع القرار في مذكرة للأمانة العامة (A/C.3/68/L.5).

the draft resolution was reproduced in document A/C.3/59/L.3.
وقد استُنسخ مشروع القرار في الوثيقة A/C.3/59/L.3.

the draft resolution was reproduced in document A/C.3/59/L.4.
وقد استُنسخ مشروع القرار في الوثيقة A/C.3/59/L.4.

the draft resolution was reproduced in document A/C.3/59/L.5.
وقد استُنسخ مشروع القرار في الوثيقة A/C.3/59/L.5.

the draft resolution was reproduced in document A/C.3/52/L.6.
واستنسخ مشروع القرار في الوثيقة A/C.3/52/L.6.

the draft resolution was reproduced in document A/C.3/57/L.3.
وقد ورد مشروع القرار مستنسخا في الوثيقة A/C.3/57/L.3.

the draft resolution was reproduced in a note by the Secretariat (A/C.3/67/L.5).
وقد أدرج مشروع القرار في مذكرة للأمانة العامة (A/C.3/67/L.5).

the draft resolution was reproduced in a note by the Secretariat (A/C.3/62/L.3).
وأدرج مشروع القرار في مذكرة للأمانة العامة ((A/C.3/62/L.3.

the draft resolution was reproduced in document A/C.3/53/L.4.
ويرد النص المستنسخ لمشروع القرار في الوثيقة A/C.3/53/L.4.

the draft resolution was reproduced in document A/C.3/55/L.3.
ويرد نص مشروع القرار مستنسخا في الوثيقة A/C.3/55/L.3.

the draft resolution was reproduced in document A/C.3/55/L.4.
وكان نص مشروع القرار مستنسخا في الوثيقة A/C.3/55/L.4.

the draft resolution was reproduced in document A/C.3/62/L.32, and read:
وقد استنسخ مشروع القرار في الوثيقة A/C.3/62/L.32، ونصه كالتالي: