"the drums" - Translation from English to Arabic

• الطبول
• الطبل
• الطبولَ
• الدرامز
• البراميل
• براميل
• تقرع طبول
• طبول ويتردد
• بالطبول

Like my father says, rock and roll music is like listening to the drums of deepest, darkest Africa.
كما يحب والدى أن يقول الروك أند رول موسيقى تحب أن تسمعها. الطبول الأعمق، والأحلك الأفريقيه.

I don't know why he thought he could play the drums.
أنا لا أعرف لماذا يعتقد انه يمكن العزف على الطبول.

A girlie that can play the drums can write her own ticket.
الفتاة التي تستطيع الدق على الطبول يمكنها أن تكتب بطاقتها بنفسها

Promise me you'll let me be the one to teach lil wade the drums.
عدنى أنك ستسمح لى بتعليم وايد الصغير عزف الطبل

God, we thank you for what we're about to receive and we hope that the drums that divide us will soon be silent.
الله، نحن شكراً للذي نحن أَوْشَكْنا أَنْ نَستلمَ... ونحن نَتمنّى الذي الطبولَ ذلك التقسيمِ الذي نا قريباً سَصامتون.

I was wearing these shoes when I played the drums.
لقد أرتديت هذا الحذاء عندما كنت ألعب على الطبول

Under no circumstances did we expect this forum to be exploited by those who are beating the drums of war.
ولم نكن نتوقع بأي حال أن يتم استغلال هذا المنبر بواسطة الأبواق وقارعي الطبول.

That is Frankie on the drums.
عندما كان في كلية الطب هذا فرانكي و هو يعزف على الطبول

You got to add distortion to the bassline in order to make the drums bigger.
عليك أن تزيد من الانحراف للايقاع.. لكي تجعل الطبول أكبر

And he's hitting the drums and he's hitting the piano.
ويقوم بالطرق على الطبول والعزف على البيانو.

He played the drums and had green eyes that you could drown in and he was sexy and badass and I thought we would be together forever.
كان يلعب ع الطبول وكان لديه عيون خضراء يمكنك الغرق بها وكان وسيم وصامد

No way your son would learn the drums in that amount of time.
من المستحيل أن يتعلم إبنك اللعب على الطبول خلال هذا الوقت

the drums aren't generally thought to be a good thing.
الطبول ليست دائما تعتقد بأنّها تكون شيء جيد

I'll kick in with the drums and then Aditya, you can take over
أنا سوف ركلة مع الطبول ثم أديتيا، يمكنك أن تأخذ أكثر

I can shred on the drums and I'm a marketing wiz.
أجيد إستعمال الطبول وانا ابعث السحر في ذلك.

Mainly the drums. You can't really hide behind sticks.
غالبا يختبئون خلف الطبول لا يمكن ان يختبئوا خلف العيدان فعليا

I want to play guitar. You just do the drums.
أنـا سـأعـزف على القيتار أنـت أستخدم الطبل

Cut the drums too.
إقطعْ الطبولَ أيضاً

I was wondering if you'd play the drums with us, just for one night.
كنت أتسائل اذا كان يمكنك اللعب على "الدرامز" معنا, لليلة واحدة فقط

He was in the drums when we were in Delhi.
هو كان في البراميل عندما كنا نحن في دلهي

They informed the Mechanism that Mr. Coghlan had explained that the drums of fuel had been destined for Rwanda but had to be returned to source in South Africa due to logistical problems.
وأبلغوا الآلية أن السيد كوغلان أوضح أن براميل الوقود كانت موجهة إلى رواندا غير أن بعض مشاكل النقل والإمداد أدت إلى إعادتها إلى منشئها في جنوب أفريقيا.

When the drums call to battle, the guards leave their post and take their positions on the Wall.
وعندما تقرع طبول المعركة، الحراس يغادرون مراكزهم ويتمركزون على السور.

"the drums are echoing hard."
"طبول ويتردد بشدة."

It's not the tea. It's not the drums.
الأمر لا يتعلق بالشاي ولا بالطبول