"the dynamite" - Translation from English to Arabic

• الديناميت
• المتفجرات
• بالديناميت

the dynamite, all this dynamite! We should get out of here!
الديناميت , لطالما يكون الديناميت ينبغي بنا مغادرة هذا المكان

We got in a fight and he grabbed the dynamite to keep me from walking away.
وصلنا في معركة و أمسك الديناميت لتبقي لي من المشي بعيدا.

Look, if the dynamite's already on the tracks you'd think twice about stepping on that train.
انظري, لو علمت بكمية الديناميت الموجودة هنا لكنت تفكرين مراراً في الصعود الى هنا

the dynamite the dwarfs use for blasting.
عن الديناميت الذي يستخدمه الأقزام في التفجيرات.

Yes, from the dynamite, but that couldn't have been cause of death.
أجل، من المتفجرات لكن لا يمكن أن يكون ذلك سبب الوفاة.

the dynamite will explode and the snow will flow in that direction
عندما ينفجر الديناميت سيتدفق الثلج في هذا الاتجاه

But I can tell you right now, the upshot is the poor bastard responsible for the dynamite storehouse on Park will be posthumously charged with criminal negligence.
لكن أستطيع إخباركم الآن بأن هذا السافل المسئول عن مخزن الديناميت في الحديقة سيتم إتهامه رغم وفاته بالإهمال الجنائي

We gotta figure out a way to set the dynamite off.
يجب أن نجد طريقة أخرى لتفجير الديناميت إذاً

We camouflage the dynamite next to the tents, target it from our positions at the tree line.
يمكننا تمويه الديناميت بجانب الخيمات نصوّب عليه من أمكاننا عند خطّ الأشجار

And boom goes the dynamite. Scores are tied. We are even Steven.
وها هو الديناميت ينفجر النتيجة تعادل، نحن متساويان تماماً

Even if we can lure them out to the quarry, we'd have to get back in there to set off the dynamite.
حتى وإن استطعنا إغرائهم ليصبحوا فريسة لنا فسيكون علينا العودة لوضع الديناميت

Well, if you're scared, I can do it, but that would mean that you have to go to the quarry and set the dynamite.
إن كنتِ خائفة، بوسعي أنا فعل ذلك ولكن هذا سيعني أنكِ ستذهبين للمنتزه وتقومين بإعداد الديناميت

No, no... The idea was for him to blow up the dummy himself and set off the dynamite.
كلا، الفكرة كانت أن يفجّر الدميّة بنفسه عوضاً عن الديناميت.

who's gonna slide the dynamite farther across the ice before it blows?
من سيرمي الديناميت لمسافة أبعد قبل أن ينفجر؟

Can we just please go get the dynamite? Please?
أيمكننا الذهاب لإحضار الديناميت من فضلكم؟

I'm gonna get the dynamite we didn't use and we're heading back to the caves.
‫سآخذ الديناميت الذي ‫لم نستعمله، ونعود إلى الكهوف

How about picking the target before I light the dynamite?
مارأيك لو تختار الهدف قبل ان أشعل الديناميت

We haven't heard from me yet, the nut with the dynamite!
لم تسمعوا رأيي بعد، إنني المخبول الذي يحمل الديناميت

Our workers planted the dynamite, but they were under duress.
وضع عمالنا المتفجرات لكنهم فعلوا ذلك تحت التهديد

We have all the dynamite and guns. What can he do? He's bullshitting.
معنا المتفجرات والاسلحة ماذا يستطيع ان يفعل ؟

I kept the dynamite in my SUV, inside a storage magazine.
احتفظت بالديناميت بسيارة الدفع الرباعي خاصتي,داخل علبة تخزين